דטרויט (2017)

פנים סליל: פנים אמיתיות:
ג ג'ון בויגה
נוֹלָד:17 במרץ 1992
מְקוֹם לֵידָה:
פקהאם, לונדון, אנגליה, בריטניה
מלווין מתפוגג מלווין מתפוגג
נוֹלָד:8 בספטמבר 1942
מְקוֹם לֵידָה:מישיגן, ארה'ב
האם פולטר בתפקיד קראוס וויל פולטר
נוֹלָד:28 בינואר 1993
מְקוֹם לֵידָה:
אנגליה, בריטניה
דייויד פ סנאק דייוויד סנאק
נוֹלָד:18 ביוני 1944
מְקוֹם לֵידָה:מישיגן, ארה'ב

שונה לשם 'קראוס' בסרט ובדיוני
ג ג'ק ריינור
נוֹלָד:23 בינואר 1992
מְקוֹם לֵידָה:
לונגמונט, קולורדו, ארה'ב
רונלד אוגוסט רונלד אוגוסט
נוֹלָד:באב 1946
מְקוֹם לֵידָה:שימושים

שמו לשם 'דמנס' בסרט
אני O בן אוטול
נוֹלָד:בערך 1989
מְקוֹם לֵידָה:
בריסביין, אוסטרליה
רוברט נ. קש קש של רוברט
נוֹלָד:4 ביולי 1935
מְקוֹם לֵידָה:מישיגן, ארה'ב
מוות:9 בספטמבר 2011, רוזוויל, מישיגן, ארה'ב

שונה לשם 'פלין' בסרט
אלג אלג'י סמית '
נוֹלָד:7 בנובמבר 1994
מְקוֹם לֵידָה:
Saginaw, מישיגן, ארה'ב
לארי ריד לארי ריד
מְקוֹם לֵידָה:שימושים
ג יעקב לטימור
נוֹלָד:10 באוגוסט 1996
מְקוֹם לֵידָה:
מילווקי, ויסקונסין, ארה'ב
פרד טמפל פרד טמפל
נוֹלָד:1949
מְקוֹם לֵידָה:שימושים
מוות:26 ביולי 1967, אלג'יר מוטל, דטרויט, מישיגן, ארה'ב (נורה על ידי המשטרה)
ג ג'ייסון מיטשל
נוֹלָד:5 בינואר 1987
מְקוֹם לֵידָה:
ניו אורלינס, לואיזיאנה, ארה'ב
קרל קופר קרל קופר
נוֹלָד:בערך 1950
מְקוֹם לֵידָה:שימושים
מוות:26 ביולי 1967, אלג'יר מוטל, דטרויט, מישיגן, ארה'ב (פצעי ירי)
נתן דייוויס ג נתן דייוויס ג'וניור
נוֹלָד:18 בינואר 1994
מְקוֹם לֵידָה:
לונג ביץ ', קליפורניה, ארה'ב
אוברי פולארד אוברי פולארד
נוֹלָד:בערך 1948
מְקוֹם לֵידָה:שימושים
מוות:26 ביולי 1967, אלג'יר מוטל, דטרויט, מישיגן, ארה'ב (נורה על ידי המשטרה)
ג ג'ון קרסינסקי
נוֹלָד:20 באוקטובר 1979
מְקוֹם לֵידָה:
ניוטון, מסצ'וסטס, ארה'ב
נורמן ליפיט נורמן ליפיט
נוֹלָד:21 ביוני 1936
מְקוֹם לֵידָה:דטרויט, מישיגן, ארה'ב

הסרט שונה לשם 'עו'ד אוירבך'
האנה מאריי בתפקיד ג האנה מאריי
נוֹלָד:1 ביולי 1989
מְקוֹם לֵידָה:
בריסטול, אנגליה, בריטניה
יולי הייסל יולי הייסל
נוֹלָד:בערך 1949
מְקוֹם לֵידָה:מישיגן, ארה'ב

צילום בסביבות 2017

שואל את הסיפור:

מתי התרחשו הפרעות בדטרויט?

