| פנים סליל: | פנים אמיתיות: |
 טום הנקסנוֹלָד:9 ביולי 1956 מְקוֹם לֵידָה: קונקורד, קליפורניה, ארה'ב |  ג'יימס ב 'דונובןנוֹלָד:29 בפברואר 1916 מְקוֹם לֵידָה:ברונקס, ניו יורק, ניו יורק, ארה'ב מוות:19 בינואר 1970, ברוקלין, ניו יורק, ניו יורק, ארה'ב (התקף לב) |
 מארק רילאנסנוֹלָד:18 בינואר 1960 מְקוֹם לֵידָה: אשפורד, קנט, אנגליה, בריטניה |  רודולף הבלנוֹלָד:11 ביולי 1903 מְקוֹם לֵידָה:בנוול, ניוקאסל על נהר הטיין, בריטניה מוות:15 בנובמבר 1971, מוסקבה, ברית המועצות (סרטן ריאות) |
 אוסטין סטואלנוֹלָד:24 בדצמבר 1984 מְקוֹם לֵידָה: קנסינגטון, קונטיקט, ארה'ב |  פרנסיס גארי פאוורסנוֹלָד:17 באוגוסט 1929 מְקוֹם לֵידָה:ג'נקינס, קנטקי, ארה'ב מוות:1 באוגוסט 1977, מחוז לוס אנג'לס, קליפורניה, ארה'ב (התרסקות מסוק) |
 סבסטיאן קוךנוֹלָד:31 במאי 1962 מְקוֹם לֵידָה: קרלסרוהה, באדן-וירטמברג, גרמניה |  וולפגנג פוגלנוֹלָד:30 באוקטובר 1925 מְקוֹם לֵידָה:שלזיה התחתונה מוות:21 באוגוסט 2008, Schliersee, בוואריה, גרמניה בתמונה בשנת 2003 |
 וויל רוג'רס |  פרדריק ל 'פריורנוֹלָד:23 באפריל 1933 |
שואל את הסיפור:
מה הוביל ללכידתו של המרגל הסובייטי רודולף הבל?
ה גשר המרגלים סיפור אמיתי מגלה כי היה זה עוזרו של הבל, ריינו הייהינן, שהזהיר את שלטונות ארה'ב לריגול של הבל. לאחר שעבד כמרגל באמריקה במשך כעשר שנים, הבל היה מרוצה מעוזרו בגלל שתייתו, התווכח עם אשתו ושכר זונות. הבל התלונן במוסקבה והייאינן התבקש לחזור. מחשש שהוא ייענש או במקרה הגרוע ביותר יוצא להורג, היאהינן ברח לשגרירות ארה'ב בפריס שם גילה את זהותו כסוכן ק.ג.ב והתריע בפני גורמים אמריקניים על מקום הימצאו של רודולף הבל, מה שהוביל בסופו של דבר ללכידתו של הבל בידי ה- FBI ביוני. 21, 1957. ההיסטוריה שלה (YouTube)
רודולף הבל האמיתי (משמאל) בעקבות לכידתו על ידי ה- FBI והשחקן מארק ריילנס (מימין) בתפקיד הבל ב גשר המרגלים סרט.
האם ג'יימס ב 'דונובן באמת היסס להגן על רודולף הבל?
כן. כמו בסרט, בית המשפט הפדרלי העמיד את ההחלטה מי יגן על רודולף הבל בידי לשכת עורכי הדין בברוקלין, שבחרה בתורו את עורך הדין לביטוח בברוקלין, ג'יימס דונובן. בדומה לדמותו של הנקס בסרט, ג'יימס דונובן האמיתי אכן האמין שלכולם מגיעה הגנה. 'העקרונות שלנו נחקקים בהיסטוריה ובחוק הארץ הזו', אמר דונובן בשנת 1962. 'אם העולם החופשי אינו נאמן לקוד המוסרי שלו, לא נותרה חברה שאחרים עשויים לרעב לה' ( כתב העת מילווקי ). דונובן ביקש מהבל סכום של עשרת אלפים דולר עבור ההגנה. הוא תרם את כל הסכום לשלוש אוניברסיטאות ( זרים על גשר ). צפה במאגר חדשות המציג את ג'יימס דונובן מדבר על הגנה על רודולף הבל .
