המילטון (2020)

פנים REEL: פנים אמיתיות:
לין-מנואל מירנדה
נוֹלָד:16 בינואר 1980
מְקוֹם לֵידָה:
ניו יורק, ניו יורק, ארה'ב
אלכסנדר המילטון
נוֹלָד:11 בינואר 1755 או 1757
מְקוֹם לֵידָה:צ'רלסטאון, נוויס, איי ליוארד הבריטית
מוות:12 ביולי 1804, גריניץ 'וילג', ניו יורק, ארה'ב (ירייה במהלך דו קרב עם אהרון בר)
פיליפה סו
נוֹלָד:31 במאי 1990
מְקוֹם לֵידָה:
ליברטיוויל, אילינוי, ארה'ב
אליזה המילטון
נוֹלָד:9 באוגוסט 1757
מְקוֹם לֵידָה:אלבני, מחוז ניו יורק, אמריקה הבריטית
מוות:9 בנובמבר 1854, וושינגטון הבירה
היה:אשתו של אלכסנדר המילטון
לסלי אודום ג'וניור
נוֹלָד:6 באוגוסט 1981
מְקוֹם לֵידָה:
קווינס, ניו יורק, ארה'ב
אהרון בר
נוֹלָד:6 בפברואר 1756
מְקוֹם לֵידָה:ניוארק, ניו ג'רזי, אמריקה הבריטית
מוות:14 בספטמבר 1836, סטטן איילנד, ניו יורק, ארה'ב (סיבוכים בשבץ מוחי)
היה:חבר הפך לאויב של המילטון
דייוויד דיגס
נוֹלָד:24 בינואר 1982
מְקוֹם לֵידָה:
אוקלנד, קליפורניה, ארה'ב
תומאס ג'פרסון
נוֹלָד:13 באפריל 1743
מְקוֹם לֵידָה:שדוול, וירג'יניה, אמריקה הבריטית
מוות:4 ביולי 1826, שרלוטסוויל, וירג'יניה, ארה'ב
היה:נשיא ארה'ב השלישי
אנתוני ראמוס
נוֹלָד:1 בנובמבר 1991
מְקוֹם לֵידָה:
ברוקלין, ניו יורק, ארה'ב
ג'ון לורנס
נוֹלָד:28 באוקטובר 1754
מְקוֹם לֵידָה:צ'רלסטון, דרום קרוליינה, אמריקה הבריטית
מוות:27 באוגוסט 1782, נהר קומבהיי, ליד בופור, דרום קרוליינה, ארה'ב (נורה במהלך קרב נהר קומבהי)
היה:חבר קרוב של המילטון
כריס ג'קסון
נוֹלָד:30 בספטמבר 1975
מְקוֹם לֵידָה:
קהיר, אילינוי, ארה'ב
ג'ורג' וושינגטון
נוֹלָד:22 בפברואר 1732
מְקוֹם לֵידָה:פופס קריק, וירג'יניה, אמריקה הבריטית
מוות:14 בדצמבר 1799, הר ורנון, וירג'יניה, ארה'ב
היה:ארה'ב הראשונה נָשִׂיא
ג'ונתן גרוף
נוֹלָד:26 במרץ 1985
מְקוֹם לֵידָה:
לנקסטר, פנסילבניה, ארה'ב
המלך ג'ורג 'השלישי
נוֹלָד:4 ביוני 1738
מְקוֹם לֵידָה:בית נורפולק, כיכר סנט ג'יימס, לונדון, אנגליה
מוות:29 בינואר 1820, טירת וינדזור, וינדזור, ברקשייר, אנגליה
רנה אליז גולדסברי
נוֹלָד:2 בינואר 1971
מְקוֹם לֵידָה:
מחוז סנטה קלרה, קליפורניה, ארה'ב
אנג'ליקה שוילר
נוֹלָד:20 בפברואר 1756
מְקוֹם לֵידָה:אלבני, מחוז ניו יורק, אמריקה הבריטית
מוות:6 במרץ 1814, ניו יורק, ניו יורק, ארה'ב
היה:גיסתו של המילטון
יסמין צ'פאס ג'ונס
נוֹלָד:21 ביולי 1989
מְקוֹם לֵידָה:
ברוקלין, ניו יורק, ארה'ב
מרגריטה 'פגי' שוילר
נוֹלָד:19 בספטמבר 1758
מְקוֹם לֵידָה:אלבני, מחוז ניו יורק, אמריקה הבריטית
מוות:14 במרץ 1801, אלבני, ניו יורק, ארה'ב
היה:גיסתו של המילטון
Okieriete Onaodowan
נוֹלָד:16 באוגוסט 1987
מְקוֹם לֵידָה:
ווסט אורנג ', ניו ג'רזי, ארה'ב
ג'יימס מדיסון
נוֹלָד:16 במרץ 1751
מְקוֹם לֵידָה:פורט קונווי, וירג'יניה, אמריקה הבריטית
מוות:28 ביוני 1836, מונפלייה, וירג'יניה, ארה'ב (אי ספיקת לב)
היה:נשיא ארה'ב הרביעי
אנתוני ראמוס
נוֹלָד:1 בנובמבר 1991
מְקוֹם לֵידָה:
ברוקלין, ניו יורק, ארה'ב
פיליפ המילטון
נוֹלָד:22 בינואר 1782
מְקוֹם לֵידָה:אלבני, ניו יורק, ארה'ב
מוות:24 בנובמבר 1801, ניו יורק, ניו יורק, ארה'ב (ירייה במהלך דו קרב עם ג'ורג 'אקר)
היה:בנו של אלכסנדר המילטון
דיוק היסטורי (שאלות ותשובות):

