| פנים סליל: | פנים אמיתיות: |
 מייקל ב 'ג'ורדןנוֹלָד:9 בפברואר 1987 מְקוֹם לֵידָה: סנטה אנה, קליפורניה, ארה'ב |  בריאן סטיבנסוןנוֹלָד:14 בנובמבר 1959 מְקוֹם לֵידָה:מילטון, דלאוור, ארה'ב עורך הדין של וולטר מקמיליאן |
 ג'יימי פוקסנוֹלָד:13 בדצמבר 1967 מְקוֹם לֵידָה: טרל, טקסס, ארה'ב |  וולטר 'ג'וני ד.' מקמיליאןנוֹלָד:27 באוקטובר 1941 מְקוֹם לֵידָה:מונרוויל, אלבמה, ארה'ב מוות:ה -11 בספטמבר 2013 |
 ברי לארסוןנוֹלָד:1 באוקטובר 1989 מְקוֹם לֵידָה: סקרמנטו, קליפורניה, ארה'ב |  אווה אנסלימנהל תפעול ביוזמת שוויון צדק (בתמונה בעשרות שנים לאחר שחרורו של מקמיליאן) |
 טים בלייק נלסוןנוֹלָד:11 במאי 1964 מְקוֹם לֵידָה: טולסה, אוקלהומה, ארה'ב |  ראלף מאיירסעד שחזר מאוחר יותר מעדותו נגד מקמיליאן |
 קארן קנדריקנוֹלָד:בערך 1976 מְקוֹם לֵידָה: פורט ואלי, ג'ורג'יה, ארה'ב |  מיני מקמיליאןאשתו של וולטר מקמיליאן |
 ראף ספאלנוֹלָד:10 במרץ 1983 מְקוֹם לֵידָה: קמברוול, לונדון, אנגליה, בריטניה |  פרקליט המחוז טומי שמפןוולטר מקמיליאן שמר היה אשם, למרות ראלף מאיירס שהתוודה ששוכב על הדוכן |
 רוב מורגן |  הרברט ריצ'רדסוןמוות:19 באוגוסט 1989 (כסא חשמלי) בריאן סטיבנסון לא הצליח לעצור את הוצאתו להורג של ריצ'רדסון. |
שואל את הסיפור:
האם וולטר מקמיליאן היה ממוקד מכיוון שניהל רומן עם אישה לבנה?
ה רק רחמים סיפור אמיתי מאשר שזה מה שסברו גם וולטר מקמיליאן וגם ג'יי ל 'ערמונים (עורך הדין שהגן עליו בתחילה) שהסיבה שהוא חיפש לרצח. מקמיליאן, אב לתשעה שמילא שתי עבודות, היה ידוע בקהילה כי ניהל רומן מתמשך עם אישה לבנה בשם קארן קלי (בתמונה למטה במהלך 60 דקות רֵאָיוֹן ). בנוסף, אחד מבניו של מקמיליאן התחתן עם אישה לבנה. וולטר מקמיליאן הפר את הטאבו הגזעי והמיני של העיירה הקטנה באלבמה בה התגורר.
'הסיבה היחידה שאני כאן היא בגלל שהתעסקתי עם גברת לבנה ובני התחתן עם גברת לבנה,' אמר מקמיליאן בראיון לכלא. -הניו יורק טיימס
ההערכה היא כי וולטר מקמיליאן (משמאל) הוטל על ידי המשטרה מכיוון שניהל רומן עם אישה לבנה, קארן קלי (מימין).
כמה זמן עבר בין הרצח של רונדה מוריסון למעצרו של וולטר מקמיליאן?
בתשובה לשאלה 'כמה מדויק זה רק רחמים ? ' נודע לנו כי לקח השריף הטרי, טום טייט, יותר מחצי שנה לעצור את וולטר מקמיליאן ביחס לרצח של אישה לבנה בת 18, רונדה מוריסון ב -1 בנובמבר 1986. גופתה התגלתה במקום עבודתה, חומרי הניקוי היבש של ג'קסון במונרוויל, אלבמה. השריף טייט היה בלחץ להעלות חשוד.
