| פנים סליל: | פנים אמיתיות: |
 טום הנקסנוֹלָד:9 ביולי 1956 מְקוֹם לֵידָה: קונקורד, קליפורניה, ארה'ב |  קפטן ריצ'רד פיליפסנוֹלָד:16 במאי 1955 מְקוֹם לֵידָה:ניו המפשייר, ארה'ב |
 ברכד עבדינוֹלָד:1985 מְקוֹם לֵידָה: גלקאיו, מודוג, סומליה |  עבדואלי עבדוכאדיר מוזהנוֹלָד:ג. 1990 מְקוֹם לֵידָה:גלקאיו, סומליה |
 קתרין קינרנוֹלָד:23 במרץ 1959 מְקוֹם לֵידָה: מיאמי, פלורידה, ארה'ב |  אנדראה פיליפסנוֹלָד:16 באפריל 1957 מְקוֹם לֵידָה:מסצ'וסטס, ארה'ב |
 מייקל צ'רנוס |  שיין מרפידרגת ספינות: קפטן (שני בפיקוד) |
 דייויד ווארשופסקינוֹלָד:23 בפברואר 1961 מְקוֹם לֵידָה: סן פרנסיסקו, קליפורניה, ארה'ב |  מייק פרידרגת ספינות: מהנדס ראשי |
 כריס מולקינוֹלָד:3 במאי 1948 מְקוֹם לֵידָה: Viroqua, ויסקונסין, ארה'ב |  ג'ון קרונןדרגת ספינות: מהנדס שלישי |
 קורי ג'ונסוןנוֹלָד:17 במאי 1961 מְקוֹם לֵידָה: ניו אורלינס, לואיזיאנה, ארה'ב |  קן קוויןדירוג הספינה: חבר שני |
שואל את הסיפור:
לאן נסעה הספינה כשהותקפה?
באמצעות החקירה שלנו אל קפטן פיליפס סיפור אמיתי, למדנו שה- מארסק אלבמה ספינת מכולות הייתה בהפלגה מסלאלה, עומאן למומבסה, קניה, כאשר הותקפה על ידי פיראטים סומלים ב- 8 באפריל 2009. ראו מפה של מסלול האוניה בהמשך העמוד.
האמיתי מארסק אלבמה ספינת מכולות היוצאת מיעדה המקורי מומבסה בקניה ב- 21 באפריל 2009, אחד עשרה ימים לאחר שהותקפה על ידי פיראטים סומלים.
האם קפטן פיליפ ניהל תרגיל ביטחוני בזמן מתקפת הפיראטים?
לא בדיוק. זה לא היה תרגיל ביטחוני. זה היה תרגיל כיבוי אש. בידיעה שהפיראטים מתקרבים בסירה, הורה קפטן פיליפס לבצע את תרגיל האש השנתי בכל מקרה. 'הם [הסירות] היו במרחק שבעה קילומטרים,' אומר פיליפס. 'לא יכולנו לעשות כלום. לא ידענו את המצב המדויק. ' כמה מאנשי הצוות לא מסכימים עם כך, כי הם מאמינים כי הפיראטים היו קרובים יותר משבעה קילומטרים וכי הצוות היה צריך ללכת לתחנות הפיראטים שלהם. -ניו יורק פוסט
האם קפטן פיליפס באמת זייף קריאה לחיל הים להרתיע את ספינות הפיראטים?
כן. לאחר שהתבונן בסירות הפיראטים כיוון לדרכו, הקפטן האמיתי פיליפס השתמש ברדיו שלו כדי לזייף שיחה לצי האמריקני. הוא הסווה את קולו כדי למלא את תפקיד משיב חיל הים, בתקווה שהפיראטים הנכנסים ישמעו את התקשורת ויאמינו שהסיוע בדרך. זה עבד וספינת האם הפיראטית ושתי מסירות המהירות הנלוות לה חזרו לאחור (בסרט יש סירת מנוע מהירה אחת פחות), והשאירה רק סירת מנוע מהירה פיראטית אחת במרדף אחר אלבמה. -TIME.com
כמה פיראטים סומלים היו מעורבים בחטיפה?
