| פנים סליל: | פנים אמיתיות: |
 טרג'י פ 'הנסוןנוֹלָד:11 בספטמבר 1970 מְקוֹם לֵידָה: וושינגטון, מחוז קולומביה, ארה'ב |  קתרין ג'ונסוןנוֹלָד:26 באוגוסט 1918 מְקוֹם לֵידָה:White Sulphur Springs, מערב וירג'יניה, ארה'ב |
 אוקטביה ספנסרנוֹלָד:25 במאי 1970 מְקוֹם לֵידָה: מונטגומרי, אלבמה, ארה'ב |  דורותי ווהןנוֹלָד:20 בספטמבר 1910 מְקוֹם לֵידָה:קנזס סיטי, מיזורי, ארה'ב מוות:10 בנובמבר 2008, המפטון, וירג'יניה, ארה'ב |
 ג'אנל מונאהנוֹלָד:1 בדצמבר 1985 מְקוֹם לֵידָה: קנזס סיטי, קנזס, ארה'ב |  מרי ג'קסוןנוֹלָד:9 באפריל 1921 מְקוֹם לֵידָה:המפטון, וירג'יניה, ארה'ב מוות:11 בפברואר 2005, המפטון, וירג'יניה, ארה'ב |
 מהרשלה עלינוֹלָד:16 בפברואר 1974 מְקוֹם לֵידָה: אוקלנד, קליפורניה, ארה'ב |  סגן אלוף ג'ים ג'ונסוןמְקוֹם לֵידָה:שימושים |
 גלן פאוולנוֹלָד:21 באוקטובר 1988 מְקוֹם לֵידָה: אוסטין, טקסס, ארה'ב |  ג'ון גלןנוֹלָד:18 ביולי 1921 מְקוֹם לֵידָה:קיימברידג ', אוהיו, ארה'ב מוות:8 בדצמבר 2016, קולומבוס, אוהיו, ארה'ב |
שואל את הסיפור:
האם דמותו של קווין קוסטנר מבוססת על אדם אמיתי?
לא בדיוק. במחקר ה דמויות נסתרות סיפור אמיתי, נודע לנו כי דמותו של קווין קוסטנר, אל הריסון, מבוססת על שלושה במאים שונים בנאס'א לנגלי בתקופת קתרין ג'ונסון במתקן המחקר. במאי הסרט, תיאודור מלפי, לא הצליח להבטיח את הזכויות לבחור שרצה, ולכן החליט להפוך את אל הריסון של קוסטנר לדמות מורכבת. מופע היום
דמותו של קווין קוסטנר, אל הריסון, מורכבת משלושה במאים שונים במרכז המחקר של נאס'א לנגלי.
מה הם כמה מההישגים של קתרין ג'ונסון בנאס'א?
במהלך שלושת העשורים שלה בנאס'א, הביוגרפיה של קתרין ג'ונסון כוללת רשימה מרשימה של הישגים. היא חישבה מסלולים למסע החלל פורץ הדרך של אלן שפרד בשנת 1961 (האדם הראשון באמריקה בחלל), היא אימתה את החישובים למסלולו האמריקני הראשון של ג'ון גלן על כדור הארץ, היא חישבה את מסלול הטיסה של אפולו 11 לירח, והיא עבדה על התוכנית שהצילה צוות אפולו 13 והחזיר אותם בבטחה לכדור הארץ. על הישגיה העניק לה הנשיא ברק אובמה את אות החירות הנשיאותית ב- 24 בנובמבר 2015. - נאס'א קתרין ג'ונסון תיעודית
האם אביה של קתרין באמת העביר את המשפחה 120 קילומטרים בכל שנת לימודים כדי שהיא ואחיה יוכלו להמשיך בחינוך?
