אני יכול רק לדמיין (2018)

פנים סליל: פנים אמיתיות:
ג ג'יי מייקל פינלי
מְקוֹם לֵידָה:
ג'ונסבורו, ארקנסו, ארה'ב
בארט מרשל מילארד בארט מילארד
נוֹלָד:1 בדצמבר 1972
מְקוֹם לֵידָה:גרינוויל, טקסס, ארה'ב
ברודי רוז בתפקיד בארט מילארד הצעיר ברודי רוז בארט מילארד הצעיר בארט מילארד (צעיר)
דניס קווייד בתפקיד ארתור מילארד, בארט מילארד דניס קווייד
נוֹלָד:9 באפריל 1954
מְקוֹם לֵידָה:
יוסטון, טקסס, ארה'ב
ארתור ווסלי מילארד ג ארתור מילארד
נוֹלָד:26 בנובמבר 1942
מְקוֹם לֵידָה:גרינוויל, טקסס, ארה'ב
מוות:11 בנובמבר 1991, גרינוויל, טקסס, ארה'ב (סרטן הלבלב)
אביו של בארט מילארד
מדליין קרול בתפקיד רחוב שאנון, בארט מילארד מדליין קרול
נוֹלָד:18 במרץ 1996
מְקוֹם לֵידָה:
לוס אנג'לס, קליפורניה, ארה'ב
רחוב שאנון קיי רחוב שאנון
נוֹלָד:1 בנובמבר 1974
מְקוֹם לֵידָה:דאלאס, טקסס, ארה'ב

חברתו של בארט מילרד ואשתו לעתיד (תמונה בשנת 1990)
עקבו אחר אדקינס בתפקיד סקוט בריקל טרייס אדקינס
נוֹלָד:13 בינואר 1962
מְקוֹם לֵידָה:
ספרינגהיל, לואיזיאנה, ארה'ב
סקוט בריקל סקוט בריקל

מנהל MercyMe
ניקול דופורט בתפקיד איימי גרנט ניקול דופורט
נוֹלָד:17 במאי 1980
מְקוֹם לֵידָה:
סנטה רוזה, קליפורניה, ארה'ב
איימי גרנט איימי גרנט
נוֹלָד:25 בנובמבר 1960
מְקוֹם לֵידָה:אוגוסטה, ג'ורג'יה, ארה'ב

זמר נוצרי ופופ
טניה קלארק בתפקיד אדל מילארד שאל קלארק
נוֹלָד:2 בפברואר 1972
מְקוֹם לֵידָה:
שיקגו, אילינוי, ארה'ב
אדל מילארד אדל מילארד

אמא של בארט

שואל את הסיפור:

האם אמו של בארט מילרד יצאה כשהיה בן 13 בגלל התעללות?

לא אני יכול רק לדמיין סיפור אמיתי מגלה שהוריו של בארט התגרשו כשהיה בן שלוש בלבד. לדברי בארט, אמו תמיד אמרה, 'התחתנתי עם דובון אבל הלכתי הביתה עם מפלצת' ( שלט חוצות ). בניגוד למה שנראה בסרט, בארט חי עם אמו עד כיתה ג '. אז אמו בחרה להתגורר עם בעלה השלישי. הוחלט שהכי טוב שברט ואחיו הבכור סטיבן יישארו אצל אביהם ארתור ( אֲנָשִׁים ). אחיו של בארט סטיבן (בתמונה למטה) נעדר מהסרט.

סטיבן והאח בארט מילארדבארט (מימין) עם אחיו הבכור סטיבן (משמאל), שאינו מתואר בסרט.





האם אביו של בארט מילארד התעלל לפני שההורים שלו נפרדו?

כן. ארתור מילארד מעולם לא הניח יד על אמו של בארט, אדל, אך היא סבלה מהתעללות מילולית, פסיכולוגית ורגשית. הכל התחיל לפני שנולד בארט כשאביו, ארתור, נפצע בראשו כאשר נפגע ממשאית דיזל בזמן שעבד כבחור שמנפנף תנועה באתרי בנייה. הוא לא שבר עצם בגופו אבל הסתיים בתרדמת במשך כשמונה שבועות.