האם אלכסנדר המילטון נולד כבן ממזר חסר פרוטה באיים הקריביים שהפך ליתום?

כן. ה המילטון סיפור אמיתי מגלה שהוא נולד בשנת 1755 באי נביס בקריביים, בעיר הבירה צ'רלסטאון במערב הודו. אמו ואביו לא היו נשואים, ואביו לא רצה להיות מעורב בגידולו. אמו נפטרה כשהיה בן 13. קורא נלהב וסופר מיומן, אלכסנדר פקיד חברת סחר. לאחר שהצליח לפרסם מאמר רב עוצמה בעיתון מקומי, שילמו מנהיגים שונים בקהילה עבורו לנסוע לאמריקה כדי להמשיך בחינוך. אלכסנדר נרשם לאקדמיה באליזבתאון בניו ג'רזי בשנת 1772, ובשנת 1773 מספיק אנשים שמו לב ליכולתו האקדמית שהוא קיבל מלגה לקינגס קולג '(כיום אוניברסיטת קולומביה). בהמשך פרסם מאמרים פוליטיים ונשא נאומים להגנת מסיבת התה של בוסטון, והיה לאלוף למהפכה ועצמאות מאנגליה.

לין-מנואל מירנדה במחזמר (משמאל) ואלכסנדר המילטון האמיתי המתואר בפורטרט מאת וולטר רוברטסון (1794 בקירוב).

האם אלכסנדר המילטון היה אישה?

כן. זה היה ידוע היטב לגבי המילטון. ג'ון אדמס המפורסם (והוולגרי) אמר פעם שאין בפילדלפיה מספיק זונות להכיל את הפרשותיו של המילטון.

כיצד הכיר אלכסנדר המילטון את ג'ורג 'וושינגטון?

תוך כדי מחקר המילטון הדיוק ההיסטורי נודע לנו כי לאחר שהפך לקפטן פלוגת ארטילריה והתבדל בקרב, הוזמן אלכסנדר לשמש כעוזר לגנרל ג'ורג 'וושינגטון. הוא קיבל דרגת סגן אלוף. הוא הפך לאיש יד ימינו של וושינגטון, ניהל משא ומתן על חילופי שבויים, התמודד עם עריקים, בחן מודיעין, עמד בראש משימות דיפלומטיות ומשדל גנרלים עם ראש. בהמשך ישמש כשר האוצר הראשון כאשר וושינגטון הפכה לנשיאה הראשון של ארצות הברית.

באילו יצירות היסטוריות השתמש לין-מנואל מירנדה כדי ליצור עבודות של ברודווי המילטון

במהלך ביצוע בדיקת העובדות שלנו של המחזמר בדיסני פלוס, גילינו שמירנדה ביססה את התוכנית על פי הביוגרפיה הנמכרת ביותר של הסופר רון צ'רנוב משנת 2004 אלכסנדר המילטון .

