הציל אותנו מרוע (2014)

פנים סליל: פנים אמיתיות:
אריק באנה בתפקיד ראלף סרצ אריק באנה
נוֹלָד:9 באוגוסט 1968
מְקוֹם לֵידָה:
מלבורן, ויקטוריה, אוסטרליה
ראלף סרצ ראלף סרצ'י
נוֹלָד:14 ביוני 1962
מְקוֹם לֵידָה:רידג'ווד, ניו יורק, ארה'ב
אדגר רמירז בתפקיד האב מנדוזה אדגר רמירז
נוֹלָד:25 במרץ 1977
מְקוֹם לֵידָה:
קראקס, ונצואלה
הבישוף רוברט פידליס מק הבישוף רוברט פידליס מק'קנה
נוֹלָד:8 ביולי 1927
מְקוֹם לֵידָה:דנוויל, אילינוי, ארה'ב

גם דמותו של הסרט מנדוזה קיבלה השראההאב מלאכי מרטין.
אוליביה מאן בתפקיד ג אוליביה מון
נוֹלָד:3 ביולי 1980
מְקוֹם לֵידָה:
אוקלהומה סיטי, אוקלהומה, ארה'ב
ג ג'ניפר ת'ורנטון
נוֹלָד:24 באוגוסט 1968
מְקוֹם לֵידָה:רידג'ווד, ניו יורק, ארה'ב
לולו וילסון בתפקיד כריסטינה סרצ לולו וילסון
מְקוֹם לֵידָה:
ניו יורק
כריסטינה מארי בורגרין (סרצ כריסטינה מארי בורגרין
נוֹלָד:1990
מְקוֹם לֵידָה:ניו יורק, ארה'ב

(בתמונה בשנת 2013)
עבור 'סלק אותנו מרוע' יש בו אלמנטים מחיי, אולי בהקשר אחר, אבל יש מסרים בתוך הסרט הזה. צריך ליהנות מזה. -ראלף סרצ'י ( סארצ'י תיעודי , 2014)

שואל את הסיפור:

לפי ראלף סרצ'י האמיתי, כמה מהסרט נכון?

ראלף סרצראלף סרצ'י בפועל עובד במקרה של גירוש שדים בשנת 1999. אלמנטים מעבודתו כחוקר פאראנורמלי עוררו השראה לסרט. 'ובכן, זה מבוסס על הרבה אלמנטים של מקרים שעבדתי עליהם', אומר ראלף סרצ'י. ״הוא מבוסס על אלמנטים מחיי. זה סרט בדיוני עם מרכיבי מציאות. ' -ScreenSlam





האם הסרט מתאר מקרים על טבעיים ממשיים שחקר ראלף סרצ'י?

לא בדיוק. בבחינת ה הצילנו מידי הרוע סיפור אמיתי, למדנו שהסרט אינו עוקב בדיוק אחר המקרים של ראלף סארצ'י, אלא הוא מספר מחדש בדיוני של כמה מהמקרים עליהם עבד. 'סקוט לקח הרבה אלמנטים מהמקרים שלי והציב אותם בהקשר אחר ממה שכתבתי עליו במקור', אומר סרצ'י. 'הוא לקח חירויות עם היבטים מסוימים.'

החירויות הללו הם שהובילו את כרזות הסרט לעיטור הביטוי 'בהשראת חשבונותיו של סמל NYPD' במקום 'בהתבסס על חשבונותיו של סמל NYPD.' זה שונה מסרט גירוש השדים הקודם של הבמאי סקוט דריקסקס, גירוש השדים של אמילי רוז , העוקב אחר החשבון האמיתי הרבה יותר מקרוב וקודם באמצעות שורת התווית 'על סמך סיפור אמיתי'.



כמה זמן היה ראלף סרצ'י חבר ב- NYPD?

ראלף סרצ'י האמיתי היה חבר במשטרת ניו יורק במשך כעשרים שנה מתחילת שנות השמונים ועד שנות התשעים. הוא פרש בשנת 2004 כסמל מעוטר, לאחר שבילה חלק מזמנו בשירות במתחם ה -46 בברונקס, המוניטין של היותה אחת השכונות האלימות ביותר בעיר ניו יורק. לאחר פרישתו, החל להתמסר למקרי דמונולוגיה במשרה מלאה. בשנת 2001 פרסם סנט מרטין פרס את ספרו, היזהרו מהלילה , נכתב על ידי ליסה קולייר קול, המתאר את חוויותיו כדמונולוג ושוטר מ- NYPD.