מדוע לשכת עורכי הדין בברוקלין בחרה בג'יימס דונובן כדי להגן על רודולף הבל?
כאמור ב גשר המרגלים על אף היותו אזרח במשך יותר מעשור, היה לדונובן ניסיון בעבודה במשפטי פשע המלחמה בנירנברג כתובע חבר בצוותו האישי של שופט בית המשפט העליון רוברט ה 'ג'קסון. עבודתו בנירנברג זיכתה אותו בלגיון מדליית ההצטיינות ובפרישה כמפקד חיל הים.
לפני נירנברג, גשר המרגלים סיפור אמיתי מגלה שדונובן עזב את הפרקטיקה הפרטית בשנת 1942 וכיהן בתפקיד היועץ המשפטי הכללי של משרד המחקר והפיתוח המדעי של ארצות הברית, שפיקח על יצירת פצצת האטום. לאחר מכן הוזמן כפלוג קו בחיל הים בשנת 1943, שם שימש כיועץ כללי של משרד השירותים האסטרטגיים (OSS), הסוכנות שעסקה בחבלה, בריגול ובנושאים סמויים אחרים. -יומן מילווקי
כמו ב גשר המרגלים לשכת עורכי הדין בברוקלין בחרה בג'יימס ב 'דונובן (משמאל) להגן על רודולף הבל בעיקר בגלל ניסיונו של דונובן בנירנברג. טום הנקס (מימין) בתפקיד דונובן בסרט.
האם אשתו של דונובן התרגזה מכך שהוא הולך להגן על מרגל?
כן. אשתו של ג'יימס דונובן מרי לא שמחה שהוא עומד להגן על המרגל הסובייטי רודולף הבל. 'כשאמרתי לאשתי שהתבקשתי להגן על מרגל אדום, היא צרחה' ( כתב העת מילווקי ). בספרו של דונובן זרים על גשר לדבריו, אשתו מרי גם התרגזה מכך שהוא נותן יותר מזמנו לרודולף הבל מאשר למשפחתו.
האם ג'יימס ב 'דונובן באמת דחק בשופט שלא לתת לרודולף הבל עונש מוות מכיוון שניתן יהיה לסחור בהבל בעתיד?
כן. ב- 15 בנובמבר 1957, עורך הדין ג'יימס ב 'דונובן, שייצג את המרגל הסובייטי רודולף הבל, דחק בשופט מורטימר וו. ביירס שלא לשקול עונש מוות עבור לקוחו. בבית המשפט הפתוח אמר דונובן לשופט, 'ייתכן שבעתיד הנראה לעין אמריקאי בעל דרגה שווה ערך יתפס על ידי רוסיה הסובייטית או בעל ברית; באותה תקופה חילופי אסירים בערוצים דיפלומטיים יכולים להיחשב כאינטרס הלאומי של ארצות הברית. ' כמובן, זה בדיוק מה שקרה כארבע שנים ושלושה חודשים לאחר מכן, כאשר הבל הוחלף לטייס U-2 שהורד פרנסיס גארי פאוורס בגשר גליניקר ב -10 בפברואר 1962. נראה שהסרט מקצר משמעותית את הזמן בין גזר הדין של הבל. וחילופי המעצמות-הבל. זרים על גשר
כפי שמתואר בסרט, במהלך משפטו של רודולף הבל, טען דונובן גם כי הממשלה הפרה את זכויות התיקון הרביעי של הבל בכך שהיא עשתה חיפוש בביתו ותפסה את הבל ואת כל רכושו ללא צו חיפוש פומבי או צו פלילי למעצר.
ג'יימס ב 'דונובן האמיתי (למעלה משמאל) שכנע את השופט שלא להוציא למרגל הסובייטי רודולף הבל (למעלה מימין) עונש מוות, בטענה שניתן יהיה להחליף את הבל בעתיד עבור אמריקאי שנשבה. טום הנקס ומארק ריילנס מגלמים את דונובן והבל בסרט (למטה).
