| פנים סליל: | פנים אמיתיות: |
 מרגוט רובינוֹלָד:2 ביולי 1990 מְקוֹם לֵידָה: דאלבי, קווינסלנד, אוסטרליה |  טוניה הרדינגנוֹלָד:12 בנובמבר 1970 מְקוֹם לֵידָה:פורטלנד, אורגון, ארה'ב |
 מקנהנה גרייסנוֹלָד:25 ביוני 2006 מְקוֹם לֵידָה: טקסס, ארה'ב |  טוניה הרדינג (צעירה) |
 סבסטיאן סטןנוֹלָד:13 באוגוסט 1982 מְקוֹם לֵידָה: קונסטנטה, רומניה |  ג'ף גילולינוֹלָד:15 בספטמבר 1967 מְקוֹם לֵידָה:פורטלנד, אורגון, ארה'ב בעל לשעבר. הוא שינה את שמו לג'ף סטון לאחר שיצא מהכלא. |
 אליסון ג'אנינוֹלָד:19 בנובמבר 1959 מְקוֹם לֵידָה: דייטון, אוהיו, ארה'ב |  לאבונה גולדןנוֹלָד:1 בפברואר 1940 מְקוֹם לֵידָה:אורגון, ארה'ב אמה של טוניה |
 ג'ייסון דייוויסמְקוֹם לֵידָה: אורן בלוף, ארקנסו, ארה'ב |  אלן אל הרדינגנוֹלָד:19 במרץ 1933 מְקוֹם לֵידָה:פורטלנד, אורגון, ארה'ב מוות:1 באפריל 2009, טילמוק, אורגון, ארה'ב אביה של טוניה |
 קייטלין קארברנוֹלָד:31 במרץ 1992 מְקוֹם לֵידָה: מונרוביה, אלבמה, ארה'ב |  ננסי קריגןנוֹלָד:13 באוקטובר 1969 מְקוֹם לֵידָה:סטונהאם, מסצ'וסטס, ארה'ב מחליק איור ויריב שהותקף |
 ג'וליאן ניקולסוןנוֹלָד:1 ביולי 1971 מְקוֹם לֵידָה: מדפורד, מסצ'וסטס, ארה'ב |  דיאן רולינסוןנוֹלָד:24 ביולי 1946 המאמן של הרדינג |
 פול וולטר האוזרנוֹלָד:15 באוקטובר 1986 מְקוֹם לֵידָה: גרנד ראפידס, מישיגן, ארה'ב |  שון אקהרדטנוֹלָד:18 ביוני 1967 מְקוֹם לֵידָה:פורטלנד, אורגון, ארה'ב מוות:12 בדצמבר 2007 (סיבות טבעיות לא ידועות) שׁוֹמֵר רֹאשׁ. מאוחר יותר הוא שינה את שמו לבריאן גריפית '. |
 ריקי רוסרטמְקוֹם לֵידָה: וושינגטון, ארה'ב |  שיין סטנטהוא תקף את ננסי קריגן באמצעות שרביט טקטי. |
 אנתוני ריינולדסנוֹלָד:8 במאי 1968 מְקוֹם לֵידָה: דורהאם, צפון קרוליינה, ארה'ב |  דריק סמית 'נהג בריחה של שיין סטנט |
שואל את הסיפור:
באופן כללי, כמה מדויק זה אני, טוניה ?
הסרט לא מבוסס באופן ספציפי על אירועים אמיתיים, אלא שואב ממספר גרסאות של אותם אירועים. זה מה שמקשה על איתור הגרסה הסופית של האמת, אך בשאלות הבאות הצלחנו להפריד בין עובדה לסיפורת במספר נקודות שונות בסרט, בעוד שמציאות של סצנות אחרות עשויה לעולם לא להיות ידועה. לצהובונים היו גרסאות האמת שלהם ולאנשים המעורבים היו חשבונות משלהם. הסרט נשען בעיקר על סיפר הצד של טוניה הרדינג בסיפור. עם זאת, התסריטאי סטיב רוג'רס גם ביסס את התסריט שלו על נקודת מבטו של בעלה לשעבר ג'ף גילולי, בעיקר מתוך ראיונות נפרדים שערך עם הרדינג וג'ילולי. סיפוריהם של האקסים כמעט ולא התאימו.