כן. נולד בשנת 1918, האינטלקט המרשים של קתרין ג'ונסון ניכר עוד מימי ילדותה. היא הייתה מוקסמת ממספרים והפכה לתלמידת בית ספר תיכונית בגיל 10. בעיר הולדתה, ווייט סולפורס ספרינגס, מערב וירג'יניה, בית הספר לאפרו-אמריקאים נעצר בדרך כלל בכיתה ח 'למי שיכול היה להרשות לעצמו להשתתף. אביה של קתרין, ג'ושוע, היה נחוש בדעתו לראות את ילדיו ממצים את הפוטנציאל שלהם, ולכן הסיע את המשפחה כ -120 מייל למכון, מערב וירג'יניה, שם יכלו השחורים ללמוד בחינוך כיתה ח 'דרך בית הספר התיכון ועד למכללה. הוא שכר בית למשפחה כדי לשהות במהלך שנת הלימודים ונסע הלוך ושוב לווייט סולפור ספרינגס לצורך עבודתו במלון. הוא עשה זאת במשך שמונה שנים, כך שכל אחד מארבעת ילדיו יוכל ללמוד בתיכון ובמכללה. קתרין הוכיחה שהיא כל כך חכמה שהיא דילגה על כמה כיתות, סיימה את לימודיה בתיכון בגיל 14 ובמכללת מדינת ווסט וירג'יניה בגיל 18. -נאסא
במהלך שנת הלימודים, הוריה של קתרין, ג'ושוע וג'וילט קולמן (משמאל), העבירו את המשפחה 120 קילומטרים כדי שארבעת ילדיהם יוכלו לקבל חינוך תיכון ומכללות. השחקנים ג'יידן קיין וקרן קנדריק מציגים את בני הזוג דמויות נסתרות סרט (ימין).
האם נשים שחורות נאלצו לציית לחוקי ההפרדה כשהתחילו לעבוד בלנגלי בשנות הארבעים?
כן. 'בזמן שהנשים השחורות הגיעו לעבוד בלנגלי [בשנת 1943], זו הייתה תקופת הפרדה', אומר דמויות נסתרות הסופרת מרגוט לי שטרלי. 'למרות שהם רק התחילו את העבודות החדשות והמאוד מעניינות האלה כמתמטיקאים מקצועיים, הם בכל זאת נאלצו לציית לחוק המדינה, שהיה כי היו חדרי עבודה נפרדים עבורם, היו חדרי אמבטיה מופרדים, והיו בתי קפה נפרדים. על שולחנם בקפיטריה היה שלט שעליו כתוב 'מחשבים צבעוניים', איזה צלילים נשמעים כמו iMac או משהו, נכון, היום? אבל זה התייחס לנשים השחורות שעשו את העבודה המתמטית הזו. ' הם היו בעצם מחשבים אנושיים. -אלג'זירה
האם קתרין ג'ונסון הרגישה את ההפרדה של העולם החיצון בזמן שעבדה בנאס'א?
לא. 'לא הרגשתי את ההפרדה בנאס'א, כי כולם שם ערכו מחקר,' אומרת קתרין ג'יי ג'ונסון. 'הייתה לך משימה ועבדת על זה, והיה לך חשוב לעשות את העבודה שלך ... ולשחק ברידג' בארוחת הצהריים. לא הרגשתי שום הפרדה. ידעתי שזה שם, אבל לא הרגשתי את זה. ' למרות שחלק גדול מהגזענות שמקורם בעמיתיה של קתרין בסרט נראה כאילו מורכב במידה רבה (בחיים האמיתיים היא טענה כי מתייחסים אליה כאל עמית), תיאור הסרט בחוקי המדינה בנוגע לשימוש בשירותים נפרדים, אוטובוסים וכו '. היה אמיתי מאוד. מחשבים אפרו-אמריקאים הוכנסו גם לחלק המערבי המופרד של קמפוס לנגלי וכונו 'מחשבים מערביים'. - ראיון WHROTV
בספרה של מרגוט לי שטרלי, דמויות נסתרות , היא כותבת על שלט קרטון על אחד השולחנות בחלק האחורי של הקפיטריה של נאס'א לנגלי בראשית שנות הארבעים ובו נכתב 'מחשבים צבעוניים'. זה במיוחד פגע בעצב אצל הנשים משום שזה נראה מגוחך ומשפיל במיוחד במקום בו המחקר והיכולת האינטלקטואלית התמקדו בהרבה יותר מצבע עור. הייתה זו מרים מן, חברת המחשבים המערביים, שהחליטה לבסוף להסיר את השלט, וכאשר יד לא ידועה תעשה שלט חדש כעבור כמה ימים, מרים תדחוף את השלט גם לארנקה. בסופו של דבר, השלטים חדלו להופיע שוב בשלב כלשהו במהלך המלחמה.