במחקר ה דטרויט סיפור אמיתי, נודע לנו שהפרעות החלו בסביבות השעה 3:15 לפנות בוקר בבוקר המוקדם של יום ראשון, 23 ביולי 1967, ונמשכו חמישה ימים והסתיימו ברובם ב -27 ביולי.

שריפות דטרויט מהומותשריפה הרסה מאות עסקים במהלך פרעות דטרויט ב -1967.




כמה מקרוב ה- דטרויט הסרט מקל על האירועים האמיתיים?

התסריטאי מארק בואל מודה שלקח רישיון פואטי עם הרבה מהלא ידוע או שנוי במחלוקת במקרים הקשורים לפרעות בדטרויט ולהרג אלג'ר מוטל. 'השתמשתי ברישיון פואטי, תחת שלטון עצמי שלא לעולם לסטות ממה שהבנתי כאמת הבסיסית של סצנה או אירוע', אומר בואל. 'התסריט הזה בנוי על בסיס יציב של עיתונות והיסטוריה, אך הוא אינו זהה לעיתונות או היסטוריה, ואינו שואף להיות. כתסריטאי אני לוקח את האחריות להיות היוצר של סיפור, להפוך את חומרי הגלם האלה לדרמה. ' בואל הזמין צוות מחקר וסרק מסמכים, תיקי משטרה ותיק היסטורי, כולל ספרו של ג'ון הרסי תקרית המוטל באלג'יר . -עיט



כיצד החלו פרעות דטרויט ב -1967?

בשעות הבוקר המוקדמות של ה- 23 ביולי 1967, פשטה המשטרה על מועדון שתייה שלא הותר ברישיון במשרד הליגה הקהילתית המאוחדת לפעולה אזרחית, ארגון זכויות אזרח קהילתי שתמך במועמדים פוליטיים מקומיים וסייע להעניק לשכונה קולקטיב. קוֹל. משרדה של הקבוצה היה בקומה העליונה של בניין הדפוס הכלכלי הריק ברחוב 12 9125. המשטרה ציפתה רק למספר פטרונים בפנים אך מצאה 82 אפרו-אמריקאים שחגגו את חזרתם של שני חיילים מקומיים מווייטנאם. משטרת דטרויט החליטה לעצור את כל הנוכחים.

בזמן שהשוטרים חיכו להסיר את החוגגים, התחיל להתגבש קהל ברחוב בחוץ. מספרים כי המהומה החלה כאשר וולטר סקוט השלישי, בנו של הבעלים של המועדון הבלתי מורשה, השליך בקבוק לעבר שוטר (לפחות כך טען מאוחר יותר סקוט בזכרונותיו). כאשר המשטרה עזבה את המקום, הקהל (כיום אספסוף) החל לבזוז חנות בגדים הסמוכה. לא לקח הרבה זמן עד שבזיזות נרחבת פרצה ברחבי השכונה. בתחילה כוח המשטרה היה קטן מדי ולא עשה מעט אלא לצפות. מכיוון שהיה יום ראשון, לקח המפכ'ל המשטרתי ריי גיררדין זמן רב יותר לגייס את המשמר הלאומי של מישיגן, את משטרת המדינה ואת השריפים של מחוז וויין. כתוצאה מכך, המעצר הראשון לא קרה עד 7 בבוקר.

באמצע אחר הצהריים פרצה שריפה משתוללת בחנות מכולת והאספסוף מנע מכבאי הכיבוי וגרם להתפשטות ללא שליטה. הביזה התפשטה גם והגיעה לחלקים אחרים בדטרויט.

בניין דפוס כלכלה ליגה קהילתית מאוחדת לפעולה אזרחיתההתפרעויות החלו ב- 23 ביולי 1967, כאשר המשטרה פשטה על בר אחר הצהריים בקומה השנייה של בניין הדפוס הכלכלה, בו שכנו משרדי הליגה הקהילתית המאוחדת לפעולה אזרחית. צילום באדיבות הספרייה ההיסטורית של בנטלי.