האם מישהו באמת ירה בחלונות ביתו של דונובן?
לא. עם זאת, במהלך הגנתו על המרגל הסובייטי רודולף הבל, דונובן ובני משפחתו אכן קיבלו מכתבים נקמניים ושיחות טלפון מאיימות, עד כדי כך שעליו להחליף את קו הטלפון למספר לא רשום עד לסיום המשפט. חברי אשתו מרי העירו לה הערות ושאלו אותה אם בעלה 'מאבד את דעתו'. ילדיו ספגו הערות של חברי הכיתה. 'אבי אומר שאביך מגן על קומוניסטים,' אמרה בת בית ספר בת שמונה לבתו מרי אלן. זרים על גשר
כמה זמן אמור היה רודולף הבל להיות בכלא?
ב- 15 בנובמבר 1957, שופט ברוקלין מורטימר וו. ביירס גזר את המרגל הסובייטי רודולף הבל לתקופות רצופות של 30, 10 ו -5 שנות מאסר וקנס אותו ב -3,000 דולר. המקרה, שעלה לכותרות בינלאומיות והפך את ג'יימס דונובן לפאריה ציבורית, דעך לאפלולית. רק במאי 1960, כאשר הרוסים הפילו את מטוס הריגול U-2 שהונפק על ידי פרנסיס גארי פאוורס, המקרה של הבל, ובמיוחד הדיבורים של דונובן על חילופי ריגול, חזר להיות רלוונטי. זרים על גשר
כמה זמן הטייס U-2 פרנסיס גארי פאוורס הוחזק בשבי לאחר שהושמט?
מטוס הריגול U-2 האמריקאי שהונעל על ידי פרנסיס גארי פאוורס הופל ב -1 במאי 1960. פאוורס הוחזק בשבי על ידי הסובייטים עד חילופי גשר גליניצ'קה שארגן ג'יימס ב. ברית המועצות גזרה במקור את המעצמות עשר שנים (שלוש שנים כלואות בכלא ואחריהן שבע שנות עבודת פרך).
טייס ה- CIA, פרנסיס גארי פאוורס, המריא מבסיס אוויר צבאי בפשוואר שבפקיסטן במשימה לצלם בחשאי אתרי צבא רוסים עמוק בתוך המרחב האווירי הסובייטי. מטוס הריגול U-2 שלו יכול להגיע לגבהים העולים על 70,000 רגל, שנחשבה גבוהה מדי עבור טילי קרקע-אוויר סובייטיים או מטוסי קרב. עם זאת, ללא ידיעת ארצות הברית, הרוסים שיפרו את טווח הטילים שלהם כדי להילחם בחדירת מטוסי ריגול במרחב האווירי שלהם. אחד הטילים התפוצץ קרוב מספיק למטוסו של פאוורס כדי לפרק אותו ולשלוח אותו מטפל בכיוון הקרקע. הוא לא הצליח להפעיל את מתג ההשמדה העצמית של המטוס לפני שנפלט מתא הטייס וצנח לקרקע.
'פתאום נשמעה' חבטה עמומה ',' כתב פאוורס בזכרונותיה, 'המטוס התנדנד קדימה, והבזק כתום אדיר הדליק את תא הטייס והשמים.' -History.com
רבים האמינו כי טייס ה- U-2 האמריקאי פרנסיס גארי פאוורס (משמאל) היה צריך להתאבד במקום לתת לעצמו להילכד על ידי הסובייטים. השחקן אוסטין סטואל (מימין) מציג את המעצמות במדינה גשר המרגלים סרט.
מה היו הפרטים של המחלוקת סביב תקרית מטוס הריגול U-2?