לין-מנואל מירנדה ביסס את מחזהו על ספרו רב המכר של רון צ'רנוב.

האם היחסים של אלכסנדר המילטון עם גיסתו, אנג'ליקה שוילר, מתוארים במדויק?

לא. אין הוכחות אמיתיות המצביעות על כך שאלכסנדר המילטון ואנג'ליקה שוילר מנהלים רומן, שהמחזה רומז עליו. מערכת היחסים שלהם היא החירות הגדולה ביותר שלין-מנואל מירנדה לוקח כשמדובר המילטון הדיוק ההיסטורי. המילטון היה אדם פלרטטני, ואז היה הרבה יותר נפוץ שגברים היו פלרטטנים עם נשים. לעתים קרובות הם היו כותבים בצורה פלרטטנית זה לזה. כפי שנראה במחזמר, אנג'ליקה והמילטון החליפו מכתבים שהיו שובבים ופלרטטניים באופיים.

אנו שומעים את חברת החבר'ה אנג'ליקה (רנה אליז גולדסברי) קובעת שהיא לא יכולה להיות עם המילטון כי הוא 'חסר פרוטה' והיא צפויה 'להתחתן עם עשירים' מכיוון שהיא הבת הבכורה ואין לה אחים. הרצון שלה להמילטון ברור, אך מימוש של רצון זה אסור בעיקרו. בחיים האמיתיים היו לאנג'ליקה שלושה אחים, כך שלא הייתה מוטלת עליה האחריות לשמור או לשפר את מעמדה החברתי של משפחתה. בנוסף, אנג'ליקה כבר הייתה נשואה עם שני ילדים כשפגשה את המילטון. -זה

בשלב מסוים, אנג'ליקה האמיתית כתבה מכתב לאחותה אליזה, אשתו של המילטון, ושאלה אם תוכל לשאול אותו 'לזמן מה'. זה היה חילופי דברים שובבים בין שתי אחיות, ואין להתייחס אליהם ממש, כפי שעשו כמה. אליזה לא נחרדה מההערה של אחותה, שנועדה להיות הומוריסטית. באשר לביוגרף המילטון, רון צ'רנוב, הוא סבור שברור שאנג'ליקה הייתה משחק טוב יותר עבור המילטון מאשר אליזה, ואמר: 'נראה סביר שהמילטון היה מציע לאנג'ליקה, לא לאליזה, אם האחות הגדולה הייתה זכאית'. נכון שאנג'ליקה נקברה לצד גיסה ואחותה אליזה.

פרשת הלב של אלכסנדר המילטון ואנג'ליקה שוילר במחזמר ברודווי היא בעיקר בדיונית.
למידע נוסף על המילטון ואנג'ליקה, עיין בסרטון שלנו סיפורם האמיתי של פרשת האהבות של המילטון ואנג'ליקה שוילר המוצג להלן. כדי לקבל הודעה על הסרטונים האחרונים שלנו, עקוב אחרינו ב- YouTube .

האם כל הדמויות שמו נקראו המילטון לבן בחיים האמיתיים?

כן. בתשובה לשאלה 'כמה מדויק זה המילטון על דיסני פלוס? ' גילינו שהדמות היחידה שהייתה גם בעלת צבע בחיים האמיתיים היא סאלי המינגס, שמופיעה במחזמר בקאמו שקט. המינג הייתה אישה משועבדת שניהלה מערכת יחסים מינית עם תומאס ג'פרסון.

האם אהרון בר, תומאס ג'פרסון וג'יימס מדיסון חשפו את הרומן מחוץ לנישואין של המילטון עם מריה ריינולדס?