אילו תנאים חברתיים הובילו לפרעות?

דטרויט הייתה חבית אבקה של מתח גזעני שהמתינה להתפוצץ, והיא עשתה זאת בקיץ 1967. התנועה לזכויות האזרח הייתה בעיצומה כבר יותר מעשור. לשחורים נמאס להתעלל בידי המשטרה והתייחסו אליהם בצורה לא הוגנת. הגזענות והאיפור הדמוגרפי של דטרויט היוו את הבמה לתסיסה.



האם משטרת דטרויט הייתה לבנה כמעט לחלוטין בשנת 1967?

כן. בדיקת עובדות דטרויט הסרט גילה כי האיפור הדמוגרפי של המשטרה אינו תואם את האיפור הדמוגרפי של העיר. כוח המשטרה היה לבן 95% ואילו העיר הייתה שחורה. במשטרה היו כ -5,500 שוטרים ורק 100 היו שחורים. -CBS הבוקר




כמה אנשים איבדו את חייהם במהלך הפרעות בדטרויט?

במהלך חקירתנו על הסיפור האמיתי שמאחורי דטרויט בסרט גילינו כי בסך הכל 43 בני אדם נהרגו במהלך הפרעות בדטרויט, כולל שלושת הצעירים השחורים במוטל אלג'יר, שעומד במוקד הסרט של קתרין ביגלו. 33 מההרוגים במהלך ההתפרעויות היו שחורים ועשרה היו לבנים. כ -1,189 בני אדם נפצעו ומעל 7,200 נעצרו.



האם הסרט מבוסס על הספר תקרית המוטל באלג'יר ?

ספר המקרים של אלגספרו של ג'ון הרסי משנת 1968 הוא המקור העיקרי לאירוע. לא. בעוד ספרו של ג'ון הרסי משנת 1968 תקרית המוטל באלג'יר היה אחד המקורות המובהקים על ההרג, הזכויות על הספר מעולם לא היו למכירה, על פי התעקשותו של הסופר הרסי. דטרויט התסריטאי מארק בואל ערך מחקר משלו לסרט, אך בסופו של דבר, הסרט הוא סיפור בדיוני על מה שקרה באלג'יר. כמו הסופר הרסי, בואל ראיין ניצולים ומשתתפים בהתפרעויות, כולל אזרחים, משטרה וצבא. הוא שוחח עם ניצולים ישירים מהתקרית אלג'יר מוטל, כולל לארי ריד ומלווין דיסמוקס, שתוארו על ידי אלג'י סמית 'וג'ון בויגה בהתאמה. עם זאת, אם אתם מחפשים חשבון מפורט ועובדתי יותר על הריגת אלג'יר מוטל, ספרו של ג'ון הרסי הוא מקום טוב להתחיל בו. יתרון אחד שהיה להרסי הוא שהוא כתב את הספר כשהמשפט התנהל ורבים מהאנשים הקשורים לאירוע עדיין היו בחיים.




האם דמותו של פולטר הייתה גזענית בחיים האמיתיים?

דמותו של וויל פולטר, פיליפ קראוס הרשע, היא בדיונית ברובה. הוא מתאם הכי קרוב לסגן הסיור בן ה -23 דייוויד סנאק בחיים האמיתיים, אבל הקשר הוא רופף במקרה הטוב. נאמר כי דמותו של פולטר היא שילוב של מספר קצינים שונים ממשטרת דטרויט שנכחו באותו לילה במוטל אלג'יר. מכיוון ששלושת השוטרים שהואשמו נמצאו חפים מפשע בחיים האמיתיים, שמותיהם הוחלפו לסרט כדי לא לסבך אותם, גם אם ההערכה היא כי פסק הדין היה מוטה.



האם הדיאלוג של הסרט מדויק לתקופת הזמן?