בניגוד לדמותו של טרג'י פ 'הנסון בסרט, קתרין ג'יי ג'ונסון האמיתית אומרת שהיא לא חשה שום הפרדה בזמן שעבדה בנאס'א.
האם הם באמת חשבו שקתרין ג 'ג'ונסון היא השוערת שם כדי לרוקן את פח האשפה?
ספרה של מרגוט לי שטרלי שוחרר לאחר עטיפת הסרט אך הצעת ספרה ופתקיה נוצלו על ידי יוצרי הסרט. לא. זה לא מופיע ב של מרגוט לי שטרלי דמויות נסתרות סֵפֶר , שעליו מבוסס הסרט, ונראה שהוא אלמנט בדיוני שיצרו יוצרי הסרט. יש לציין כי הסרט התבסס למעשה על הצעה של 55 עמודים בלבד לספר, מה שעשוי בחלקו להסביר כמה מסטיות הסרט. הספר יצא לאקרנים ב- 9 בספטמבר 2016, זמן רב לאחר שההפקה בסרט נעטפה. עם זאת, לאנשי הקולנוע הייתה גישה לסופרת ולהערותיה. -Space.com
האם קתרין ג'ונסון נשכרה ישירות לתוכנית החלל של נאס'א?
לא דמויות נסתרות סיפור אמיתי מאשר שהיא התקבלה לעבודה בשנת 1953 במרכז המחקר לנגלי של נאס'א בהמפטון, וירג'יניה לעבוד כחלק מצוות נשי שכונה 'מחשבים שלובשים חצאיות'. לאחר מכן היא החלה לסייע לצוות חקר הטיסות של כל הגברים, שבסופו של דבר בירך אותה על סיפונה. כמו בסרט, היא עבדה עם מטוסים במחלקת הכוונה וניווט. באותם ימים נאס'א עדיין עברה את ראשי התיבות NACA, הוועדה הלאומית המייעצת לאווירונאוטיקה, שהפכה בשנת 1958 למינהל הלאומי לחלל וחלל (נאס'א) הודות לחוק החלל משנת 1958. -WHROTV
האם דמותו של ג'ים פרסונס, מהנדס נאס'א, פול סטפורד, מבוססת על אדם אמיתי?
לא. למעשה לבדוק את דמויות נסתרות הסרט, למדנו שסטטיסטיקאי הצווארון הלבן פול סטפורד, שתואר על ידי ג'ים פרסונס, הוא דמות בדיונית. הוא נוצר כדי לייצג עמדות גזעניות וסקסיות מסוימות שהיו קיימות בשנות החמישים. בסרט הוא מסכל את כל המאמצים שקתרין (טרג'י פ 'הנסון) עושה כדי להתקדם, כולל הפחתת כשירותה לתפקיד למזכירות, תוך השמטת הקו שלה בדו'חות רשמיים ואומר לה כי לא מתאים שנשים ישתתפו בתדריכי תוכנית החלל. בסוף הסרט, סיפור העלילה הבדיוני של סטאפורד כולל את הדמות שמשנה את לב, שמודגש כשהוא מביא לקתרין כוס קפה.
כמו דמותו של קווין קוסטנר, גם פול סטפורד (ג'ים פרסונס) וויויאן מיטשל (קירסטן דאנסט) הם בדיוניים.