האם לוולטר מקמיליאן היה אליבי מוצק שהוכיח שהוא לא יכול היה לרצוח את רונדה מוריסון?
כן. כשסטודנטית בקהילה בת 18 ופקידת ניקוי יבש רונדה מוריסון (בתמונה למטה) נורתה מספר פעמים בניקיונות של ג'קסון בבוקר יום שבת 1 בנובמבר 1986, וולטר מקמיליאן ואשתו מיני אירחו מטגן דגים בשעה את ביתם, שם היה מוקף בעשרות עדים. מטרת מטגני הדגים הייתה לגייס חברים חדשים לקהילת הכנסיות שלהם (עדיין לא היה להם בניין כנסיות אמיתי). במשפט, עורך דינו של מקמיליאן העלה על הדוכן תריסר עדים שהעידו כולם כי מקמיליאן עזר עם טיגון הדגים בבוקר הרצח.
הפקידה בת ה -18, רונדה מוריסון (שיבוץ), נורתה מספר פעמים בגבה לעבר המנקים של ג'קסון (בתמונה).
האם וולטר מקמיליאן האמיתי היה נעול במוות בשורה לפני שהוא בכלל נשפט?
כן. א רק רחמים בדיקת עובדות מאשרת כי זמן קצר לאחר מעצרו נשלח מקמיליאן לשורת המוות של אלבמה בכלא מדינת הולמן, אטמור. זו הייתה כמעט החלטה בלתי נשמעת, בהתחשב בכך שהוא טרם הורשע. השופט רוברט א. לי קי ג'וניור העביר גם את משפטו של מקמיליאן ממחוז מונרו (40 אחוזים שחורים) למחוז בולדווין (13 אחוזים שחורים). כתוצאה מכך, המושבעים היו לבנים למעט אדם אחד. -הניו יורק טיימס
האם העדים שהציבו את וולטר מקמיליאן ליד הדגים מטגנים בבוקר הרצח כללו שוטר?
כן. על פי ספרו של בריאן סטיבנסון רק רחמים העדים שהציבו את וולטר מקמיליאן בדג המטוגן בזמן הרצח המדויק כללו שוטר.
האם השריף טייט באמת אמר לוולטר שהוא עומד 'להכניס שנים עשר אנשים לחבר מושבעים שעומדים למצוא את התחת השחור הארור שלך?'
על פי הדיווחים, זה אכן מה שהשריף טום טייט אמר לוולטר מקמיליאן לאחר שמקמיליאן ניסה להסביר כי הוא בבית מארח מטגני דגים בבוקר ה- 1 בנובמבר 1986, אז נרצחה רונדה מוריסון, אישה לבנה. טייט הגיב, 'אני לא מבין מה אתה אומר או מה שאתה עושה. גם אני לא מתעסק במה שאנשיכם אומרים. אני אשים שתים עשרה אנשים לחבר מושבעים שעומדים למצוא את התחת השחור הארור שלך. ' -הוושינגטון פוסט
האם רק רחמים מבוסס על ספר?
כן. הסרט מבוסס על זיכרון רבי המכר של עורך הדין בריאן סטיבנסון משנת 2014 רק רחמים: סיפור של צדק וגאולה . את סטיבנסון מגלם מייקל בי ג'ורדן בסרט. מעניין שהאירועים האמיתיים ב רק רחמים נפרש במונרוויל, אלבמה, שהיא מקום הולדתו של הרפר לי, מחבר הספר (הבדיוני) בעל נושא דומה אל תיגע בזמיר . העמדות הגזעניות שציינה לי בעיירת הולדתה מונרוויל סייעו לעורר את הדמויות ברומן שלה משנת 1960.
ספר נוסף על כליאתו השגויה של וולטר מקמיליאן הוא ספר הפשע האמיתי של העיתונאי פיט ארלי משנת 1995 ראיות נסיבות: מוות, חיים וצדק בעיר דרומית . השתמשנו בשני הספרים כדי לחקור את רק רחמים סיפור אמיתי.
רק רחמים: סיפור של צדק וגאולה מאת בריאן סטיבנסון (מימין) סיפק את הבסיס לסרט.