האם ינשוף הממולא של בעלי החיים היה באמת בחדר השינה של בתו של ראלף סרצ'י?

'לא', אומר ראלף סרצ'י האמיתי, ומתייחס לקיומו של הינשוף הקטיפתי שהופך לאובסרט בסרט ומתגלגל על ​​פני רצפת חדר השינה של הבת ומשמיע את הצליל, 'הא, הא, הו. הא, הא, הו. ' הרעיון לינשוף הגיע ממוחו של הבמאי סקוט דריקסון. יש לו ילדים שיש להם הרבה פוחלצים, והוא תיאר לעצמו ש'אחד מהם נע בכוחות עצמו יהיה מאוד מרגיז '. -ScreenSlam

הציל אותנו מחיה ממולאת של ינשוף רשעראלף סרצ'י האמיתי מודה בכך הצילנו מידי הרוע ינשוף פוחלצים שדים הוא בדיוני לחלוטין והיה פרי יצירתו של התסריטאי / במאי סקוט דריקסון.



האם אמו של ראלף מאמינה שבנה הועלה על כדור הארץ כדי להילחם ברע?

'כשהיה בן עשרה חודשים ראלף חלה מאוד מאוד', אומרת אמו, ליליאן ריזו. ״הם אמרו שזה תלוי עכשיו באלוהים. אין עוד משהו שהוא יכול לעשות בשבילו. הייתי צריך לחכות 24 שעות עד שילד זה יעבור, והוא עשה כמובן, שם הוא יספר את הסיפור. אלוהים השאיר אותו כאן משום מה, לעשות משהו. ילד מאוד מגן הוא היה. ' -ראלף סרצ'י תיעודי





האם האב מנדוזה (אדגר רמירז) מבוסס על אדם אמיתי?

דמות האב מנדוזה ב הצילנו מידי הרוע הסרט התבסס על שני אנשים אמיתיים, הבישוף רוברט מק'קנה והאב מלאכי מרטין, שניהם היו מדריכים של ראלף סרצ'י. הבישוף רוברט פידליס מק'קנה הוא בישוף מונרו, קונטיקט ומגרש שדים ידוע, שהוצג בעבר בסרט 'פוקס' שנעשה לטלוויזיה. הניצוד , שעסק ברדיפת הדרדל.

האב מלאכי מרטין, כומר וסופר קתולי אירי לשעבר, היה ידוע בעיקר בזכות כתיבת הספר האימתני מ -1976 בן ערובה לשטן , המתאר חמישה חפצים ושדים גירושיים אמריקאים.

הבישוף רוברט מקדמותו של אדגר רמיר, האב מנדוזה (במרכז), קיבלה השראה הן מהבישוף רוברט מקנה (משמאל) והן ממלאכי מרטין (מימין). שני הגברים היו חברים ומדריכים של ראלף סרצ'י.



איך ראלף סרצ'י יודע מתי הוא נמצא בנוכחות כוח שדי?

בקריאת הספר וצפייה בסרט התיעודי השופך אור על הסרט הצילנו מידי הרוע סיפור אמיתי, למדנו שמלבד התבוננות בסימנים ברורים יותר שיש כוח דמוני, ראלף סרצ'י האמיתי אומר שהוא לפעמים סובל מכאבים במקדש שלו כאשר כוח רשע נמצא בחלל הריקנות שלו, כמו למשל בזמן גירוש שדים. -ראלף סרצ'י תיעודי





האם ראלף סרצ'י באמת השתתף בגרוש שדים?

כן. כמו בסרט, ראלף סרצ'י התערב בגרוש שדים שאושר על ידי הכנסייה. אתה יכול לצפות צילומים של ראלף סרצ'י בזמן גירוש שדים ב -1992 . 'פשוט הנחנו את הכיסא בסלון והיה לנו לשבת בו,' אומר סרצ'י על מקרה 1992. ״היו לנו כל המעצורים. אדם מסוים זה היה כ 90 קילו. הקרב נמשך די הרבה זמן. זה היה קשה. זה מה שחשבנו למקרה אמיתי של החזקה. ' הבישוף הדומיניקני רוברט מק'קנה נכח בביצוע גירוש שדים בזמן שסארצ'י עזר לבלום את הנושא הנשי הרושם (תמונה למטה). -ראלף סרצ'י תיעודי

קטעי וידיאו של ראלף סרצראלף סרצ'י האמיתי (מימין) מרסן אישה פגועה במהלך גירוש שדים ב -1992 שבוצע על ידי הבישוף רוברט מק'קנה. זהותה של האישה הוסתרה.