לא. בחיים האמיתיים לא היו בר, ג'פרסון ומדיסון שחשפו את העובדה שאלכסנדר המילטון עסק בהונאות כלכליות כדי לשלם את בעלה של מריה ריינולדס, ג'וזף ריינולדס, כדי לשתוק בשקט על הרומן. היה זה למעשה יו'ר הבית, פרדריק מוהלנברג, הנשיא לעתיד ג'יימס מונרו, והנשיא אברהם ונבל מווירג'יניה שפנו למילטון בהאשמה. -קוֹל

הרומן של המילטון בשנת 1791 עם מריה ריינולדס בת ה -23 נמשך כתשעה חודשים בערך. בניגוד לאליזה, מריה הייתה בלונדינית מדהימה מהתחלה צנועה. המילטון, אז שר האוצר, שילם לבעלה שוב ושוב כדי לשתוק על הרומן. זה נכון שהמילטון פרסם מאוחר יותר סיפור מגונה על הרומן, שכותרתו ריינולדס קונטרס , במאמץ לשכנע אנשים שהתשלומים נובעים מסחטנות ולא מעילה. -עסקי פנים

נכון שבעלה של מריה ריינולדס סחט את המילטון בגלל הרומן עם אשתו.

האם חייהם של אלכסנדר המילטון ואהרון בר היו שזורים זה בזה כמו שמציע המחזמר?

לא. למשל, אין שום הוכחה לכך שאהרון בר נכח בדו-קרב בין חברו של המילטון ג'ון לורנס לצ'רלס לי. עם זאת, במחזמר יש בר והמילטון כשניות במהלך הקרב. המילטון ב- Disney Plus מתארת ​​גם את דמות הכותרת המבקשת מבור לתרום לעיתונים הפדרליסטים. עם זאת, במציאות, אין הוכחות היסטוריות המראות כי בר מעולם לא התבקש לתרום. כאמור קודם, בר לא היה אחד הגברים שהתעמתו עם המילטון עם טענות מעילה, אם כי המחזמר מוסיף אותו בעימות ההוא. כל אלה סטיות מובנות מה- המילטון סיפור אמיתי, מכיוון שהם עוזרים לשמור על המיקוד בדמויות הראשיות, בנוסף לכך שהקרב בסיום בין המילטון לבור מרגיש הרבה יותר מרכזי.

האם אלכסנדר המילטון האמיתי היה ביטול מושבע?

לא בדיוק. בעוד שדעותיו של המילטון על העבדות עמדו בניגוד לדעותיהם של בני דורו בעלי עבדים, כולל תומאס ג'פרסון, מעולם עמדתו בעניין העבדות לא עמדה בראש סדר היום שלו. אנו יודעים שהמילטון היה חבר מייסד באגודת מניומיסיון בניו יורק, ששאפה להפוך את ניו יורק למדינה נקייה מעבדות. הוא גם מתח ביקורת גלויה על דעותיו של תומאס ג'פרסון לפיו אפרו-אמריקאים נחותים ביולוגית. עם זאת, סקירה על התיעוד הציבורי של המילטון משנות ה -9090 ועד לכתו בשנת 1804 לא מגלה הרבה בנוגע לביטול העבדות. זה הוגן להניח, כמו המחזמר, שאילו המילטון היה חי יותר, הוא היה עושה יותר כדי לעמוד נגד העבדות. לאחר פטירתו במחזמר, אלמנתו אליזה שרה שהיא 'מדברת נגד עבדות / היית יכול לעשות כל כך הרבה יותר אם רק היה לך זמן.'

המחזמר מגזים בעמדתו של המילטון נגד העבדות כך שנראה בו בבירור האיש הטוב בסיפור. במציאות, בעוד שהמילטון היה בעל השקפות מתקדמות ביחס לעבדות, הוא קנה ומכר עבדים עבור משפחתה הניו יורקית הבולטת של אשתו אליזה, השוילרים.


לין מנואל מירנדה המילטון על דיסני פלוס ועל אלכסנדר המילטון האמיתי שצייר עזרא איימס בשנת 1802.

האם אלכסנדר המילטון באמת אמר לבנו פיליפ להרים את האקדח באוויר במהלך דו קרב?

כן. לאחר שעורך הדין הניו יורקי ג'ורג 'אקר נשא נאום ובו מתח ביקורת על אלכסנדר המילטון באומרו כי המילטון יהיה מוכן להפיל בכוח את נשיאותו של תומאס ג'פרסון, פיליפ התעמת עם אייקר כעבור ארבעה חודשים בזמן שאקר השתתף בהצגה בתיאטרון פארק בניו יורק. . במקום להתנצל על הערתו אודות אביו של פיליפ, כינה אקר את פיליפ וחברו סטיבן פרייס 'פושעים ארורים'. בשלב זה פיליפ ופרייס אתגרו את אייקר לדו קרב.