האם דמותה של קירסטן דאנסט, ויויאן מיטשל, מבוססת על אדם אמיתי?
לא. המפקחת הקשוחה ויויאן מיטשל (קירסטן דאנסט) היא דמות בדיונית שנוצרה כדי לייצג כמה מההטיות והדעות הקדומות הלא מודעות של התקופה. היא לכל היותר מורכבת מכמה מהמפקחים שעבדו בנאס'א לנגלי.
האם הנשים באמת היו מכונות 'מחשבים'?
כן. לפני ימי המחשבים האלקטרוניים המוכרים לנו כיום, הנשים שנשכרו בנאס'א לצורך חישוב מסלולים, תוצאות בדיקות מנהרות הרוח וכו 'קיבלו את התואר' מחשב '. במילים פשוטות, אלה היו מתמטיקאים שביצעו חישובים. גם כששימשו לראשונה מחשבים אלקטרוניים בנאס'א, מחשבים אנושיים כמו קתרין ג'ונסון עדיין ביצעו את החישובים לעתים קרובות ביד כדי לאמת את תוצאות עמיתיהם האלקטרוניים. -נאסא
קנו את החולצה של דמויות נסתרות בהשתתפות נשות נאס'א מעוררות ההשראה.
מתי נשים התחילו לעבוד כ'מחשבים 'של נאס'א?
NACA (קודמתה של נאס'א) שכרה חמש נשים בשנת 1935 כדי להיות חלק ממאגר המחשבים הראשון שלהן במרכז המחקר לנגלי. NACA החלה לגייס נשים אפרו-אמריקאיות זמן קצר לאחר ההתקפה על פרל הארבור ב- 7 בדצמבר 1941, שדחפה את ארה'ב למלחמה והגדילה את הביקוש לעובדים בתעשייה הביטחונית. הנשיא פרנקלין רוזוולט הוציא צו 8802, אשר אוסר על 'אפליה בהעסקת עובדים בתעשיות ביטחוניות או ממשלתיות בגלל גזע, אמונה, צבע או מוצא לאומי.' -PopularMechanics.com
האם דורותי ווהן הייתה המפקחת השחורה הראשונה של NACA?
כן. כשחקרנו את דמויות נסתרות סיפור אמיתי, גילינו שדורותי ווהן הפכה למפקחת השחורה הראשונה של NACA בשנת 1948, חמש שנים לפני שקתרין ג'ונסון החלה לעבוד שם. ווהן היה גם תומך וקול לנשים בבריכת 'ווסט מחשבים'. הסרט מראה אותה מובילה את הנשים במסדרון למשימה הבאה שלהן, הנהון ברור לצוות האסטרונאוטים שהולכים במסדרון בסרט 1983. הדברים הנכונים . -PopularMechanics.com
כמו בסרט, דורותי ווהן האמיתית (משמאל) הייתה מנהיגה של מחשבי ווסט בלנגלי. אוקטביה ספנסר (מימין) מציגה את ווהן בסרט.
האם באמת נאמר לקתרין שנשים אינן נכללות בדרך כלל בתדריכי תוכנית החלל?
כן. 'ביקשתי רשות ללכת', אומרת קתרין, 'והם אמרו,' טוב, הבנות בדרך כלל לא הולכות ', ואמרתי,' טוב, יש חוק? ' הם אמרו, 'לא'. ואז הבוס שלי אמר, 'תן לה ללכת'. והתחלתי להשתתף בתדרוכים. ' בתוך ה דמויות נסתרות סרט ( צפו בטריילר ), דמותו של ג'ים פרסונס, פול סטפורד, אומרת לקתרין (טרג'י פ 'הנסון) שנשים לא הולכות לתדרוכים. 'אין פרוטוקול לנשים שמשתתפות בו,' קובע סטפורד. לאחר שהיא ממשיכה להטיל ספק בשלטון הלא נאמר הזה, הבוס שלהם, אל הריסון (קווין קוסטנר), מחליט לתת לה להשתתף בתדרוך.