'הסיפורים שלהם היו כל כך שונים, שהם לא זכרו אותו דבר,' אמר רוג'רס LA Times ב- TIFF. אפילו פרטי הדייט הראשון שלהם לא התיישרו. סיפוריהם המנוגדים הביאו את יוצרי הסרט לפתוח אני, טוניה עם כרטיס כותרת שאומר: 'מבוסס על ראיונות חופשיים, סותרים באופן פראי, אמיתי לחלוטין עם טוניה הרדינג וג'ף גילולי.'
טוניה הרדינג (משמאל) בשעה 1991 סקייט אמריקה שם היא הנחיתה ציר משולש וסידרה את קריסטי ימגוצ'י כדי לנצח בתחרות. מרגוט רובי בתפקיד הרדינג בסרט.
למה קוראים לסרט אני, טוניה
״אני לא יודע אם מישהו באמת מבין, זה אני, טוניה כי זה אחרי 1 קלאודיוס ', הסביר סבסטיאן סטן בראיון. 1 קלאודיוס הוא רומן היסטורי משנת 1934 מאת רוברט גרייבס, שנכתב כאילו היה אוטוביוגרפיה מאת הקיסר הרומי קלאודיוס.
ESPN סרטים 30 ל- 30: מחיר הזהב הוא סרט תיעודי שזכה לשבחים הבוחן לעומק את אירוע טוניה הרדינג - ננסי קריגן.האם טוניה הרדינג וננסי קריגן היו יריבות לפני ההתקפה?כן. ה אני, טוניה סיפור אמיתי מאשר ששניהם התחרו על המקום הראשון בקרב מחליקים בארה'ב. האקס המשולש פורץ הדרך הטוניה באליפות ארה'ב בהחלקה על אמנות עזר לה לזכות במקום הראשון, בעוד קריגן קיבל ארד. הם עלו זה מול זה שוב באולימפיאדת 1992 באלברטוויל, צרפת, כאשר טוניה נחתה במקום הרביעי וקריגן חודר אותה לזכות בארד. היריבות שלהם חרגה מתחרות בריאה. ניתן לטעון שטוניה היה המחליק המעט טוב יותר, אך לקריגן היו חסויות רבות יותר (ריבוק, קמפבל, רבלון וכו ') ונראה שהציבור מעדיף את הפרסונה שלה יותר. סרטה התיעודי של הבמאית ננט בורשטיין 30 ל- 30: מחיר הזהב בוחן את עלייתה של טוניה הרדינג ואת שערוריית ננסי קריגן, שהפכה לאחת המחלוקות הידועות בתולדות הספורט.
האם טוניה הרדינג התעללה בילדותה?
כן. לדברי הרדינג, היא עברה התעללות נפשית ופיזית מצד אמה, לאבונה גולדן, החל מגיל 6 או 7. 'היא נעשתה פוגענית מאוד [ושתתה] כל היום,' אמר הרדינג. 'מכים אותי, גוררים אותי מהמשטח, מכים אותי עם מברשת שיער & hellip; ממש מול כולם. ' אמה הודתה כי היכתה בה פעם אחת בתחרות בזמן שניסתה לעשות את שערה של טוניה וטוניה לא תשבה בשקט בזמן שקראו לה על הקרח. היא הדגישה כי ניסתה לעשות כמיטב יכולתה כאם ועבדה בשלוש עבודות כדי לשלם עבור הכשרתה של טוניה. -Oprah.com
'היא הייתה מתוקה אז,' אמרה אמה של טוניה בתשובה 2017 מהדורה פנימית רֵאָיוֹן . 'לא היו לי שום בעיות עד שהיא קמה בגיל העשרה.' לאבונה אומרת שהם לא דיברו מאז 2002. 'היא שונאת אותי, נקודה. אף פעם לא יכולתי לעשות שום דבר נכון בשבילה, כלום. ' לקראת סוף הראיון הוסיפה, 'אשמח להיות חלק מהמשפחה, אבל אני יודעת שהיא לא רוצה את זה, אז אני לא מפריעה לה.' לטוניה יש כיום בעל ובן צעיר, הנכד של לאבונה.
טוניה הרדינג צעירה (משמאל) עם גביע החלקה על השחקנים והשחקנית מקנה גרייס (מימין) נראית לא כל כך מאושרת ב אני, טוניה סרט.