האם ראלף סרצ'י באמת היכה נקבה למוות?

לא. 'הוא מעולם לא עשה את זה', אומר הבמאי סקוט דריקסון מהסצנה הבדיונית שבה דמותו של אריק באנה מכה אגרוף למוות ברוצח ילדים. 'האם אי פעם הרג מישהו? לא שידוע לי. ... כשהיינו צריכים לשנות את הכותרת מ היזהרו מהלילה , שהיה שם ספרו, ל הצילנו מידי הרוע הוא קורא לי. הוא כמו, 'סקוט, הפכת אותי לרוצח. אתה לא יכול לפחות לשמור על ה- *** שלי ב'כותרת הספר? '' -MoviePilot.com

ראלף סרצ'י אכן לקח כדור במילוי תפקידו. הוא נורה על ידי גנב שתפס ממנו את האקדח. סרצ'י החזיר את האקדח מהאיש, אך לא לפני שהאיש ירד מזריקה ופגע בסרצ'י בזרוע, מה שהתגלה כלא רציני כפי שנראה בתחילה. -זהר מהלילה



שון האריס בתפקיד מיק סנטינוהאנטגוניסט הראשי של הסרט, ותיק מלחמת עירק, מיק סנטינו (שון האריס), הוא בדיוני.האם הצילנו מידי הרוע מי שהוותיק ממלחמת עירק, מיק סנטינו, מבוסס על אדם אמיתי?

לא. האנטגוניסט הראשי של הסרט, ותיק מלחמת עירק בעל שם בשם מיק סנטינו (שון האריס), הוא לרוב בדיוני. דמות זו אינה בספרו של ראלף סרצ'י היזהרו מהלילה , שפורסם לפני מלחמת עירק. אלמנטים מסוימים של הדמות של סנטינו נלקחו מכמה מהמקרים שראלף סרצ'י עבד עליהם, אך אפילו רוב האלמנטים הללו היו מוגזמים לסרט. לדוגמא, ראלף סרצ'י האמיתי עבד פעם במקרה בו מצחו של גבר התפצל במהלך גירוש שדים, דומה אך לא קיצוני כמו מה שקורה לסנטינו במהלך גירוש השדים שלו בסוף הסרט (בתמונה).





האם ראלף סרצ'י באמת איבד קשר עם אמונתו כמו הדמות בסרט?

כן. למרות היותו ילד מזבח שגדל, ראלף אומר שהוא מעולם לא היה ילד אדוק במיוחד. עם זאת, בשנת 1990 הוא מצא את עצמו נמשך יותר לדת לאחר נישואיו לאשתו ג'ניפר (גרושה כיום) והולדת בתו הראשונה, כריסטינה. 1990 הייתה גם השנה בה קטף עותק קציר השטן , ספר על מקרה של החזקה שטנית שנחקר על ידי החוקרים הפאראנורמליים אד ולוריין וורן. לאחר שקרא את הספר הוא הרגיש שהוא מוכן לעשות 'עבודת אלוהים', ובסביבות הזמן הזה הוא החל לעלות לאור הירח כדמונולוג. -זהר מהלילה

ראלף סרצראלף סרצ'י (משמאל), בתמונה בשנת 2014, גילה מחדש את הדת כמו מקבילו שעל המסך שצויר על ידי אריק באנה (מימין) בסרט.



שמעתי שחוקרים פאראנורמליים ידועים אד ולוריין וורן היו מדריכים של ראלף סרצ'י. האם זה נכון?

