שואל את הסיפור:
עד כמה 1917 מבוסס על סיפור אמיתי?
אם כי חלק גדול מסרט מלחמת העולם הראשונה 1917 הוא בדיוני, הוא מבוסס באופן חופשי על חשבון שסבו מצד אביו של הבמאי סם מנדס, אלפרד מנדס, סיפר לו כשהיה ילד. מנדס תיאר את סיפור סבו במהלך שנת מגוון בפודקאסט, באומרו, 'היה לי סיפור שהיה קטע שסיפר לי סבי שנלחם במלחמת העולם הראשונה. זהו סיפורו של שליח שיש לו מסר להעביר. וזה כל מה שאני יכול לומר. זה התארח איתי בילדותי, הסיפור הזה או השבר הזה, וברור שהגדלתי אותו ושיניתי אותו משמעותית. אבל יש את זה בבסיסו. ' מתברר שסבו של מנדס היה השליח המדובר. -הזמנים
נולד באי הקריבי טרינידד, סבו של מנדס, אלפרד, עזב לאנגליה בשנת 1915 והצטרף לצבא הבריטי והתגייס בינואר 1916 בגיל 19. לאחר ששירת בחטיבת הרובה הגדוד הראשון, הוא נשלח לאוסמונט, לא רחוק. מדייפה, צרפת, שם התאמן להיות חותם. לאחר מכן הוא נשלח לקרב פשנדל בבלגיה. ב- 12 באוקטובר 1917 הוטל על מאות חיילים בריטים, כולל אלפרד מנדס, להחזיר את הכפר פועל-קאפל שנמצא בקרבת רכס פשנדאלה ועקף אותו הגרמנים. חיילים בריטים תקפו בגשם השוטף וסבלו מאבדות משמעותיות. 158 מתוך 484 הגברים בגדוד של אלפרד נהרגו, נפצעו או לא הוסברו. הגברים הנעדרים פוזרו על פני קילומטרים של מכתשי פגזים מלאים בשטח הפקר הספוג בבוץ, ולא הצליחו למסור את עמדותיהם.
סיפורו של סם אלף אלפרד של סם מנדס נטע את הזרע לסרט, אשר פותח לתסריט שהוא בעיקר בדיוני. מנדס כתב את התסריט יחד עם התסריטאי הסקוטי קריסטי ווילסון-קיירנס.
כאשר מפקדו של אלפרד ביקש רץ שיאתר את עמדות הגברים ששרדו ויתייצב, אלפרד התנדב למשימה המסוכנת. בזיכרונותיו, שכותרתו אוטוביוגרפיה של אלפרד מנדס 1897-1991 הוא כתב שלקחתי את המשימה, 'עשיתי קורס איתות ולמרות שזה לא נשא מעט קשר עם התפקיד שעמד על הפרק, הרגשתי שאני מחוייב לגדוד. התנדבתי.'
אלפרד איתר ניצולים רבים, מה שאפשר להציל אותם. על המשימה המחרידה הוא כתב, 'למרות הצלפים, המקלעים והקליפות, הגעתי חזרה לחור הקליפה של פלוגה ג' ללא שריטה אבל עם סדרת חוויות מסמרות שיער שישאירו את גדולתי ונהדר -נכדים התלהבו לילות רצופים. ' כתוצאה ממעשיו ללא חת, הוענק לאלפרד מנדס המדליה הצבאית בגבורה.
בעוד הסיפור האמיתי של אלפרד מנדס עזר להביא לעולם את הרעיון של נכדו ל 1917 הסרט, שבתקצירו הרשמי נכתב: 'במירוץ נגד הזמן, עליהם לחצות את שטח האויב ולהעביר מסר שיעצור התקפה קטלנית על מאות חיילים', נראה שחלק גדול מסיפור הסרט הועלה בדמיונו. אפילו אלפרד שרץ אל הפקר כדי לאתר ניצולים הפך בסרט לשני גברים, בלייק ושופילד, שרצים על פני הפקר כדי להזהיר מאות חיילים שהם עומדים להיכנס למלכודת.
האם שתי הדמויות הראשיות, בלייק ושופילד, מבוססות על אנשים אמיתיים?