לא בדיוק. התסריטאי מארק בואל מודה שהיה עליו לשנות את הדיאלוג כדי שיהיה מושך יותר לקהל של ימינו. 'זה לא יכול היה לחיות בעבר,' אומר בואל. 'זה היה צריך להיות דרך אמצע בין אותנטיות תקופתית לבין יחסי עכשווי.' בואל אכן אמר כי במידת האפשר הוא לקח דיאלוג במילים ישירות מחשבונות מתועדים. -עיט




מה הביא להרג אלג'יר מוטל?

במהלך ההתפרעויות, צלפים אזרחיים ובוזזים שירה לעבר שוטרים וכבאים הפכו לבעיה. למעשה, שעות ספורות לפני אירוע אלג'יר, שוטר משטרת דטרויט ג'רום אולשוב נורה ונהרג על ידי בזזה. כמה ימים קודם לכן נהרג בלש משטרת ניוארק פרדריק טוטו על ידי צלף. כוח המשטרה היה על חודו. זה החמיר בגלל העובדה שבמהלך המהומות נבזזו 2,498 רובים ו -38 אקדחים מחנויות מקומיות.

בלילה שבין 25 ל -26 ביולי הוזעקו השוטרים לצלף, חמוש או קבוצת חמושים בסביבת המוטל אלג'יר בשדרות וודוורד 8301. עם הגעתם, המשטרה והמשמר הלאומי טענו כי שמעו אקדח הולך בתוך המוטל (מאוחר יותר הם מצאו רק אקדח מתנע שירה ריקים). הם מיהרו לבניין ולא עבר זמן רב שלושה מתים צעירים שחורים, בהם פרד טמפל, אוברי פולארד וקרל קופר.

מוטל אלגבניין האגף בחלק האחורי של המוטל הראשי הוא המקום בו התרחש הריגתם של פרד טמפל, אוברי פולארד וקרל קופר בידי המשטרה. המוטל כבר לא עומד.



האם קרל קופר באמת ירה באקדח התחלה בתוך המוטל?

כן. בחיים האמיתיים, קארן מלוי, אחת משתי הנשים בת 18 במוטל, העידה כי קרל קופר ירה את הריק לעבר צעיר שחור אחר בחדר בקומה השלישית בבניין האגף של אלג'יר מוטל. זה עולה בקנה אחד עם מה שמוצג בסרט. עם זאת, בסרט, קרל קופר גם יורה ריק כשהוא מכוון את האקדח מהחלון לעבר המשמר הלאומי. אמנם הגיוני שזה מה שהמשטרה והמשמר הלאומי שמעו, אך לא הצלחנו לאשש את זה עם דטרויט סיפור אמיתי בסרט.



האם שתי הנשים הלבנות במוטל הופשטו בכוח על ידי המשטרה?

כן. עם זאת, בסרט רק ג'ולי הייזל הופשט בכוח, וזה קורה במידה רבה במקרה כשהקצין קראוס מתנהג איתה יותר מדי. בדיקת עובדות דטרויט מאשר כי לאחר שדיירי נספח המוטל הועמדו בשורה ונפגעו על ידי שוטרים שדרשו לדעת מי כביכול צלף מהמוטל, הופשטו שתי הילדות בת ה -18, ג'ולי הייסל וקארן מלוי, עירומות והוטרדו מילולית. לא ברור מדוע סרט זה הושפל. -תקרית המוטל באלג'יר



האם באמת שוטר משטרת דטרויט, רונלד אוגוסט, לקח את אוברי פולארד לחדר והוציא אותו להורג?

לדברי השוטר רונלד אוגוסט, הוא לקח את אוברי פולארד לחדר ופולארד הדף את רובה הציד לפני שניסה לתפוס את האקדח. אוגוסט העיד כי ירה בפולארד מתוך הגנה עצמית, ותיאר זאת כ'רצח מוצדק '. עם זאת, השומר טד תומאס העיד כי לא שמע שום מילים או סימני מאבק בין השוטר אוגוסט לפולארד לפני שראה 'הבזק של בגדים, שמע פיצוץ רובה ציד וראה את גופתו של פולארד נופלת'.