האם היו ראיות פיזיות שקשרו את וולטר מקמיליאן לרצח?
לא, א רק רחמים בדיקת עובדות מאשרת כי היו אפס ראיות פיזיות שקשרו את מקמיליאן לרצח רונדה מוריסון. גם לא היה שום מניע. -הניו יורקר
האם לוולטר מקמיליאן האמיתי היו הרשעות קודמות?
לא. הסימן היחיד ברשומה של מקמיליאן היה אישום בעבירה של מאבק על ברים. לא הייתה לו היסטוריה של אלימות ( הניו יורק טיימס ). עם זאת, הסרט כן משאיר את הצד הלא נעים יותר של מקמיליאן. לדוגמה, ספרו של פיט ארלי ראיה נסיבתית מציין כי מקמיליאן היה סוחר מריחואנה קטן. בנוסף לדיון ברומן שלו עם קארן קלי, הספר מדבר על סופי שבוע שמקמיליאן בילה במועדוני לילה. כמובן שאף אחד מהדברים האלה לא אומר שהוא אשם ברצח. זה רק אומר שהיו לו כמה קצוות מחוספסים שהסרט שיוף.
ראיה נסיבתית מאת פיט ארלי היה הספר הראשון שסיפק דיווח מפורט על כליאתו הבלתי חוקית של וולטר מקמיליאן (מימין), שהועמד על דרגת המוות בשל רצח שלא ביצע.
האם השופט במשפט באמת נקרא 'רוברט א' לי '?
כן. עד כמה שקשה להאמין, השופט שפיקח על משפטו של וולטר מקמיליאן בשנת 1988 היה השופט רוברט א. לי קי ג'וניור, על שמו של מפקד צבא מדינות הקונפדרציה במלחמת האזרחים האמריקאית.
המושבעים כמעט כולם היו לבנים?
כן. חבר המושבעים במשפטו של וולטר מקמיליאן הורכב מאחד עשר לבנים ואפרו-אמריקאי אחד. ב- 17 באוגוסט 1988 הם מצאו את מקמיליאן 'אשם בעבירת ההון שהואשמה בכתב האישום' והסכימו על עונש מאסר עולם. עם זאת, השופט ביטל את חבר המושבעים וגזר את העונש הקיצוני ביותר.
כמה זמן נמשך המשפט?
כשבדקנו עד כמה המדויק הוא רק רחמים , נודע לנו שלוקח למושבעים רק יום וחצי למצוא את וולטר מקמיליאן אשם.
האם וולטר מקמיליאן הורשע על סמך עדות חשודה?
כן. הרשעתו התבססה במידה רבה על עדותו של עבריין הקריירה ראלף מאיירס, אדם לבן שנעצר בקשר לרצח במחוז אסקמביה הסמוך. לאחר שבוע שנחקר על ידי המשטרה, האשים מאיירס את מקמיליאן ברצח רונדה מוריסון בת ה -18. במשפט הוא העיד כי נתן נסיעה למקמיליאן לשואבי הניקוי היבשים שם הוא היה עד שרצח את מוריסון, פקיד החנות. מאיירס הודה בקשירת קשר ברצח. הצלקות על פניו של מאיירס, ששוחזרו לסרט, היו תוצאה של שריפה בילדות.
העד ראלף מאיירס (משמאל) טען כי ראה את וולטר מקמיליאן רוצח את רונדה מוריסון. טים בלייק נלסון (מימין) מציג את מאיירס ב רק רחמים סרט.
חשוד פלילי שני העיד כי צפה במשאית 'הרוכב הנמוך' של מקמיליאן לא הרחק מהמנקים. שני מלשינים נוספים קישרו גם את מקמיליאן לרצח. -הניו יורק טיימס
האם וולטר מקמיליאן נידון למוות למרות שחבר המושבעים רק נתן לו עונש של מאסר עולם?
כן. בזמן משפט 1988, דוקטרינה שנויה במחלוקת באלבמה המכונה 'עקיפת שופט' אפשרה לשופט רוברט א. לי קי, ג'וניור, להשית עונש מוות, ולגזור על עונש המושבעים של מאסר עולם. כמו בסרט, השופט קי קבע כי יש להמית את מקמיליאן בגלל 'הרג אכזרי של גברת צעירה בפרח הבגרות המלא הראשון.' -הניו יורקר
ראלף מאיירס, שהודה באשמת קושר ברצח, קיבל 30 שנות מאסר.