'כל מי שהכיר את אבא שלי אמר שהוא הדובון הכי גדול,' אומר בארט. ״אבל כשהתעורר היה לו הפה הכי קשה והמזג הגרוע ביותר. זה לקח 12 אנשים להחזיק אותו ' -עיכול קתולי



האם ה אני יכול רק לדמיין סרט המבוסס על זיכרונותיו של בארט מילארד?

ספר זיכרונות של בארט מילארדאני יכול רק לדמיין: זיכרון מציע מבט ממקור ראשון על הסיפור האמיתי שהיווה השראה לסרט. לא. זיכרונותיו של בארט מילארד פורסם חודש לפני שחרורו של אני יכול רק לדמיין סרט. הוא בוחן בפירוט את הגרסה המדויקת לסיפורו של בארט מילארד, שהיווה השראה לגרסת הסרט.



האם אביו של בארט מילארד, ארתור, היה כוכב כדורגל לשעבר?

כן. הוא היה כוכב כדורגל כל אמריקני ששיחק באוניברסיטת דרום המתודיסט, אך הוא כאב בברכו סביב שנת הלימודים השנייה שלו, מה שהגביל את זמן המשחק שלו. 'הוא קיבל געגועים, בסופו של דבר הלך הביתה והתחתן עם אמא שלי,' אומר בארט. הוא לקח עבודה במשרד התחבורה כנוף דגלים באתרי בנייה. בנוסף לפציעתו בראשו מפגיעת משאית בעבודה, רופא המשפחה תמיד הרגיש כי נפגע קשה לשחק כדורגל מאז שהיה בן חמש תרם גם לפציעה באונה הקדמית. -עיכול קתולי



האם לאביו של בארט, ארתור מילארד, היו בעיות בסמים?

לא. אביו לא שתה או השתמש בסמים. מזגו הקצר ונטייתו להוציא את בנו את תסכוליו שעמדו בבסיס ההתעללות. 'אם הוא היה מתבייש או מנותק בתנועה או כל דבר אחר, הוא היה מסתובב לעברי,' נזכר בארט. 'הייתי כמו שק האגרוף שלו' ( אֲנָשִׁים ). מדי פעם הוא היה מנצח את בארט אם הבוקרים של דאלאס יפסידו. המכות אירעו לעתים קרובות שלוש או ארבע פעמים בשבוע, מה שהותיר את בארט בפחד מתמיד ( הטנסי ).

ארתור מילארד ודניס קוויידאביו של בארט ארתור בתחילת שנות השבעים (משמאל) ודניס קווייד בתפקיד ארתור מילארד בשנות ה -20 אני יכול רק לדמיין סרט. מקור: בארט מילארד אינסטגרם





האם אביו של בארט מילארד באמת שבר צלחת מעל לראשו?

כן. 'אנשים שואלים,' האם אביך באמת שבר צלחת מעל לראשך? ' למרבה הצער, זה באמת קרה, 'משחזר מילארד. 'ותפסתי עטלף וצעקתי,' אני גדול מכדי שיתייחסו אלי ככה! אתה משוגע!' אמרתי את זה ועזבתי את הבית. ' הצפייה בסצנה המשוחזרת על הסט העלתה את מילארד עד דמעות. -עיכול קתולי



האם בארט ואשתו שאנון היו בתי הספר המתוקים?

כן. 'אשתי, [שאנון], הייתה החברה הראשונה שלי בכיתה ח'. היא חלק עצום מהסיפור שלי ', כתב מילארד בטוויטר בינואר 2017.

אשתו שאנון מילארד עם בארט מילארדבארט ושאנון מילארד מתוארים בריקוד בתיכון בשנת 1990 (משמאל) וכמה חודשים לפני יציאת הסרט לשנת 2018 (מימין).





האם סבתו של בארט באמת קראה ללהקה?

כן. ה אני יכול רק לדמיין סיפור אמיתי מאשר שסבתו של בארט (ממו) הגתה את השם ללהקה. כשאמר לה שהוא הולך להיות זמר, היא ענתה: 'רחמני'.



האם השחקן ג'יי מייקל פינלי שר את שירי הסרט?

אני יכול רק לדמיין פסקול The I Can Only Imagine Soundtrack כולל את השירים שג'יי מייקל פינלי שר בסרט. כן. ג'יי מייקל פינלי שר בסרט, שהוא הופעת הבכורה שלו במסך הגדול. בעבר הופיע בברודווי, כולל בתפקיד ז'אן וואלג'אן ב'לה מיסראבלס '. אתה יכול לשמוע אותו שר את השירים מהסרט ב אני יכול רק לדמיין פסקול . הקפידו להאזין לשיר 'הו, אתה יפה'.