מתוך אמונה שמטוס הריגול של ה- CIA הושמד וכי טייסו, פרנסיס גארי פאוורס, ככל הנראה מת, ניסה ממשל אייזנהאואר לחפות על האירוע בכך שהוא אמר לעיתונות כי טייס מטוס מזג האוויר חווה קשיי חמצן ונסחף לדרך. קוּרס. משרד החוץ הכחיש ריגול וקבע כי לא היה 'ניסיון מכוון להפר את מרחב האוויר הסובייטי ומעולם לא היה.' סיפור הכיסוי נחשף כאשר ראש ממשלת ברית המועצות ניקיטה חרושצ'וב חשף בסופו של דבר שמדינתו השיבה את שברי המטוס וכבשה את הטייס. צפה בסדרת עיתונים המדגישה את מחלוקת U-2 . -History.com
כיצד הגיע ג'יימס דונובן לאחראי על ניהול המשא ומתן על חילופי המעצמות-הבל?
על פי גשר המרגלים סיפור אמיתי, אוליבר פאוורס, אביו של טייס ה- U-2 שנשבה פרנסיס גארי פאוורס, כתב לרודולף הבל ואמר לו שהוא עומד לבקש מממשלת ארצות הברית לבצע חילופי דברים. אשתו של הבל אלנה כתבה את ג'יימס דונובן כדי לראות אם הוא יכול לקבל חסד לבעלה (כמו בסרט, דונובן היה מודע לכך שחלק מהמכתבים מאשתו של הבל נכתבו ככל הנראה על ידי הממשלה הסובייטית). לאחר מכן פנה דונובן למשרד המשפטים. העובדה שדונובן הגן על הבל כמה שנים קודם לכן סייעה, כולל שכנע את השופט לחסוך את חיי הבל כי ייתכן שיהיה צורך יום אחד להחלפה. -יומן מילווקי
האם ג'יימס ב 'דונובן האמיתי באמת היה עד לבריחות שנורו כשניסו להגדיל את חומת ברלין?
לא, אבל בספרו זרים על גשר , ג'יימס ב 'דונובן אכן מתייחס לאירועים כאלה, שבהם בריחת מזרח גרמנים נורו על ידי VOPOs (משטרת מזרח גרמניה) על חומת ברלין. עם זאת, לא נראה שהוא אי פעם היה עד לירי כזה באופן אישי. הוא מדבר רק על לראות שומרים מזרח-גרמנים חמושים בכבדות ליד החומה, יחד עם מגדלי תצפית ומוצבי מקלעים.
כמה זמן לקח המשא ומתן?
הסיפור האמיתי מאחור גשר המרגלים חושף כי נדרשו כמה חודשים של משא ומתן עד שג'יימס דונובן נשלח להיפגש פנים מול פנים עם המזכיר השני של שגרירות ברית המועצות, איוון שישקין, במזרח גרמניה. במהלך אותם חודשים עבד דונובן עם משרד המשפטים להקמת חילופי השבויים. -יומן מילווקי
האם דונובן אמר לאשתו שהוא נוסע לברלין כדי לנהל משא ומתן על חילופי האסירים?
לא. הוא הוליך שולל את אשתו. נסיעות עסקים לאירופה היו תופעה כמעט שנתית. הוא שלח לה כבל מלונדון שאמר לה שהוא נוסע לסקוטלנד. במקום זאת, הוא נסע למערב ברלין שם שהה עשרה ימים, ועבר באופן קבוע למזרח גרמניה כדי לדון בתנאי חילופי הדברים עם איוון שישקין, המזכיר השני של שגרירות ברית המועצות. דונובן אכן פגש את 'בתו של הבל', 'אשתו' ואת 'בן דודו של אשתו' בקונסוליה הסובייטית, וכמו בסרט הוא חשד שהם מתחזים שהסובייטים הביאו כדי לחמם אותו.
האם ג'יימס דונובן באמת עבר דרך חומת ברלין לבדו?
כן. במקור הוא היה אמור להיות מלווה בקצין משימה אמריקנית השולט בגרמנית ורוסית, אך ארה'ב חששה שאם ישתתף פקיד אמריקאי זה יהיה מביך דיפלומטית אם משהו ישתבש. מכיוון שדונובן לא קיבל מעמד רשמי, לא תהיה מבוכה לממשלה. זרים על גשר
האם כנופיית צעירים באמת גנבה את אדרת המעיל של דונובן?