האם המשטרה משכה את נשקיה לעורך הדין בריאן סטיבנסון במהלך עצירת תנועה באלבמה?
לא בדיוק. היה אירוע שבו שוטר משך את נשקו על סטיבנסון, אך זה לא קרה במהלך עצירת תנועה באלבמה. זה קרה כשסטיבנסון ישב במכוניתו מחוץ לדירה שהייתה לו באטלנטה. הוא הגיע הביתה באיחור מהעבודה וסיים להאזין לשיר שהגיע ברדיו. אישה בבניין הדירות הזעיקה את המשטרה מכיוון שהיו כמה פריצות באזור, והיא החלה להיות מודאגת כשראתה את סטיבנסון יושב במכוניתו מחוץ לבניין. שני קצינים הגיעו למקום וכשסטיבנסון התחיל לפתוח את דלת מכוניתו, אחד השוטרים פרש את אקדחו וצעק, 'זז ואני אפיל לך את הראש!' הקצין השני שלף את סטיבנסון ממכוניתו, הצמיד אותו אל מכסה המנוע והחליק אותו. -ראיה נסיבתית
האם בריאן סטיבנסון לא הצליח להציל את הרברט ריצ'רדסון מעונש מוות?
כן. הרברט ריצ'רדסון, מתואר על ידי רוב מורגן ב רק רחמים הסרט, היה ותיק מווייטנאם ולקוח אמיתי של בריאן סטיבנסון. נכון שסטיבנסון לא הצליח להציל את ריצ'רדסון מעונש מוות. הסרט אינו מתעמק מדוע ריצ'רדסון היה במוות. לריצ'רדסון היה PTSD מתקופתו בווייטנאם והתמודד עם קשיים פסיכולוגיים. הוא הגיע לבית חולים לענייני ותיקים בניו יורק לאחר שחזר מהמלחמה. הוא החל לצאת עם אחות בבית החולים. כשעברה לאלבמה הוא הלך בעקבותיו אך השניים נפרדו. כדי לזכות בחזרה, ריצ'רדסון הטמין פצצה במרפסת שלה ותכנן להציל אותה ממנה. עם זאת, אחייניתה בת העשרה הרימה את הפצצה ונהרגה מיד עם התפוצצותה.
חלקים אחרים בסיפורו של הרברט ריצ'רדסון השתנו מעט. למשל, הוא לא אמר לצבא לשלוח את הדגל מהלוויתו לבריאן סטיבנסון. בחיים האמיתיים הוא דחק בסטיבנסון לשלוח אותו לאישה שנישא לו בכלא. היבט בסיפורו שהסרט מסתדר הוא שהוא באמת שיחק את 'הצלב המחוספס הישן' על פני P.A. מערכת בלילה בו הוצא להורג. -ספר רחמים פשוט
האם בנו של וולטר מקמיליאן, ג'וני, התמודד על ידי סגני האולם?
כן. בחיים האמיתיים, זה קרה כביכול במהלך קריאת פסק הדין האשמה הראשוני, לפני שבראיין סטיבנסון התערב בתיק. לדברי השריף טייט, ג'וני קרא: 'מישהו ישלם עבור מה שעשו לאבי'.
מתי בראיין סטיבנסון לקח את המקרה של וולטר מקמיליאן?
ה רק רחמים סיפור אמיתי מגלה כי בריאן סטיבנסון האמיתי נקט בתיק בשנת 1988, שנת הרשעתו של מקמיליאן ברצח. מייקל בי ג'ורדן מתאר את סטיבנסון בסרט, בעוד שג'יימי פוקס מגלם את מקמיליאן.
חלק עליון:וולטר מקמיליאן ועורך הדין בריאן סטיבנסון.תַחתִית:השחקן מייקל בי ג'ורדן בתפקיד בריאן סטיבנסון וג'יימי פוקס בתפקיד מקמיליאן. צילום: יוזמת שוויון צדק, האחים וורנר
האם סוהר לבן בכלא התחלף בליבו לאחר שאילץ בתחילה את בריאן סטיבנסון לעבור חיפוש חשפנות לפני שנפגש עם לקוח?