האם אביו של בארט מילארד באמת היכה אותו כל כך קשה שהוא לא יכול היה להניח על הגב?

כן. בסרט, בארט מילארד (ג'יי מייקל פינלי) מזכיר לאביו (דניס קווייד) את תקרית הילדות הזו כשאביו מנסה לתקן. הסיפור האמיתי מאחור אני יכול רק לדמיין מגלה כי הסיבה למכות הייתה מכיוון שברט זייף את שמו של אביו בהודעה שהוא ביצע את התפקיד. למרות שזה היה דבר טוב, הוא לא רצה להסתכן במתן אביו את המכתב ולעורר תגובה. בית הספר זיהה את הזיוף והתקשר לביתו כדי להודיע ​​לאביו את הבשורה הטובה. אביו הרגיש מבוכה והמתין לברט שיחזור הביתה.

ברגע שנכנס בארט אביו החל להכות אותו במשך מספר דקות ברצועת גילוח. זה היה כל כך אינטנסיבי שבארט החל לחשוש שאביו הולך להרוג אותו. 'הוא הכה אותי לאורך כל הבית,' נזכר בארט. 'הכל עלי כאב כל כך שלא יכולתי להניח על גבי.' בארט בכה בחדרו החשוך במשך שעות, עד שאביו פרץ פנימה והדליק את האור. 'הגיע הזמן שתפסיק לבכות!' אביו קפא כשהביט בגבו של בנו וראה את החבורות השחורות והארגמניות ואת הכיסים החשוכים. זו הייתה הפעם הראשונה שברט שמע אי פעם את אביו בוכה.

מחשש שהוא עשוי לעשות משהו גרוע יותר לבנו, ארתור שלח את בארט להתגורר עם אמו אדל ובעלה הטרי בסן אנטוניו, טקסס. בארט נשאר בקשר עם אביו והבין במהירות שהוא שונא לגור עם אמו. הוא חזר להתגורר אצל אביו בסוף כיתה ו '. -טנסי





מתי אובחן אביו של בארט כחולה סרטן?

ארתור מילארד אובחן כחולה בסרטן הלבלב בגיל 44, במהלך השנה הראשונה של בארט בתיכון.



האם אבחנת הסרטן של אביו של בארט עזרה לקרב אותם?

כן, אבל זה היה כמה שאביו של בארט השתנה לאחר שמצא דת שאיפשר לברט לראות אותו באור חדש. 'יש לי מושב בשורה הראשונה לראות את הבחור הזה מלהיות מפלצת להתאהב נואשות בישו,' אומר בארט. -People.com

האב ארתור מילארד והבן בארט מילארדבארט מילרד עם אביו ארתור במהלך שנת הלימודים האחרונה של בארט בתיכון. זהו התצלום האחרון של שניהם יחד לפני שארתור נפטר מסרטן הלבלב מספר חודשים לאחר מכן. הם מצטלמים שוב (שיבוץ).



האם בארט טיפל באביו במהלך המאבק של אביו בסרטן?

כן. בארט התנהג כמו אחות לאביו כשהוא עבר טיפולים בסרטן. אחרי שלא היה קרוב מאוד לפני כן, בארט היה נותן את התרופות של אביו בלילה והם היו מדברים שעתיים-שלוש עד שהם נרדמים. -אֲנָשִׁים



אני יכול רק לדמיין סרט ההתעוררות הדתית של אביו של בארט סייעה להנחות את מהלך חייו של בארט, ממש כמו בסרט.האם ההתעוררות הדתית של אביו של בארט שינתה את מסלול חייו של בארט עצמו?

כן. 'זה ממש שינה את מסלול חיי,' אמר בארט כשדיבר על אביו שמצא את אלוהים. לראות עד כמה זה שינה את אביו עזר לברט לגלות את אמונתו. זה הנחה את חייו, את המוסיקה שלו ואת הבחירות שעשה מאז. 'אני מניח שגדלתי וחשבתי שאם הבשורה יכולה לשנות את הבחור הזה, זה יכול לשנות מישהו. לא ניתן היה להכחיש זאת '( אֲנָשִׁים ). כפי שהודגש בסרט, מילארד אומר כי אביו 'עבר ממפלצת לבחור שרציתי להיות כמו כשאהיה גדול' ( CatholicDigest.com ).