כשמגוללים את קפטן פיליפס סיפור אמיתי לעומת הסרט, אושר שארבעה פיראטים סומלים היו מעורבים בחטיפתו של מארסק אלבמה , אותו מספר שמוצג בסרט.
האם הם באמת השתמשו בצינורות אש במטרה להדוף את הפיראטים?
כן. כמו בסרט, הצוות של מארסק אלבמה הפעיל את צינורות האש של הספינה. קפטן פיליפס ירה זיקוקים לעבר הפיראטים והספינה הופנתה כך שתתנדנד קדימה ואחורה. עם זאת, בסופו של דבר הצליחו הפיראטים לזרוק סולם ולעלות על הספינה ולקחו את הגשר.
האם קפטן פיליפס נעל את הגשר לפני שהפיראטים עלו על הסיפון?
לא. הסרט נפתח כשקפטן פיליפס מטפל בקפדנות בפרוטוקולי בטיחות ואומר לצוות שלו, 'בואו נדק את האבטחה! אני רוצה שהכל יהיה סגור, נעול, אפילו בנמל. ' עם זאת, לטענת המהנדס הראשי מייק פרי, הקפטן האמיתי פיליפס לא נעל את הגשר גם כשידוע היה שודדי הים התוקפים היו על הסיפון. 'אפילו בשלב זה הוא לא נעל אותם,' אומר פרי. רוב אנשי הצוות נמלטו מתחת לסיפון וננעלו בחדר המכונות, ונשארו שם במשך שתים עשרה שעות בחום של 130 מעלות, בעוד פיליפס ושלושה אנשי צוות נוספים הוחזקו באקדח. -CNN
האם קפטן פיליפס באמת ניסה לומר לפיראטים שהספינה נשברה?
ריצ'רד פיליפס צעיר יותר בתצלום של האקדמיה הימית למסצ'וסטס בשנת 1979. בתוך ה קפטן פיליפס הסרט, דמותו של טום הנקס מנסה לומר לפיראטים שהם דחפו את הספינה חזק מדי ושהיא 'שבורה'. ה קפטן פיליפס סיפור אמיתי מגלה כי הקברניט האמיתי אכן ניסה להעמיד פנים שהספינה נשברה כדי לעכב את התקדמותם של הפיראטים הסומלים. בנוסף, הוא גם ניסה להעמיד פנים שהוא לא מבין אותם.
האם הם באמת הציעו לפיראטים 30,000 דולר מהכספת של הספינה?
כן. כמו בסרט, הקפטן האמיתי ריצ'רד פיליפס וכמה אנשי צוות אכן ניסו להציע לפיראטים הסומליים 30,000 דולר מהכספת של הספינה, אך הם רצו הרבה יותר. הפיראטים עדיין לקחו את הכסף והיו איתם כשברחו מהספינה בסירת ההצלה. עם זאת, לאחר שחיל הים ירה בשלושת הפיראטים הסומליים ועלה על סירת ההצלה כדי להציל את קפטן פיליפס, הם לא מצאו זכר ל -30,000 דולר. הכסף מעולם לא הוחזר. -NavySEALs.com
האם הצוות הניח זכוכית שבורה כמלכודת לאחד הפיראטים?
לא. בסרט הצוות מניח זכוכית שבורה בתוך הכניסה לחדר המכונות כדי שאחד הפיראטים ידרוך עליה ויפצע ברגליו היחפות. הפציעה מאלצת את הפיראט לחזור אחורה, ומאפשרת לצוות לעקוף את הפיראט השני בסכין ולשמור עליו כבן ערובה. במציאות, מלכודת הזכוכית השבורה מעולם לא התרחשה. פיליפס אף פעם לא הוביל את הפיראטים מתחת לסיפון למקום המסתור של הצוות שלו. במקום זאת הוא שלח את אחד מאנשי הצוות לחפש בספינה עם פיראט סומלי אחד לא חמוש. המהנדס הראשי מייק פרי ארב לפיראט בסכין כיס ולקח אותו כבן ערובה.