כן, אבל שינוי ליבו של השומר לא קרה בזמן שבריאן סטיבנסון נפגש עם וולטר מקמיליאן במוות. בחיים האמיתיים זה קרה כשסטיבנסון נפגש עם לקוח אחר שהיה בכלא אחר. השומר הלבן עבר חילופי לב לאחר ששמע את סטיבנסון מספר לבית המשפט על ההתעללות הנוראה שעבר לקוחו במערכת האומנה. זה פשוט קרה שגם השומר היה ילד אומנה לשעבר.
כמה פעמים וולטר מקמיליאן ערער על הרשעתו ברצח?
בניתוח ה רק רחמים עובדה לעומת בדיה, אישרנו כי לאחר דחיית ארבעה ערעורים, בית המשפט לערעורים הפליליים באלבמה הפך לבסוף את הרשעת בית המשפט התחתון בשנת 1993, וקבע כי השופט ותובע המחוז תיאודור פירסון 'נהגו באפליה גזעית מכוונת בבחירת מושבעים'.
האם דמותה של ברי לארסון, אווה אנסלי, מוצגת במדויק בסרט?
מהמידע הקיים אווה אנסלי האמיתית נראה כי הסרט תופס באופן מדויק את תפקידה בסיוע לבריאן סטיבנסון במקרה של וולטר מקמיליאן, יחד עם תפקידה ביוזמת שוויון הצדק, אותה הקימה עם סטיבנסון בשנת 1989 ועדיין מחזיקה תואר מנהל תפעול. אנסלי, אמנם לא עורך דין, במקום זאת מסייע בתיאום שירותים משפטיים לעניים ופועל כדי להתאים בין אסירים ממוות לעורכי דין.
דבר אחד ש- רק רחמים הסרט מעט בדיוני הוא כאשר אווה אנסלי (ברי לארסון) מציעה חתיכת מחשבה לבעל בית במונטגומרי שמסרב להשכיר להם שטחי משרדים בגלל סוג העבודה שהם עושים. משהו דומה קרה בחיים האמיתיים. סטיבנסון מציין בספרו כי בית הספר למשפטים באוניברסיטת אלבמה בטוסקאלוזה הבטיח להעניק להם שטחי משרד, ואז שינה את דעתם.
אווה אנסלי האמיתית (משמאל) תארה את שנת 1992 בערך ואת ברי לארסון (מימין) כאנסלי רק רחמים סרט.
כמה זמן הוציא וולטר מקמיליאן על Death Row?
ל רק רחמים בדיקת עובדות מגלה כי וולטר מקמיליאן האמיתי כיהן שש שנים במוות המוות של אלבמה לפני שבוטל לבסוף הרשעתו.
מה הוביל לשחרורו של וולטר מקמיליאן?
מאמציו של עורך הדין בריאן סטיבנסון לחשוף את העדויות המעוותות של עדים פליליים, כולל עדויות המוחזקות מעורכי דינו של וולטר מקמיליאן שחשפו את עדותם של העדים כשקר, הביאו לביטול ההרשעה. שלושה מעדי התביעה חזרו לאחר מכן מעדותם. ראלף מאיירס אמר כי קצינים 'אילצו' אותו לסבך את עצמו ואת מקמיליאן וכי הצהרותיו היו 'מזויפות'. בתחילה הוא אמר למשטרה כי אין לו שום ידיעה על מעורבותו של מקמיליאן ולא מכיר אותו. התיאור של מאיירס על מיקום הגוף היה שגוי לחלוטין, בין היתר.
עדותם של שני העדים שטענו כי ראתה את משאית הרוכב הנמוך של מקמיליאן לא הרחק ממקום הרצח, נפסלה כאשר סטיבנסון נודע כי מקמיליאן לא הסב את משאיתו לרוכב נמוך עד שישה חודשים לאחר הרצח. העדים הודו אז ששיקרו במשפט. -הניו יורק טיימס
כמו כן התברר כי פרקליט המחוז תיאודור פירסון 'הסתיר ראיות המוכיחות את חפותו של מקמיליאן' כאשר התגלה כי היה עד שראה את רונדה מוריסון בחיים לאחר התקופה שהתובעים אמרו כי מקמיליאן רצחה אותה.