ה המילטון סיפור אמיתי מאשר שאלכסנדר אמר לבנו להרים את האקדח באוויר ולזרוק את הזריקה הראשונה שלו. המונח הטכני לזריקת הזריקה הראשונה בדו-קרב אקדח הוא 'סליחה'. הנוהג משמש כדרך להפלה בסכסוך בתקווה שהאדם השני לא יורה באדם שלא מתכוון לעסוק. ביום הדו-קרב פיליפ ניסה להטות אבל אייקר ירה ופצע אנושות את פיליפ מעל למותניו הימנית.

האם המילטון גזר לבדו את התמודדותו של ארון בר לנשיאות 1800 על ידי הצבעת הקולות המכריעים לטובת תומאס ג'פרסון?

לא. לא היה לו כוח מסוג זה. עם זאת, א המילטון בדיקת עובדות מגלה שהוא אכן לובי לפדרליסטים הביתיים לתמוך בג'פרסון. -PolitiFact

האם אהרון בר הרג את אלכסנדר המילטון בדו קרב?

כן. הדו-קרב המפורסם אכן התרחש, אך זה קרה בשנת 1804, לא מיד לאחר הבחירות לנשיאות בשנת 1800. על פי הדיווחים ניסה המילטון להפיל את הדו-קרב בדרך של ירידה (ירי באוויר), כפי שאמר לבנו לעשות. אף על פי שמאמינים כי המילטון ירה ראשונה וירה מיריבו, בר השיב באש והכה את המילטון בבטנו. לא ברור אם בר ירה בגלל שחשב שהמילטון מנסה לפגוע בו, או בגלל שהוא זיהה את הדליפה וירה בכל מקרה. נכון שבור הצטער על הריגת המילטון. על פי הסופר רון צ'רנוב, בר יתייחס מאוחר יותר להמילטון כאל 'חברי המילטון - שאותו יריתי'.

אהרון בר פצע אנושות את אלכסנדר המילטון בדו קרב ב- 11 ביולי 1804.

בסך הכל, כמה מדויק היסטורית המילטון ?

אמנם מעובה ומעט מוגזם לפעמים, אך ההיסטוריה הוצגה המילטון מדויק במידה רבה. מלבד רומן האהבה הבדיוני של אלכסנדר המילטון עם גיסתו אנג'ליקה, רוב הדברים שנראים עובדתיים. 'הרגשתי אחריות עצומה להיות מדויקת ככל האפשר מבחינה היסטורית, ובכל זאת לספר את הסיפור הכי דרמטי שאפשר', אמר היוצר לין-מנואל מירנדה. האטלנטי בשנת 2015. הוא אמר שכאשר לקח רישיון דרמטי הוא דאג שהוא מסוגל להגן עליו בפני הסופר רון צ'רנוב, שהביוגרפיה שלו סיפקה את הבסיס למחזמר. צ'רנוב עצמו היה יועץ המילטון .

בנוגע לדיוק המחזמר של מירנדה, אמר צ'רנוב ל- מגזין הסטייל של ניו יורק טיימס , 'אני חושב ש- [מירנדה] שלפה את המהות הדרמטית של הדמות - השאיפה הקמרנית שלו, האובססיה שלו למורשת שלו, הטבע המונע שלו, העין המשוטטת, מוחו המבריק, השיפוט הלקוי שלו.'

ברור שהמופע לוקח חירויות על ידי שירה בהיפ-הופ, פופ, R&B, וז'אנרים מוסיקליים עכשוויים אחרים, בנוסף לשימוש בשפה מודרנית של ימינו, אבל זה קצת מובן מאליו אם אתה יוצר היפ-הופ מחזמר מונע. ישנה גם העובדה הברורה שהאבות המייסדים היו לבנים, בעוד שהמחזמר מפרש אותם מחדש כגברים צבעוניים. מירנדה אמר שהוא בחר בשחקנים צבעוניים כדי לייצג את 'הגברים הלבנים הזקנים והמתים' כדרך להנגיש את הסיפור לקהל המודרני. הוא תיאר המילטון כ'סיפור על אמריקה אז, שסופר על ידי אמריקה עכשיו. '