האם באמת טוניה הרדינג אמרה לשופט, 'תמצוץ לי את ה **'?
לא. 'זה אה, בעצם אחד הדברים הנדירים שטוניה דווקא לא אמרה,' הסבירה מרגוט רובי, 'אבל כשראתה את הסרט, טוניה הרדינג האמיתית כלומר, היא הייתה כמו,' אהבתי את הקו הזה! הלוואי ואמרתי את זה באמת. ' -ג'ימי קימל לייב
שאר הסצנה נכונה בעיקר. שופט אמנם ביקר את התלבושת הוורודה הבהירה שלה שהיא הכינה בעצמה, אבל זה לא קרה מול הרכב השופטים. 'זה היה ממש יפה,' אומר הרדינג. 'אחד השופטים ניגש אלי אחר כך ואמר, 'אתה יודע מה, אם אי פעם תלבש משהו כזה שוב באליפות ארה'ב, לעולם לא תעשה עוד אחד.' ואמרתי להם לאן ללכת. אמרתי, 'טוב, אתה יודע מה. אם אתה יכול לבוא עם 5,000 דולר עבור תחפושת בשבילי, אז אני לא אצטרך לעשות את זה, אבל עד אז, תישאר מחוץ לפנים שלי. ' -30 ל -30: מחיר הזהב
האם טוניה הרדינג באמת הפכה לאישה האמריקאית הראשונה שביצעה ציר משולש בתחרות?
כן. האקס המשולש של טוניה הרדינג היה עסקה גדולה כמו ב אני, טוניה סרט. הביצוע המוצלח שלה של אקס משולש ב- 16 בפברואר 1991 באליפות ארצות הברית בהחלקה על אמנות, במיניאפוליס, מינסוטה, הפך אותה למחליקה הנשית האמריקאית הראשונה שהוציאה אותו בתחרות ( צפו בסרטון האקסל המשולש של טוניה הרדינג ). בחודש שלאחר מכן באליפות העולם בהחלקה על אמנות באמנות במינכן, היא הפכה לאישה האמריקאית הראשונה שהשלימה ציר משולש באירוע בינלאומי. באותה שנה בסקייט אמריקה של סתיו 1991 היו לה עוד שלוש ראשונות של ציר משולש, והפכה לאישה הראשונה שהשלימה אחת בתוכנית הקצרה, הראשונה שביצעה שתיים בתחרות אחת, והראשונה אי פעם שביצעה ציר משולש בשילוב עם לולאה כפולה.
טוניה הרדינג (משמאל) ממש אחרי שהפכה לאישה האמריקאית הראשונה שהנחיתה ציר משולש בתחרות. מרגוט רובי (מימין) משחזר את הרגע ב אני, טוניה סרט.
כמה מדויק הוא אני, טוניה הצגת הסרט של אליסון ג'אני כאמא של טוניה?
חלק ניכר מהדמות היא בדיה, בין השאר בשל העובדה שאליסון ג'אני ויוצרי הסרט לא הצליחו לאתר את אמה של טוניה לאבונה כדי לדבר איתה. '[התסריטאי] סטיבן [רוג'רס] שאל את טוניה איפה אמה והיא לא ידעה, ואם כן, היא לא מתכוונת לתת לה,' אמרה ג'ני לאחר הקרנת פסטיבל טורונטו. ״לא הצלחנו למצוא אותה בשום מקום, אז פשוט השתמשנו בצילומים הקיימים ובמה הוא גילה דרך טוניה איך אמה נראית. זה היה קצת חופשי בעיניי, בידיעה ש, ובכן, יש לנו את הקלטת הזו ומשם, זה מה שאנחנו בוחרים ליצור כצוות. לג'ני היה רק ראיון וידיאו אחד לבסס את הופעתה, וזה לא עזר שטוניה הייתה מנוכרת מאמה במשך לא מעט שנים ( עיט ). 'לא ידענו אז אם היא חיה או מתה, אז זה היה די הרבה חוויה של טוניה על אמה והרישיון האמנותי שלה,' אמרה ג'ני. מועד אחרון .