לא 1917 סיפור אמיתי מגלה שבמקרה הטוב, דמותו של דין צ'רלס צ'פמן, בלייק, קיבלה השראה רופפת מאוד מסבו של סם מנדס, אלפרד מנדס. גם חברו של בלייק בסרט, שופילד (ג'ורג 'מקיי), מייצג אולי באופן רופף את החוויה של אלפרד במהלך המלחמה, אך אף אחת מהדמויות לא מבוססת ישירות על אלפרד מנדס. בתוך ה 1917 הסרט מקבל את המשימה לחצות עמוק לשטח האויב כדי להעביר מסר ל -1,500 חיילים שהולכים בלי לדעת למלכודת קטלנית, כולל אחיו של בלייק עצמו (מתואר על ידי ריצ'רד מאדן).
חוויות העולם הראשון של סבו של סם מנדס, אלפרד מנדס (משמאל), סייעו לעורר את חוויות דמותו של דין-צ'רלס צ'פמן, בלייק (מימין), 1917 סרט.
האם סבו של סם מנדס נפצע במהלך מלחמת העולם הראשונה?
כן. סבו של הבמאי סם מנדס, שסיפורו האמיתי היווה השראה לרעיון לסרט, נפצע במאי 1918 כששאף בטעות גז רעיל ששימש את הצבא הגרמני במהלך תקיפתם בתעלת לה באסי ליד בטון, צרפת. אלפרד מנדס נשלח חזרה לבריטניה, שם החלים בבית חולים בשפילד.
לאחר המלחמה שב לטרינידד והועסק בעסקי הפרובינציה של אביו העשיר וכתב בצד שירה וסיפורת. בשנת 1933 הוא נסע לעיר ניו יורק שם הצטרף למכוני ספרות והתוודע לסופרים אמריקאים כמו ויליאם פוקנר, תומאס וולף וויליאם סרויאן. הוא חזר לטרינידד בשנת 1940, וויתר על הכתיבה כדי להפוך לעובד מדינה. הוא עבד כמנכ'ל מחלקת שירותי נמל. הוא היה נשוי שלוש פעמים; הוא התאלמן כשאשתו הראשונה נפטרה מדלקת ריאות, נישואיו השניים הסתיימו בגירושין בשנת 1938, והוא התחתן עם אשתו השלישית, אלן פרצ'יני, בשנת 1940 עוד בהיותו בניו יורק. הנישואין נמשכו עד ששניהם מתו בשנת 1991 מסיבות טבעיות כשגרו בברבדוס.
האם הדמויות המתוארות על ידי קולין פירת 'ובנדיקט קמברבאץ' מבוססות על אנשים אמיתיים?
לא, לא מצאנו שום הוכחה לכך שהם מייצגים אנשים אמיתיים. הדמויות המשנות ב 1917 הסרט, כולל הקצין המפקד שתואר על ידי קולין פירת 'והדמויות שתוארו על ידי בנדיקט קמברבאץ', ריצ'רד מאדן ומארק סטרונג, כולם נראים בדיוניים.
בנדיקט קמברבאץ 'וקולין פירת'ס 1917 דמויות קולנוע הן בדיוניות.
האם הקרבות מתוארים ב 1917 בהתבסס על קרבות מלחמת העולם הראשונה האמיתיים שסבו של סם מנדס נלחם בהם?
הסרט נפתח בדיוק לאחר שצבא גרמניה נפל בכוונה חזרה לקו הינדנבורג, שהיה קצר יותר וקל יותר להגנה. נסיגה אסטרטגית אמיתית זו נודעה בשם מבצע אלבריך. בסרט הבדיוני ברובו, הגדוד השני של גדוד דבונשייר מאמין בטעות שהגרמנים נמצאים בנסיגה. הגדוד נערך להתקפה מבלי לדעת שהגרמנים מחכים להציף אותם. עם חיתוך קווי התקשורת, שני חיילים בריטים מוטלים על העברת מסר ידני לביטול ההתקפה.
הלחימה בסרט נוצרה בהשראת (אך התרחשה לפני) קרב פשנדלה, הידוע גם כקרב Ypres השלישי, שהתרחש בין ה- 31 ביולי 1917 ל -10 בנובמבר 1917. גם הבריטים וגם הגרמנים סבלו מכבדות. נפגעים. בסופו של דבר, הקרב הביא לכך שהצבא הגרמני הוצמד לפלנדריה וסבל נפגעים בלתי קיימים. כאמור קודם, אלפרד מנדס נלחם בקרב, וגדודו ספג אבדות קשות כשניסה לקחת את הכפר פועלקאפל מהגרמנים.
חיילים חוצים לוח ברווז ב- 29 באוקטובר 1917 במהלך קרב פשנדל. צילום: פרנק הארלי