לא בספרו זרים על גשר הוא מדבר על הליכה עצבנית בקבוצה של עשרה או שתים עשרה צעירים מזרח גרמנים חסרי בית עם סיגריות המשתלשלות מפיהם. עם זאת, הם לא גנבו את המעיל שלו ולא עשו לו שום בעיה. הוא גם לא התחיל עם הצטננות בין השאר בגלל שלא היה לו המעיל. ג'יימס ב 'דונובן האמיתי אכן התקרר, אך ככל הנראה בגלל שכח להפעיל את החום למעלה במקום בו שהה בברלין.
האם הדמות של שישקין שדונובן מנהלת איתה משא ומתן מבוססת על אדם אמיתי?
כן. ה גשר המרגלים סיפור אמיתי מגלה כי דמותו של איוון שישקין, שדונובן נפגש איתו כשהוא חוצה את חומת ברלין למזרח גרמניה, אכן מבוססת על אדם אמיתי. שמו המלא איוון אלכסנדרוביץ 'שישקין והוא היה המזכיר השני של שגרירות ברית המועצות. כפי שעדים בסרט, ג'יימס ב 'דונובן האמיתי אומר ששישקין דיבר אנגלית' ללא דופי '. זרים על גשר
באילו אישומים הוחזק הסטודנט האמריקני פרדריק פריור בידי המזרח גרמנים?
סטודנט לכלכלה אמריקני פרדריק פריור הוחזק על ידי המזרח גרמנים באשמת ריגול. לפני עליית חומת ברלין, סטודנט ייל ערך מחקר לדוקטורט שלו בנושא סחר מאחורי מסך הברזל. כאשר מחקרו הביא אותו להשיג חומר שהמזרח גרמנים ראו חסוי, הם עצרו אותו והתובע דרש עונש מוות. הגרמנים המזרחיים קיוו למשפט תעמולה שיאלץ את ארצות הברית להכיר בפומבי בממשלת מזרח גרמניה, דבר שארה'ב סירבה לעשות. זרים על גשר
מתי ואיפה נערכו חילופי השבויים?
כמו ב גשר המרגלים הסרט, האמריקנים והסובייטים החליפו אסירים בגשר גליניצ'ק בברלין ובמחסום צ'רלי בבוקר ה -10 בפברואר 1962. ראשית, סטודנט המכללה פרדריק ל 'פריור שוחרר להוריו במחסום צ'רלי, נקודת המעבר הידועה ביותר במלחמה הקרה. דרך חומת ברלין שחילקה את מערב ברלין ומזרח ברלין.
המרגל הסובייטי רודולף הבל הוחלף אז בגשר גליניצ'ק לטייס U-2 האמריקני שהוריד פרנסיס גארי פאוורס. הגשר מקשר בין ברלין לפוטסדאם והיה ייחודי בכך שהיה מקום בו ברית המועצות וארצות הברית עמדו זו מול זו. זה הפך אותו למקום אידיאלי לחילופי שבויים. -ספר גשר המרגלים
פקידים ושומרים ממתינים להחלפת השבויים בגשר גליניצ'ק בברלין (למעלה). פקידי ברית המועצות מגיעים להחלפת האסירים בשטחה גשר המרגלים סרט.
מדוע ספגה ביקורת על הטייס פרנסיס גארי פאוורס בעקבות שחרורו?
אמריקאים רבים חשבו שטייס ה- U-2, פרנסיס גארי פאוורס, ויתר על מידע בקלות רבה מדי ל- KGB. חלקם אפילו האמינו שהוא היה צריך להתאבד במקום לתת לעצמו להילכד. כמו בסרט, הוא אכן נשא בכיסו דולר כסף שהסתיר מחט טבולה ברעל (פקיד ה- CIA בסרט מתאר את השימוש בו כ'הוצאת הדולר '). עם זאת, חקירה של ה- CIA בנוגע למצב הקשה מצאה כי פאוורס טיפל בעצמו כראוי. הארגון העניק לו את כבודו הגבוה ביותר, כוכב המודיעין בגבורה. -History.com