בניין אגף מוטל אלגהמשטרה מסיירת בזירת ההרג בבניין האגף בן שלוש הקומות של המוטל אלג'יר, בו התרחש האירוע.




מה קרה לקארן מלוי, הילדה האחרת בת 18 במוטל אלג'יר?

ג'ולי הייסל מספרת כי היא איבדה קשר עם חברתה קארן מלוי לאחר הריגת אלג'יר מוטל. 'קארן חזרה הביתה, שינתה את שמה,' אמרה הייסל מגוון מגזין. ״ראיתי אותה כעבור כשנה בקניון, והיא הסתכלה עלי, והיית חושבת שהיא רואה את רוח הרפאים של חג המולד. היא אזלה מהקניון ההוא '. במהלך המחקר שלנו לא מצאנו עדכונים על מה שהפך לקרן.



האם הסניגור נורמן ליפיט היה באמת מרושל כמו דמותו של ג'ון קרסינסקי בסרט?

לא. זו אחת הסיבות לכך ששמו של ליפיט שונה ל דטרויט סרט. דמותו של ג'ון קרסינסקי, עורך הדין אורבק, היא בדיונית ברובה. ליפיט אומר כי כעורך דין פלילי, תפקידו לייצג אנשים שהואשמו במעורבות בפשעים. 'האם אני אדם חסר נשמה?' הוא שואל. 'ובכן, עורכי דין פליליים עושים זאת כל יום!' -NPR


עורך הדין נורמן ליפיט וגעורך הדין נורמן ליפיט (משמאל) אומר שהוא פשוט עשה את עבודתו. השחקן ג'ון קרסינסקי (מימין) מתאר את ליפיט (ששמו שונה בשם אורבק בסרט) כמעופף וחסר נשמה.



האם המושבעים באמת היו לבנים?

כן. דטרויט הייתה אז בעיקר לבנה. מכיוון שמדובר במקרה של רצח הון, היו לעו'ד נורמן ליפיט 20 אתגרים מרפים בהרכב המושבעים. 'אני יכול לזרוק 20 איש מהמושבעים לפני שאצטרך לקבל את המושבעים,' אומר ליפיט. 'ואני יכול לעשות את זה בלי סיבה. הסבירות למושבעים שחורים לחלוטין בדטרויט באותם ימים הייתה אפס. זה עדיין היה חבר מושבעים ברוב-לבן. ' -NPR



האם המשטרה באמת ניסתה להאשים את המאבטח מלווין דיסמוקס בהריגת אלג'יר מוטל?

כמו בסרט, מלווין אומר שהוא הלך לתחנת המשטרה כדי לחלוק את הצד שלו בסיפור, אבל הוא הסב את הכל אליו והואשם ברצח מדרגה ראשונה. בסופו של דבר ניסתה המשטרה להצמיד למלווין אשמת תקיפה פלילית בקשר למכותם של שניים מדיירי המוטל, מייקל קלארק וג'יימס סורור, במסדרון בקומה הראשונה. מלווין שמר על חנות ממול לאלג'יר לפני שנכנס למוטל לעזור. לדברי מלווין, הוא ניסה לשחק שלום. 'רק קיוויתי להרגיע את המצב שקורה בלובי,' אומר מלווין. 'רציתי לעזור לאנשים להישאר בחיים, ולכן עשיתי כמיטב יכולתי לעשות את מה שחשבתי שיגן עליהם.' הוא היה הראשון שנשפט וזוכה מהאישום. לקח רק 13 דקות עד שחבר המושבעים הכל-לבן חזר עם פסק-דין שלא אשם.

גהשחקן ג'ון בויגה (משמאל) בסרט והמאבטח האמיתי מלווין דיסמוקס (מימין) בשנת 1968.



מה מרגיש מלווין דיסמוקס האמיתי לגבי דטרויט סרט?