כן. במשך שנים קרא ראלף סרצ'י את ה- Warrens , צוות של בעל ואישה של חוקרים על-טבעיים שהיו מעורבים במקרים בעלי פרופיל גבוה כמו אמיטיוויל רודפת והמקרה שהיווה השראה לסרט 2013 הקסמים . אם כי לא מתואר בסרט, הצילנו מידי הרוע סיפור אמיתי מגלה כי בסופו של דבר סרקי התקשר ללוריין וורן כדי לספר לה עד כמה הוא מעריץ את עבודתה. כשהזכירה שאחד החוקרים שלה, ג'ו פורסטר, גר בקווינס, סארצ'י נדהם ללמוד שכתובתו של ג'ו נמצאת במרחק שני רחובות בלבד מדירתו. לוריין וסרצ'י האמינו שזה לא יכול להיות צירוף מקרים בלבד. סרצ'י יצר קשר עם ג'ו, והשניים התיידדו והחלו לעבוד יחד על מקרים.

לאחר שיחתו הראשונית עם לוריין, ראלף סרצ'י השתתף בסמינרים שהעבירו הוורנס, ביקר בביתו של וורן בקונטיקט ואף עזר לווארנים במקרים שונים. עם ברכתם של אד ולוריין וורן, ראלף וג'ו ייסדו את פרק העיר ניו יורק של החברה החדשה למחקר נפשי בניו אינגלנד, הארגון שהוקם במקור על ידי וורנס. -זהר מהלילה



דניאלה סרצבתו הצעירה של ראלף, דניאלה, זוכרת דברים מוזרים שהתרחשו בביתם.האם שתי בנותיו של ראלף סארצ'י זוכרות שמשהו טבעי שאינו טבעי התרחש בביתן?

'כשגיליתי שאבא שלי היה בתמהיל של לעשות כמו גירוש שדים וכל דבר, הדברים היו קורים, כמו בבית איתי ועם המשפחה שלי', אומרת דניאלה, בתו של ראלף (שהוצגה כתינוקת בסוף הסרט). , 'ולא הייתי ממש בטוח, אתה יודע שפחדתי, אבל לא ידעתי באמת ממה פחדתי. ככל שהוא נכנס יותר לעבודה, אתה יודע, דברים נוספים התחילו לקרות לי ולמשפחתי ולביתי. זה היה מפחיד.'

'הייתה לנו מסגרת תמונה על קיר חדר השינה של הוריי, ומשומקום היא פשוט עפה על פני החדר.' -ראלף סרצ'י תיעודי



מה קרה לראלף סרצ'י ולאשתו ג'ן לאחר האירועים בסרט?

ראלף סרצ'י ואשתו ג'ן התגרשו בשנים שלאחר האירועים המתוארים בסרט. ראלף אומר כי עבודתו כדמונולוג אכן תרמה להפרדה, אם כי הוא מודה בספרו כי 'הנישואים שלהם היו רכבת הרים אמיתית מההתחלה'. 'פרק הזמן שאנחנו עוסקים בו, [ההפרדה] לא היה רלוונטי מאוד', אומר השחקן אריק באנה, 'אבל אני חושב שזה באמת חשוב. אתה יודע, בכל פעם שאתה משחק זוגות נשואים, באופן טבעי יש מתח מסוים, ותפקידו של ראלף בתקופה שאנו מכסים בסרט, אין לו ממש זמן רב למשפחתו וכן הלאה. אז סוג החיכוך הטבעי המתרחש באותה דינמיקה, היה חשוב לאוליביה ואני, אך יחד עם זאת אתה רואה שהם באמת אוהבים זה את זה. ' -היטפיקס



האם השחקן אריק באנה היה ספקן בסיפוריו של ראלף סרצ'י לפני שראה את קלטות הווידיאו של סרצ'י?

'זה לא היה קשור לספקנות', אומר השחקן אריק באנה, המציג את סרצ'י בסרט. ״זה היה פשוט לא מודע יותר. פשוט לא ידעתי הרבה על זה, מכיוון שרוב האנשים כנראה לא יודעים. זאת אומרת כשאתה באמת מסתכם ב, בסדר, מה באמת מתרחש באזור הזה, בתחום הזה? אז זה היה פותח עיניים ענק ומועיל באמת, בוודאות. ' -היטפיקס

קלטות הווידיאו האישיות של ראלף סארצ'י היו גם הסיבה שהבמאי סקוט דריקסקסון החליט לסיים את התסריט, פרויקט שהניח בצד בשנת 2003. דריקסון כינה את הסרטונים החמקמקים 'מהפך מוחי'. -ארצות הברית היום

אריק באנה וראלף סרצהשחקן אריק באנה משוחח עם עמיתו האמיתי של דמותו, ראלף סרצ'י, על סט הברונקס של הצילנו מידי הרוע בשנת 2013. סרצ'י התייעץ על סט כמומחה לנהלי המשטרה.