בחיים האמיתיים, האם אימו ואביו של בארט התפייסו אי פעם לפני שאביו נפטר?

כן. אף על פי שהוא לא מוצג בסרט, אמו ואביו של בארט התפייסו לפני מות אביו. 'היא הייתה שם כשהוא נפטר,' אומר בארט. -עיכול קתולי



מתי נפטר אביו של בארט מילארד בחיים האמיתיים?

'אבא שלי אובחן כחולה סרטן בשנה הראשונה שלי בתיכון,' אומר בארט. הוא נפטר כמעט חמש שנים מאוחר יותר ב- 11 בנובמבר 1991, כמה חודשים לאחר סיום לימודיו של בארט. בארט היה אז בן 19. 'הסרט גרם לו להיראות כאילו כל זה קרה בשנה הצעירה והבוגרת שלי בתיכון.' -עיכול קתולי



האם אביו של בארט מילארד באמת הקים את זה כך שבארט יקבל כסף בכל חודש כדי להמשיך את חלומו להיות זמר?

כן. ארתור הקים את זה כך שכאשר יעבור, בנו יקבל 600 דולר לחודש במשך 10 שנים כדי שיוכל לרדוף אחר חלומותיו. בארט קיבל את הצ'ק הסופי באותו שבוע בו ' אני יכול רק לדמיין הגיע למקום הראשון במצעד הרדיו הנוצרי. -טנסי


בארט מילארד וגבארט מילארד האמיתי באמצע שנות האלפיים (משמאל) ועמיתו על המסך ג'יי מייקל פינלי (מימין).



איך עלה ברט מילארד על הרעיון לכתוב את השיר 'אני יכול רק לדמיין'?

כמו בסרט, הרעיון לשיר הגיע מהתגובה שסבתו אמרה בהלוויית אביו. 'היא אמרה,' אני יכולה רק לדמיין את מה שאבא שלך רואה עכשיו, 'והתמאסתי מהביטוי הזה,' נזכר בארט. הוא בילה שנים כל הזמן בכתב את הביטוי על כל דבר שלפניו. 'זה היה יותר O.C.D. מאשר דתי, 'הוא מודה. כשהחל לעבוד על האלבום הראשון של MercyMe, המחברת שלו התמלאה בביטוי. הוא ראה בזה סימן והחל לשלב אותו בשיר. לאחר שחי את סיפורו של השיר, הוא אומר שלקח לו רק עשר דקות לכתוב. בניגוד לסרט, הוא לא כתב את השיר מיד לאחר מות אביו. כמעט שבע שנים חלפו עד שלבסוף כתב את השיר ב -1998. -אֲנָשִׁים



האם איימי גרנט הפתיעה את בארט מילארד בכך שביקשה ממנו לבצע את השיר במקום אותה?

הסרט מגביר כאן קצת את הדרמה. כמו בסרט, בארט אכן נתן לאיימי גרנט את הזכויות להקליט את השיר 'אני יכול רק לדמיין'. היא ידעה שזה יהיה קריירה והחליטה שהיא רוצה שהוא ישחרר את זה. עם זאת, היא לא אמרה לברט על ידי שינוי לב פתאומי כשעלתה על הבמה בקונצרט. היא הודיעה לו לפני הופעה מתוכננת בוויטרינה. היא החזירה לו את השיר ושאלה אותו אם הוא יבצע אותו איתה באירוע. -עידוד מדבק

איימי גרנט ו בארט מילארדאיימי גרנט (משמאל) תכננה להקליט את השיר 'אני יכול רק לדמיין' לפני שהחליטה ש בארט (מימין) צריך להיות זה ששר אותו. מקור: בארט מילארד אינסטגרם



מתי השיר 'I Can Only Imagine' של MercyMe הפך ללהיט?

אנשים שרואים את הסרט אולי לא הבינו שהשיר של בארט מילארד 'I Can Only Imagine' הפך ללהיט בשנת 2001, 17 שנים לפני צאת הסרט. זה המשיך להיות הסינגל הנוצרי רב המכר בכל הזמנים.