האם הצוות באמת לקח את אחד הפיראטים כבן ערובה?
כן. כשפיראט הסומלי עבדוואלי עבדוחאדיר מוזה חיפש מתחת לסיפון, המהנדס הראשי מייק פרי נלחם איתו בחושך של חדר המכונות. כשהוא חמוש בסכין הכניע פרי את מוזה, וחתך קשות את ידו של הפיראט לפני שלקח אותו כבן ערובה.
האם קפטן פיליפס התנדב להקריב את עצמו כדי להציל את חיי הצוות שלו?
לא. 'לא ויתרתי על עצמי', אומר קפטן פיליפס. 'כבר הייתי בן ערובה.' בניגוד לדמותו של טום הנקס בסרט, שצועק לחבריו לצוות חבריו, 'אני חייב להוריד אותם מהספינה הזו!' כשהוא מטפס ברצון מארסק אלבמה סירת ההצלה, קפטן פיליפס האמיתי מעולם לא הציע לוותר על עצמו עבור צוותו. הוא כבר היה בן ערובה. כמו בסרט, פיליפס אומר שהוא ירד לסירת ההצלה כדי לעזור לפיראטים להתחיל את זה. או אז הם דחו את עסקתם לשחרור פיליפס למוזה, תוך שהקפטן הועלה על סירת ההצלה לאחר שהצוות שיחרר את עבדוואלי עבדוחאדיר מוזה. לשם כך, חלק מאנשי הצוות רואים בפיליפס יותר קורבן לחילופי דברים, ולא כגיבור ההקרבה שהתקשורת גרמה לו להיות.
'נשבענו שאנחנו הולכים לקחת את זה לקבר שלנו,' אומר מארסק אלבמה המהנדס הראשי מייק פרי. ״לא התכוונו להגיד כלום ואז נשמע את הדברים שיחסי הציבור האלה מתגלים עליו שהוא מוותר על עצמו, והוא עדיין בן ערובה. כל הצוות כאילו, 'מה !?' כולם בהלם. ' -CNN
האם קפטן פיליפס באמת אמר, 'אם אתה רוצה לירות במישהו, תירה בי!'?
לא. הקפטן האמיתי ריצ'רד פיליפס מעולם לא הציע לוותר על חייו עבור הצוות שלו.
האם אנשי הצוות של מארסק אלבמה מאמין שקפטן פיליפס הוא גיבור?
לא, רובם לא מאמינים שקפטן ריצ'רד פיליפס הוא גיבור. למעשה, בשל ההחלטות שקיבל קפטן פיליפס, תבעו 11 מאנשי הצוות את חברת Maersk Line ו- Corp. Waterman Ships עבור כמעט 50 מיליון דולר, כשהם מציינים 'התעלמות מכוונת, רצונית ומודעת לשלומם'. הם מאמינים כי פזיזותו של הקפטן היא שהנחיתה את מארסק אלבמה למים שורצים פיראטים. 'כל האוניות הוזהרו', אומר המהנדס הראשי מייק פרי, בהתייחסו לסדרה של שבעה מיילים שנשלחו אל אלבמה על ידי סוכנות ביטחון ימית פרטית. הודעות הדוא'ל הזהירו במיוחד מפני מתקפות פיראטים סומליות באזור, וקבעו כי '... על הספינות לשקול לשמור על מרחק של יותר מ- 600 מיילים ימיים מקו החוף של סומליה ...' על פי אלבמה היומנים, הספינה הייתה רק כ -300 מייל מהחוף. -CNN
המפה לעיל מגלה את המסלול האמיתי (אדום) שלקח סרן פיליפס מסלאלה, עומאן למומבסה, קניה לעומת המסלול המוצע (ירוק). המעגל הצהוב הוא המיקום המשוער של ההתקפה.