סביר יותר כי יוצרי הסרט לא התאמצו מאוד למצוא את לאבונה, כי מהדורה פנימית הצליח לאתר אותה במשך ראיון על טוניה והסרט , שהוקלט זמן לא רב לפני צאת הסרט. 'האם זה אני!?' אמר לאבונה בעת שהוא מסתכל על צילום מסך של אליסון ג'אני המתאר אותה בסרט. 'היא אפילו לא נראית כמוני.'
האם אמה של טוניה לאבונה באמת הופיעה בראיון עם הציפור על כתפה?
כן. ה אני, טוניה סיפור אמיתי מגלה שלמרבה ההפתעה זה אכן קרה. 'היו לנו את כל הצילומים האמיתיים - לא יכולת להמציא את הדברים האלה,' אומרת מרגוט רובי. 'בראיון, אמה של טוניה, לבונה, לבשה מעיל פרווה עם ציפור ממשית שיושבת על כתפה.' וכמו בסרט, לאבונה תפרה את התלבושות של טוניה, משימה שטוניה תשתלט עליה אחר כך. מגזין W.
אמה של טוניה הרדינג, לאבונה גולדן (משמאל), אכן הופיעה בראיון עם ציפור על כתפה. אליסון ג'אני (מימין) משחזרת את הרגע לסרט.
האם טוניה הרדינג באמת קיבלה ציונים נמוכים ממה שהגיע לה בגלל התדמית הקשוחה שלה?
כן. כמו בסרט, שופטים לעיתים העניקו לה ציונים נמוכים יותר משום שאישיותה העגומה סותרת את 'המצגת' המקובלת שחיפשו. ההחלקה שלה הייתה עוצמתית ואתלטית במקום חיננית ובלטית. הטיפול הלא הוגן מצד השופטים הפך את טוניה למחליק מרדן עוד יותר. 'החלקה על הקרח, אני חושב, זה ספורט מאוד סנוב. זה ספורט סנוב מאוד, 'אמרה הכוריאוגרפית לשעבר של הרדינג, ויקי מילס-אודונל, במהלך ESPN סרטים 30 ל- 30: מחיר הזהב תיעודי, 'והיא בכלל לא התאימה לתמונה, אפילו לא קרובה.' הרדינג גדלה טומבוי, יצאה לציד ודיג עם אביה וקצצה עצים להסקה.
מתי ואיפה התרחשה ההתקפה על ננסי קריגן?
המתקפה אירעה ב- 6 בינואר 1994 בקובו ארנה בדטרויט מישיגן, שם סיימה קריגן זה עתה אימון לאליפות ארה'ב בהחלקה על אמנות.
האם בעלה לשעבר של טוניה הרדינג ושומר הראש שלה באמת תיארו את ההתקפה על ננסי קריגן?
כן. בעלה לשעבר של הרדינג, ג'ף גילולי ושומר הראש שלה, שון אקהרדט, שילמו לתוקף שיין סטנט כדי לבצע את הפיגוע. סטנט תכננה לראשונה לתקוף את ננסי קריגן במגרש האימונים שלה במסצ'וסטס, אך לא הצליחה למצוא את קריגן. אז הוא עקב אחריה לדטרויט ותקף אותה זמן קצר לאחר שירדה מהקרח לאחר שהתאמנה בקובו ארנה באליפות המדינה. הרגעים לפני הפיגוע ולאחריו נתפסו בקלטת וניתן לראות זאת סרטון תקיפה של ננסי קריגן . כמו ב אני, טוניה סרט, היא בשטח צועקת, 'למה ?!' בין הגניחות, מתארת את האובייקט בו נפגעה ברגלה כ'איזה מקל שחור קשה וקשה '.
המחליקה הדמות ננסי קריגן (משמאל) זועקת מכאב על רצפת מסדרון החלקה על הקרח רגעים אחרי שהותקפה. השחקנית קייטלין קארבר (מימין) מציגה את קריגן ב אני, טוניה סרט.
במה השתמש התוקף שיין סטנט כדי לנסות לשבור את רגלה של ננסי קריגן?