האם קתרין נאלצה לרוץ ברחבי קמפוס לנגלי בנאס'א בכדי להשתמש בשירותים?
לא בדיוק. בספרה של מרגוט לי שטרלי, זה משהו שחווה יותר מרי ג'קסון (מתוארת על ידי ג'אנל מונה) מאשר קתרין ג'ונסון. מרי הלכה לעבוד על פרויקט באיסט סייד של נאס'א לאנגלי לצד כמה מחשבים לבנים. היא לא הכירה את אותם בניינים וכששאלה קבוצת נשים לבנות היכן השירותים הם צחקקו לעברה ולא הציעו שום עזרה. חדר הרחצה הקרוב ביותר היה לבנים. מושפלת וכועסת, מרי יצאה לחיפוש זמן רב אחר חדר אמבטיה צבעוני. שלא כמו בסרט, היו חדרי אמבטיה צבעוניים באיסט סייד אך לא בכל בניין. הספרינט ברחבי הקמפוס בסרט אולי מוגזם, אבל מציאת חדר אמבטיה אכן הייתה נקודת תסכול.
באשר לקתרין ג'ונסון עצמה, שטרלי כותבת שכאשר קתרין התחילה לעבוד שם, היא אפילו לא הבינה שחדרי הרחצה בלנגלי היו מופרדים. הסיבה לכך היא שחדרי הרחצה לעובדים לבנים לא היו מסומנים ולא היו ניתן לראות הרבה חדרי אמבטיה צבעוניים. עברו כמה שנים לפני שהתעמתה עם הטעות שלה, אבל היא פשוט התעלמה מההערה והמשיכה להשתמש בשירותים הלבנים. איש לא העלה זאת שוב והיא סירבה להיכנס לשירותים הצבעוניים.
האם מרי ג'קסון הייתה באמת המהנדסת האפרו-אמריקאית הראשונה של נאס'א?
כן. מרי ג'קסון, שתוארה על ידי ג'אנל מונאה בסרט, נשכרה לעבודה בלנגלי בשנת 1951. כמו בסרט, קיבלה משימה המסייעת למהנדס המחקר האווירונאוטיקה הבכיר קז'ימייז 'צ'ארנצקי (ששמה שונה לקרל זילינסקי בסרט), שעודד אותה להמשיך תואר בהנדסה, שחייב אותה ללמוד קורסים מתקדמים לאחר העבודה. היא עתרה לעיר המפטון שתוכל להשתתף בשיעורי בוגרים לצד חבריה הלבנים. היא זכתה, קיבלה את התואר וקודמה למהנדס בשנת 1958. -PopularMechanics.com
המהנדסת האפרו-אמריקאית הראשונה של נאס'א, מרי ג'קסון, ועמיתתה על המסך, השחקנית ג'נל מונאה.
איך נפטר בעלה הראשון של קתרין ג'ונסון?
בעלה הראשון של קתרין ג'ונסון, ג'יימס פרנסיס גובל, נפטר בדצמבר 1956 מגידול בלתי ניתן לביצוע שנמצא בבסיס גולגולתו. בריאותו פחתה אט אט במשך שנה והוא בילה חלק ניכר מהזמן הזה בבית החולים. הוא נאלץ לעזוב את עבודתו כצייר במספנת ניופורט ניוז (בעבר היה מורה לכימיה אך ויתר על התפקיד בשנת 1953 כאשר המשפחה עברה כדי שקתרין תוכל לקחת את התפקיד בנאס'א). לפני מותו הבטיחה קתרין לבעלה שהיא תשאיר את שלוש בנותיהם המתבגרות בדרך למכללה. כעת היא נאלצה לשחק בתפקיד האם והפרנסה היחידה. קתרין קבעה כללים חדשים ברחבי הבית והקצתה מטלות לילדים, כולל גיהוץ של בגדי אמם ומוכן בבוקר וארוחת ערב מוכנה כשחזרה הביתה. -ספר דמויות נסתרות
האם הנשים המתמטיקאיות בנאס'א הספיקו לפגוש אסטרונאוטים כמו ג'ון גלן?