'קפטן פיליפס לא מילא אחר ההוראות, האונייה הותקפה והוא היה אחראי', אומר ג'ימי סבגה, אחד מאנשי הצוות המעורבים בתביעה נגד מארסק. -עסקי פנים
בתצהיר שנתן בגין התביעה בשנת 2012, הודה קפטן פיליפס כי קרא את אזהרות הדוא'ל. הוא גם הודה כי שמר לעצמו את האזהרות. בזמן שהחטיפה התרחשה מול חוף סומליה, אשתו אנדראה אפילו סיפרה AP מראיינת כי קיבלה דוא'ל מבעלה בו הוא אמר כי פעילות הפיראטים התחזקה באזור. כשנשאל מדוע לא עבר לחוף הים, העיד פיליפס, 'אני לא מאמין ש -600 מייל יהפוך אותך לבטוח. לא האמנתי ש -1,200 מייל יהפוך אותך לבטוח. ... כפי שאמרתי לצוות, זה יהיה עניין של מתי, לא אם. אז תמיד היינו באזור הזה, כך שזה לא הפחית בעיניי פוטנציאל כלשהו. ' -CNN
יש לציין כי קפטן פיליפס עצמו אמר שהוא אינו רואה את עצמו גיבור, למרות התקשורת המתארת אותו כך, ספרו מקודם כך והסרט המתאר אותו כוזב ומציע את עצמו לצוותו.
האם פיליפס באמת ניסה לברוח בשחייה מסירת ההצלה?
מל'ט Scan Eagle של חיל הים האמריקני (כלי טיס בלתי מאויש) מצלם את סירת ההצלה של מארסק אלבמה ב- 9 באפריל 2009 בעוד פיליפס הוחזק כבן ערובה בפנים. כן. על פי קפטן פיליפס סיפור אמיתי, הוא דחף את אחד הפיראטים הסומלים למים בזמן שהפיראט הקל על עצמו מסירת ההצלה. לאחר מכן הוא קפץ מסירת ההצלה והחל לשחות משם. עם זאת, הירח היה כה בהיר בשמי הלילה, עד ששאר הפיראטים הבחינו בקלות בפיליפס במים וירו מעל ראשו יריות אזהרה, וכבש אותו במהירות. אחר כך הם היכו אותו וקשרו אותו. פיליפס אומר שהם אפילו ביצעו הוצאות להורג מדומות כדי לצעוק במוחו.
כמה מהפיראטים הסומלים נהרגו?
כמו בסרט, צלפים מקבוצת ה- SEAL המפורסמת של חיל הים השתמשו במשקפי ראיית לילה כדי לשים את מבטם על סירת ההצלה ולירות בראשם של שלושה מהפיראטים הסומלים בראשם. הרביעי, עבדוואלי עבדוכאדיר מוזה, עלה על משחתת USS ביינברידג ' לפנות לטיפול רפואי בידו שנחתכה קשות ולנהל משא ומתן לשחרורו של קפטן פיליפס. לאחר שחבריו לפיראטים נהרגו, מוזה נותרה ב ביינברידג ' ונלקח למעצר.
האם ריצ'רד פיליפס האמיתי כתב פתק למשפחתו בזמן שהיה על סירת ההצלה?
לא, סביר להניח שזה לא קרה. פיליפס לא מזכיר שום דבר על כתיבת הערה למשפחתו כמו שדמותו של טום האנק עושה בסרט. עם זאת, הוא כן מזכיר את התפילה למען משפחתו בזמן שהיה על סירת ההצלה.
האם הפיראטים פצעו את קפטן פיליפס?