שיין סטנט השתמש בשרביט טקטי נשלף בגודל 21 אינץ 'שרכש במחיר 58.56 דולר מחנות בשם Spy Headquarters. הוא היכה את קריגן ברגלה הימנית קרוב מאוד לצד החיצוני העליון של ברכה. למרבה המזל של קריגן, הרגל שלה לא נשברה אבל היא סבלה מחבורה בעצמות. הפציעה מנעה ממנה להתמודד באליפות המדינה למחרת, בה זכתה טוניה הרדינג, והבטיחה לה מקום בנבחרת האולימפית ( ספורטס אילוסטרייטד ). לאחר הניצחון, הרדינג העיר, 'אני ממש שמח, אבל זה לא יהיה כתר אמיתי עד שאקבל את ההזדמנות שלי עם ננסי, וזו תהיה אולימפיאדה ותן לי להגיד לך, אני הולך להקפיץ את ישבנה '(נשיונל גאוגרפיק).
טוניה הרדינג (משמאל) סיימה מקום 8 מאכזב באולימפיאדת החורף 1994 בלילהמר, נורבגיה. היריבה ננסי קריגן לקחה הביתה את מדליית הכסף. מרגוט רובי (מימין) בתפקיד הרדינג אני, טוניה סרט.
האם התוקף של ננסי קריגן, שיין סטנט, באמת ניפץ דלת זכוכית כשהוא נמלט?
כן. לאחר שהכה את ננסי קריגן ברגלו, שיין סטנט ברח מקובו ארנה. בדרכו החוצה הוא נתקל בדלת זכוכית נעולה אותה ניפץ על מנת להימלט מהבניין. -SPN סרטי 30 ל- 30: מחיר הזהב
מה היה העונש על הפרטים המעורבים בפיגוע?
במחקר ה אני, טוניה סיפור אמיתי, נודע לנו כי בעלה לשעבר של טוניה הרדינג, ג'ף גילולי, העיד נגד הרדינג וקיבל הסדר טיעון. גילולי, התוקף שיין סטנט, שומר הראש של הרדינג, שון אקהרדט, ונהג המילוט דריק סמית 'בילו כולם בכלא בגלל הפיגוע. -הניו יורק טיימס
הבעל לשעבר ג'ף גילולי (משמאל) ושותפיו פנו לטוניה הרדינג ואמרו ל- FBI שהיא מעורבת בתכנון הפיגוע.
האם טוניה הרדינג ידעה שההתקפה על ננסי קריגן עומדת לקרות?
בשנת 1994, איגוד ההחלקה על ארצות הברית (USFSA) הגיע למסקנה כי הרדינג ידע כי ההתקפה על קריגן עומדת להתרחש, וקבעה כי הרדינג מפגין 'התעלמות ברורה מהגינות, ספורטיביות טובה והתנהגות אתית'. הרדינג הכחישה כי הייתה לה כל ידיעה על ההתקפה לפני שזה קרה ושומרת על חפותה עד היום ( הניו יורק טיימס ). לטענתה, בעלה לשעבר הודה בפניה באופן פרטי לאחר הפיגוע. השחקנית מרגוט רובי, שהייתה ספקנית בהתחלה, באה לתמוך בחפותו של הרדינג. 'אני בצד שלה במאה אחוז,' אמר רובי. ״אני לא חושב שהיא עשתה כלום חוץ מלהיות שונה ממה שהעולם רצה. יש אי התאמות מדליקות, ויש את טוניה. היא לא התאימה. ואני אוהב את זה '( במגזין ).
האם הפציעה של ננסי קריגן עזרה לטוניה הרדינג באולימפיאדת החורף 1994 בלילהאמר, נורבגיה?
לא, אבל זה אכן עזר לטוניה לזכות באזרחים ולהבטיח לעצמה מקום בקבוצה האולימפית. טוניה הרדינג וננסי קריגן נבחרו שניהם לקבוצה האולימפית בשנת 1994, אך עד אז רגלו של קריגן התאוששה לחלוטין מההתקפה, כפי שתואר ב אני, טוניה סרט. הרדינג סיימה במקום השמיני בלילהמר, ואילו קריגן לקח את המקום השני אחרי אוקסנה באיול, וזכה במדליית הכסף (רבים סבורים שקריגן היה צריך לזכות בזהב מכיוון ששגרה היה טכני יותר משל ביול). הרדינג בשלב מסוים נאלץ לעצור באמצע השגרה שלה כדי להתחנן בפני השופטים כדי לאפשר לה לתקן את תחרת ההחלקה שלה. ראו את הסרטון .