אולי העדויות המרשיעות ביותר שמצדיקות את מקמיליאן הגיעו כאשר עורכי דינו של מקמיליאן השיגו את הקלטת המקורית של וידויו של ראלף מאיירס. צד אחד הכיל הקלטה של מאיירס המשתמעים ממקמיליאן, אך כאשר הם הפכו את הקלטת, הם גילו שיחה מוקלטת בה מאיירס מחה בתוקף שנאלץ לסבך את וולטר מקמיליאן, וקבע כי הוא לא מכיר את האיש, וגם מקמיליאן לא מילא תפקיד כלשהו. ברצח.
ההערכה היא כי לולא השופט רוברט א. לי קי ג'וניור לא נכנס ונתן למקמיליאן את עונש המוות הקשה יותר בכיסא החשמלי, גזר הדין הראשוני של המושבעים על מאסר עולם בכלא היה מביא להתעלמות מתיקו של מקמיליאן על ידי פעילי צדק חברתי. ועורכי דין לזכויות האזרח כמו בריאן סטיבנסון. 'הדבר המזל בעניינו של מר מקמיליאן הוא כי ניתן היה להפגין את חפותו,' אמר סטיבנסון. ״ברור שלא היה לו שום קשר לפשע הזה. יש אנשים אחרים בכלא שאין להם את הכסף או את המשאבים או את המזל שאנשים ייכנסו לעזור להם. ' -הניו יורק טיימס
וולטר מקמיליאן (משמאל) עם שחרורו מהכלא וג'יימי פוקס (מימין) בסרט.
מי באמת רצח את רונדה מוריסון?
בחקירת ה רק רחמים דיוק, גילינו שהרוצח של רונדה מוריסון מעולם לא נמצא. שבע שנים לאחר הרצח שלה, פרסמו הוריה זיכרון ב כתב העת מונרו . זה הסתיים בהצהרה, 'רונדה, אנחנו תמיד נתגעגע אליך ואנחנו מתפללים שהאחראים יתפסקו מתישהו.'
מה קרה לוולטר מקמיליאן?
וולטר מקמיליאן האמיתי הגיש תביעה אזרחית נגד גורמים מקומיים ומדינתיים המעורבים בחקירת הרצח שהביאה לכך שהואשם שלא כדין ובסופו של דבר במוות שורה. חלק מהאנשים ששמו בתביעה כללו את שריף מחוז מונרו, טום טייט, ד.א. החוקר לארי איקנר, וסוכן הלשכה לחקירות אלבמה, סיימון בנסון. התביעה נגד השריף טייט הוגשה לבית המשפט העליון של ארה'ב, שקבע לטובת טייט, וקבע כי לא ניתן לתבוע את שריף המחוז בגין נזקים כספיים. התביעות נגד שאר הפקידים הוסדרו בסכומים שלא פורסמו. -וולטר מקמיליאן, עתיר נ 'מחוז מונרון, אלבמה
המקרה של מקמיליאן אכן הביא לכמות מוגבלת של שינוי חיובי. זה עזר לעורר את חוק הפיצויים של אלבמה משנת 2001.
וולטר מקמיליאן שבר את צווארו בעת שחתך עץ ב -1995 ועבר נכות חלקית. הוא מצא עבודה בהובלת מכוניות גרוטאות גרוטאות. הוא חלה בדמנציה מוקדמת ונפטר בשנת 2013 בגיל 71. עורך דינו, בריאן סטיבנסון, ומשפחתו מאמינים ששש שנות הייסורים המייסרות שחווה במוות בשורה, בנוסף ל- PTSD שעבר בשנים שלאחר מכן פטור, מילא חלק משמעותי במחלתו ובמותו.
וולטר מקמיליאן מבוגר בשנים שלאחר פטורו וג'יימי פוקס ב רק רחמים סרט.