קפטן ריצ'רד פיליפס מנופף לקהל וחושף את הצלקות על פרק כף היד ממנו הוא נקשר על ידי פיראטים. עם שובו לארה'ב, הפציעה היחידה הנראית לעין הייתה השחיקה על פרקי כף ידו מהקשר (בתמונה מימין). עם זאת, בזמן שהיה על סירת ההצלה הוא חלה עד כדי כך שרופא חיל הים היה צריך לעלות על מנת לבדוק אותו ולהביא לו אוכל. במהלך שהותו על סירת ההצלה, פיליפס אומר שהפיראטים הכו אותו ומיסרו אותו, ירו יריות ליד ראשו כדי להפחיד אותו והצביעו על רובה סער AK-47 על גבו. זו הייתה הפעולה האחרונה שגרמה לצלפי חיל הים להוציא את שלושת הפיראטים שנותרו על סירת ההצלה עם פיליפס, מתוך אמונה שחייו בסכנה מיידית. לאחר שחזר הביתה, ריצ'רד פיליפס האמיתי אומר שיש לו סיוטים מהלחץ הפסיכולוגי של כל המצוקה. -CNN
כמה זמן החזיק קפטן ריצ'רד פיליפס כבן ערובה על סירת ההצלה?
למרות שהסרט גורם להרגיש כאילו דמותו של טום הנקס מוחזקת כבני ערובה בלבד מארסק אלבמה סירת ההצלה של זה במשך יום וחצי, בוחנת את קפטן פיליפס סיפור אמיתי מגלה כי ריצ'רד פיליפס האמיתי הוחזק על סירת ההצלה כמעט חמישה ימים. הוא חולץ ביום ראשון, 12 באפריל, 2009 לאחר שהיה על סירת ההצלה מאז יום רביעי.
מה קרה לפיראט הסומלי שנלכד?
עבדוואלי עבדוחאדיר מוזה נשפט כמבוגר בארה'ב ונידון לשלושים ושלוש שנות מאסר פדרלי. גילו המדויק הפך לסוגיה שנויה במחלוקת במהלך המשפט, כאשר משפחתו אמרה כי הוא מתחת לגיל שמונה-עשרה ויש להישפט כנער. עם זאת, לאחר שנתן לעצמו גילאים שונים, בסופו של דבר הודה שהוא בן שמונה-עשרה. לדברי עורכי דינו, בעת שהותו במעצר, ניסתה מוזה להתאבד במספר הזדמנויות. במאי סרט תיעודי על מוזה, שכותרתו פיראט מחייך , אומר כי Sony Pictures עשה כמה ניסיונות לפגוש את מוזה, אך הוא סירב, והאמין שהם רק מתכוונים להציג אותו כאיש הרע.
האם טום הנקס נפגש עם ריצ'רד פיליפס האמיתי כדי להתכונן לתפקיד?
ריצ'רד פיליפס (משמאל) מתייצב עם עמיתו על המסך, טום הנקס (מימין), על שער גיליון 22 בספטמבר 2013 של מגזין המצעד . כן. טום הנקס ביקר את ריצ'רד פיליפס בסך הכל שלוש פעמים בשנתיים שקדמו ליציאת הסרט. הוא נפגש עם קברניט ספינת המטען בבית החווה שלו מהמאה ה -19 בוורמונט. 'הוא בא לכאן כדי ללמוד אותי,' אומר פיליפס. 'דיברנו רק על כך וזהו. הבאתי לנו כמה כריכים מחנות האנדריליל. ' בנוסף להנקס, פיליפס נפגש עם התסריטאי בילי ריי בכמה הזדמנויות. -ארצות הברית היום
האם ה מארסק אלבמה הצוות משתף פעולה עם יצירת הסרט?
לא כל הצוות הסכים עם גרסת הסרט לסיפור. אלה שהיו בסדר עם זה שילמו סכום של 5,000 דולר על ידי סוני עבור הזכויות לסיפור שלהם, עם ההסכם שלעולם לא ידברו בפומבי עם מישהו אחר על מה שקרה באמת בספינה. -ניו יורק פוסט
היה האמיתי מארסק אלבמה ספינת מכולה המשמשת ל קפטן פיליפס סרט?
לא. האמיתי מארסק אלבמה הספינה לא שימשה ליצירת הסרט. במקום זאת, יוצרי הסרט השתמשו ב- אלכסנדר מארסק , ספינת מכולה זהה ל- מארסק אלבמה . הצילומים התקיימו מול חופי מלטה בים התיכון.