האם ניתן לצפות באינטרנט בסרטוני הווידאו של ראלף סרצ'י על גירוש שדים ומקרים דמוניים אחרים?

לרוב, לא. עם זאת, צילומים קצרים מגרוש שדים מ -1992 שסרצ'י היה מעורב בו כלולים ב ראלף סרצ'י תיעודי . סרצ'י אומר שמעולם לא פרסם את קלטות ה- VHS בציבור משום שהוא רוצה להגן על פרטיות האנשים המעורבים. 'לכל אדם שמגיע אלי לעזרה מוצע סודיות קפדנית', אומר סרצ'י. -ארצות הברית היום

הצילנו מידי הרוע השחקנים אריק באנה ואוליביה מון, המציגים את ראלף סארצ'י ואשתו ג'ניפר סרצ'י, הורשו לצפות במשטרה ישנה בהקלטת גירוש שדים אמיתי מתיקי ה- NYPD של סרצ'י. 'יצא לי לראות אותם,' אומרת אוליביה מון. 'מה יש בקלטת? אוקיי, צפיתי רק בחלק אחד לפני שכיביתי אותו כי זה הביא אותי. אז אני מסתכל על בחור והוא יושב שם, וזה שחור ולבן גרגרי אבל זה הקלטת האמיתית, ואתה רואה את הבחור הזה והוא יושב שם בסביבון, והוא רועד, ויש לו את זה מבט של עולם אחר בעיניו, זה מה שאריק אמר, 'עולם אחר', ואני אמרתי, 'אתה מתכוון כמו משוגע?' והוא הולך, 'לא, לא, כאילו הוא מעולם אחר.' וזה נכון, עיניו נראות כאילו הוא מעולם אחר, והוא רועד ומשום מקום המצח שלו מתפצל, משום מקום, והוא נמצא בסביבתה, ואז הוא מתחיל להזיל ריר וברגע שהריר מכה בחולצתו, המעיל הלבן שלו, זה הופך לדם, ואני צופה בזה, וברגע שזה קורה אני מכבה את הקלטת ואני לא יכול לעשות יותר. ' -אוליביה מון תציל אותנו מראיון רשע


ראלף סרצמצוין על פצע שנפתח במצחו של גבר במהלך צילומים אלה מ -1999 של אדם בעל לכאורה שהיו מרותק למעלית. זהותו של האיש הוסתרה.



בכמה גירוש שדים עזר ראלף סרצ'י האמיתי?

לדברי סרצ'י, הוא סייע ב -25 גירוש שדים וביצע 'מאות' גירוש שדים בבית. -ארצות הברית היום



שמעתי שראלף סרצ'י הציג בפני הבמאי סקוט דריקסון את המקרה שהיה הבסיס לסרטו הקודם של דריקסון. גירוש השדים של אמילי רוז . האם זה נכון?

כן. עוד בשנת 2003, המפיק ג'רי ברוקהיימר קנה את הזכויות לספרו של ראלף סארצ'י היזהרו מהלילה . דריקסון, המעוניין לביים עיבוד לסרט, נסע לניו יורק ונפגש עם ראלף סרקי האמיתי. הוא הוקסם מההיסטוריה החזקה של סרצ'י כקצין ניו יורק, בנוסף לעבודתו כדמונולוג. במהלך ארבעת הימים שבילה דריקסון עם סרצ'י, סמל המשטרה בדימוס נתן לו עותק של הספר הלא ספרי. גירוש שדים של אנליזה מישל . דריקסון בחר בספר במאה דולר והתאים אותו לתוכו גירוש השדים של אמילי רוז . -קולידר



האם קרה משהו על-טבעי על סט הסרט?

אריק באנה ענה על שאלה זו במהלך ראיון עם HitFix. 'באמת נסגרתי כשירינו בחומר הזה כי באמת רציתי פשוט להתרכז במה שאני עושה, אבל הייתי מודע לכך שיש דברים שקורים בהחלט מחוץ לסט, במשרדים ובמחסנים. של מחלקות שונות שעבדו על הסרט, כמה דברים ממש מוזרים שהתרחשו. ... שמעתי כמה סיפורים, אבל באמת עבדתי די קשה בזה, אז ניסיתי להישאר מרוכזים. ' באנה לא הציע פרטים נוספים.