לאחר שחוותה בעיות תחרה, טוניה הרדינג הרגשית (העליונה) נעצרת מעט בשגרה באולימפיאדת החורף 1994 בלילהמר, נורבגיה ומסבירה את נושאיה בפני השופטים. מרגוט רובי (למטה) משחזר את הרגע ב אני, טוניה סרט.
האם טוניה הרדינג אכן נאסרה על החלקה על אמנות בארה'ב?
כן. במארס 1994 הרדינג מודה באשמת קשירת קשר לעכב את העמדתם לדין של התוקפים של ננסי קריגן. היא קיבלה קנס של 160,000 דולר, שלוש שנות מאסר על תנאי ו -500 שעות עבודות שירות. היא נאלצה להתפטר מאיגוד החלקה על האמנות בארצות הברית ולפרוש מאליפות העולם בהחלקה על אמנות. הרדינג נאסר להשתתף בכל אירוע שהאוניברסיטה הצרפתית הסנקציה, כולל כמאמן. -הניו יורק טיימס 
ספר קלטות טוניה מאת לינדה פרוזה נכתב בשיתוף פעולה עם טוניה הרדינג. באוטוביוגרפיה שלה משנת 2008, קלטות הטוניה , היא טענה שהיא רוצה לספר לאף-בי-איי את מה שהיא יודעת, אך בעלה לשעבר, ג'ף גילולי, איים להרוג אותה בעקבות אונס כנופיית אקדח עם שני גברים נוספים, טענה שג'ולי מכנה 'מגוחכת לחלוטין'. - היום
האם השחקנית מרגוט רובי עשתה כל החלקה משלה אני, טוניה ?
תוך כדי חקירת הסיפור האמיתי גילינו שמרגוט רובי עשתה חלקים מההחלקה שלה, אך החלקים המסובכים יותר נעשו על ידי מומחים. בנוגע ל האקס המשולש של טוניה הרדינג היו רק שתי נשים בעולם שעושות את זה בזמן הצילומים והן לא יכלו להסתכן מכיוון שהן יתמודדו באולימפיאדת החורף 2018. במקום זאת, יוצרי הסרט השתמשו בייצור מחשבים כדי למשוך (או לא לשלוף) את הציר המשולש.
'רק פעם הייתי על הקרח בתפקיד של לשחק הוקי קרח, כי הצטרפתי לקבוצת הוקי קרח כשעברתי לראשונה לאמריקה', אומר רובי. ״ההוקי שלי היה די טוב, ההחלקה על הקרח שלי הייתה די נוראית, אבל יש לך כל כך הרבה ריפוד עד שזה לא ממש משנה. הסרט הזה התרחש ופשוט התקבלתי בעולם שלם של כאב שלא הבנתי שקיים יחד עם החלקה. עשיתי כנראה ארבעה חודשים של אימונים, חמישה ימים בשבוע, כמה שעות ביום. ... זה היה לפעמים די קשה. ' מגזין W.
האם מרגוט רובי פגש את טוניה הרדינג לפני שעשה את הסרט?
כן. בדיקת עובדות אני, טוניה מגלה שלפני הצילומים טס מרגוט רובי לפורטלנד, אורגון לפגוש את טוניה הרדינג. עם זאת, רובי אומר שהיא מעולם לא רצתה שהדמות תהיה עותק פחמן של טוניה. 'רציתי שתהיה הבחנה ברורה בין טוניה' האמיתית 'לזאת שאשחק.' לכן, טוניה לא הייתה יועצת על הסט. מרגוט רובי נפגש עם טוניה שוב כשהראו לה את הסרט ממש לפני שהוקרן לראשונה בפסטיבל הסרטים הבינלאומי בטורונטו. טוניה השתתפה גם בבכורה העולמית. מרגוט רובי אומרת שלמרות שהיו חלקים שטוניה אהבה וחלקים שהיא לא הסכימה איתם, בסך הכל היא חושבת שטוניה מרוצה מהסרט. מגזין W.
טוניה הרדינג ומרגוט רובי ב אני, טוניה הקרנת בכורה.
האם ננסי קריגן מתכננת לראות את אני, טוניה סרט?
במהלך גישה להוליווד ראיון להופעתה ב 2017 רוקדים עם כוכבים , ננסי קריגן נשאלה אם היא מתכננת לראות את אני, טוניה סרט. 'אה, אממ, כבר חייתי את זה,' אמרה בצחוק.