כן. 'יצא לנו לפגוש את האסטרונאוטים,' אומרת קתרין ג'ונסון האמיתית. 'הם לא התלהבו כמונו, ופשוט הסתכלנו עליהם ביראה.' -WHROTV
צפו בסרט דמויות נסתרות עכשיו בשידור מיידי של אמזון וידאו.
האם באמת קתרין ג'ונסון חישבה את מסלולו של ג'ון גלן?
כן. 'כשג'ון גלן היה האסטרונאוט הראשון שעלה לאטמוספרה ויחזור, והם רצו שהוא יחזור למקום מיוחד, וזה מה שעשיתי, חישבתי את מסלולו', אומרת קתרין ג'ונסון. 'מכאן ואילך, בכל פעם שהם הולכים לחשב מסלולים, הם קיבלו בעיקר, כולם לסניף שלי, ואני עשיתי את רוב העבודה בידיים.' - WHROTV ראיון עם קתרין ג'ונסון
האם ג'ון גלן באמת ביקש שקתרין תבדוק שוב את חישובי המחשב האלקטרוני למסלול כדור הארץ הראשון שלו?
כן. בדיקת עובדות דמויות נסתרות הסרט אישר כי ג'ון גלן ביקש באופן אישי כי קתרין תבדוק מחדש את חישובי המחשב האלקטרוני לטיסתו בפברואר 1962 על סיפונה של כמוסת אטלס 6, ידידות 7 - המשימה של נאס'א שהסתיימה איתו בהיותו האמריקני הראשון שמקיף את כדור הארץ. הסצינה בסרט התגלגלה כמעט באותה צורה שהיא מתרחשת בחיים האמיתיים, כאשר בקשתו של גלן לקתרין נלקחה כמעט מילולית מהתמלילים. הוא אפילו מתייחס אליה כאל 'הילדה'. 'תביא את הילדה לבדוק את המספרים ... אם היא אומרת שהמספרים טובים ... אני מוכן ללכת.' -נאסא
האסטרונאוט ג'ון גלן (משמאל), טייס טיסת החלל מרקורי-אטלס 6, סימן קריאה 'ידידות 7', מתואר בתאריך 20 בפברואר 1962. השחקן גלן פאוול (מימין) מציג בסרט את ג'ון גלן.
מתי קתרין ג'ונסון פרשה מנאס'א?
במחקר הביוגרפיה של קתרין ג'ונסון נודע לנו שהיא התקבלה לעבודה בשנת 1953 ופרשה מנאס'א בשנת 1986, לקריירה שנמשכה כ- 33 שנים. לפני נאס'א עבדה כמורה בבית ספר ואמא בבית. -נאסא
מה הוא כנראה ההבדל הגדול ביותר בין דמויות נסתרות הסרט והסיפור האמיתי?
'יתכן שתקבל את האינדיקציה בסרט שאלו האנשים היחידים שעשו את העבודות האלה, כשבמציאות אנחנו יודעים שהם עבדו בצוותים, ולקבוצות האלה היו צוותים אחרים', הסבירה הסופרת מרגוט שטרלי. ״היו שם קטעים, סניפים, חטיבות וכולם עלו לבמאי. היו כל כך הרבה אנשים שנדרשו לגרום לזה לקרות. ... אבל אני מבין שאתה לא יכול לעשות סרט עם 300 תווים. זה פשוט לא אפשרי. ' -Space.com
מה חשבה קתרין ג'ונסון האמיתית על הסרט?
'קתרין ג'ונסון ראתה את הסרט והיא ממש אהבה אותו', אמרה הסופרת מרגוט שטרלי ( Space.com ). קתרין אמרה לדיילי פרס, 'זה נשמע טוב ... זה נשמע מאוד מאוד מדויק.'