במחקר ה דטרויט סיפור אמיתי, נודע לנו שמלווין שימש כיועץ בסרט קתרין ביגלו ותשומת ליבו עזרה לעצב את סיפור הסרט. 'מדויק 99.5% לגבי מה שירד באלג'יר ובעיר באותה תקופה', אמר דיסוקס. מגוון . 'מעולם לא הרגשתי פתוחה לספר את הצד שלי בסיפור עד שפגשתי את קתרין, אבל היא באמת הקשיבה לי והבטיחה שתגלה את האמת, ואני חושב שהיא עשתה עבודה מדהימה.'



האם השופט במשפט באמת הציג בפני חבר המושבעים רק שתי אפשרויות, רצח מדרגה ראשונה או זיכוי?

כן. השופט ויליאם באר (בתמונה למטה) אמר לחבר המושבעים הכל-לבן כי האפשרויות שלהם הן להרשיע את רונלד אוגוסט ברצח מדרגה ראשונה או לזכות אותו, ומעולם לא הורה להם שפסקי דין על רצח מדרגה שנייה או הריגה הם גם אופציות. מאוחר יותר בישר השופט באר את הידיעה כשנחשף שהוא חי חיים כפולים מעל 30 שנה. בעודו נשוי לאשתו דורה, שאיתה נולדו לו שלושה ילדים, הוא הרין את מזכירתו ברברה בת ה -19 ונישא לה בחשאי. השקר נמשך והיו לו בסך הכל תשעה ילדים עם ברברה. דורה התגרשה ממנו כשחשוף סודו. -עיתונות חינם מדטרויט

השופט ויליאם בארהשופט וויליאם באר (בתמונה) תיאר רק שתי אפשרויות בפני המושבעים, רצח או זיכוי מדרגה ראשונה.



האם זה נכון שמעולם לא הורשעו שוטרים בהריגת אלג'יר מוטל?

כן. שלושה שוטרים ומאבטח פרטי אחד עמדו בפני אישומים, אך הם נמצאו חפים מפשע בהריגות, שבמהלך המשפט נקבעו בעיקר בגלל 'הגנה עצמית' ו'רצח מוצדק '. סנגורו, נורמן ליפיט, מודה כי בנוסף לוויכוח על הגנה עצמית, זה גם עזר כי המושבעים כולם לבנים וכי התובע ביצע כמה שגיאות מפתח במהלך ההליך.

אחד מאותם שגיאות ניסוי לירות באקדח המתנע באולם בית המשפט כדי להוכיח שהמשטרה לא יכולה הייתה לשמוע את זה מחוץ למלונית (הרעש שכביכול נתן להם סיבה אפשרית להיכנס פנימה). ההפגנה חזרה לאחור מכיוון שבאולם בית המשפט הייתה אקוסטיקה מצוינת בגלל תקרה גבוהה. אקדח המתנע נשמע כמו קנון.



מה היה היקף השמדת הרכוש מהפרעות בדטרויט?

סה'כ 2,509 עסקים נשרפו או נבזזו ו -412 בניינים נפגעו בצורה כה גדולה עד שנאלצו להיהרס. 388 משפחות נעקרו או הושארו חסרי בית לחלוטין. בסך הכל, הפרות סדר הביאו לפגיעה ברכוש בסכום של 40 עד 45 מיליון דולר.


נזק להתפרעות בדטרויטבנוסף ל- 43 הרוגים שאבדו, הרס רכוש מהפרעות נאמד בכ- 40-45 מיליון דולר.



האם פורעים בזזו ושרפו גם עסקים בבעלות שחורה?

כן. עסקים רבים בבעלות שחורה לא נחסכו. פורעים פעלו במידה רבה ללא הבחנה, וחלק מהעסקים נחסכו רק מכיוון שהעובדים תפסו נשק וישבו מחוץ לכניסות.



האם הסרט צולם בדטרויט?

ה דטרויט הסרט צולם בעיקר בבוסטון, כאשר רק מספר קטן של סצנות צולמו בפועל בדטרויט. הבמאית קתרין ביגלו רצתה לצלם את הסרט בדטרויט, אך מישיגן כבר לא הציעה את אותן הקלות מס של ערים אחרות.