מלכת קטווה (2016)

פנים סליל: פנים אמיתיות:
פיונה מוטסי בתפקיד מדינה נלוואנגה מדינה נלוואנגה
מְקוֹם לֵידָה:
אוגנדה
פיונה מוטסי פיונה מוטסי
נוֹלָד:בערך 1996
מְקוֹם לֵידָה:קטווה, קמפלה, אוגנדה
דייוויד אוילובו בתפקיד רוברט קטנדה דייוויד אוילובו
נוֹלָד:1 באפריל 1976
מְקוֹם לֵידָה:
אוקספורד, אנגליה, בריטניה
רוברט קטנדה רוברט קטנדה
מְקוֹם לֵידָה:קיבוגה, אוגנדה
לופיטה ניונג לופיטה ניונג'ו
נוֹלָד:1 במרץ 1983
מְקוֹם לֵידָה:
מקסיקו סיטי, דיסטריטו פדרל, מקסיקו
הרייט נאקו הרייט נאקו
נוֹלָד:בערך 1969
מְקוֹם לֵידָה:סיטה, אוגנדה
שחמט דומה מאוד לחיי. אם אתה מבצע צעדים חכמים אתה יכול להתרחק מסכנה, אבל אתה יודע שכל החלטה גרועה יכולה להיות האחרונה שלך. -פיונה מוטסי, 2010, ESPN המגזין

שואל את הסיפור:

מדוע אין תאריך לידה עבור פיונה מוטסי?

כמו רוב האנשים בקטווה, פיונה לא יודעת זאת. ימי הולדת לא נרשמים בשום מקום. לאנשים מעטים יש לוחות שנה ורובם לא יודעים את התאריך או את יום השבוע. שעונים הם מותרות. -ESPN המגזין

פיונה מוטסי ומדינה נלוואנגהפיונה מוטסי האמיתית (משמאל) והשחקנית ילידת אוגנדה מדינה נלוואנגה (מימין).




האם אביה של פיונה מוטסי נפטר מאיידס?

כן. 'אבי נפטר מאיידס כשהייתי בן שלוש,' אומרת פיונה. 'אמי כבר לא יכלה להרשות לעצמה לשלם את שכר הלימוד שלי.' ( תמונות דוממות תיעודיות ). בראיון ל- NTV, אמרה אמה של פיונה, הרייט, 'החיים נהיו קשים באמת. הייתי עקרת בית באותה תקופה ללא עבודה. לאחר שלא שילמתי שכר דירה, העברתי את כל רכושנו לבית אחותי שם נגנבו. ' אז העבירה הרייט את המשפחה למקום אמה בקטווה.



האם אחת מאחיותיה של פיונה נפטרה?

כן. ה מלכת קטווה סיפור אמיתי מגלה שאחותה של פיונה מוטסי נפטרה שבועות ספורים לאחר שקברו את אביה. ״לאחר ההלוויה משפחתי נשארה בכפר כמה שבועות, ובבוקר אחד כשהתעוררתי, אחותי הגדולה, ג'ולייט, אמרה לי שהיא חשה בכאב ראש. קיבלנו כמה עשבי תיבול ונתנו לה אותם ואז היא הלכה לישון. למחרת בבוקר מצאנו אותה מתה במיטה. זה מה שאני זוכר, 'אומרת פיונה. -ESPN המגזין



איפה קטווה?

פיונה גדלה בשכונות העוני של קאטווה, אזור פשע בעיר הבירה קמפלה באוגנדה. המדינה המזרח-אפריקאית היא המדינה השנייה המאוכלסת ביותר בעקבות אתיופיה.



האם יתכן שאמה של פיונה הרייט היא חיובית ל- HIV?

כן. אמה של פיונה הרייט, שתוארה על ידי לופיטה ניונגו ב מלכת קטווה סרט, דואגת שמחלותיה המתמדות נובעות מכך שהיא חיובית ל- HIV. היא מפחדת מכדי להיבדק. אביה של פיונה נפטר מאיידס כשהיתה בת 3. גם פיונה לא נבדקה. -ESPN המגזין

הרייט נקו ולופיטה ניונגאמה של פיונה הרייט (משמאל) והשחקנית לופיטה ניונגו (מימין) בתפקיד הרייט בסרט.




האם פיונה באמת נשרה מהלימודים בגיל צעיר מאוד?

כן. בעצם בדיקה מלכת קטווה , נודע לנו שהיא עזבה את בית הספר בגיל 6 כשאמה כבר לא יכלה להרשות לעצמה לשלוח אותה. 'היה קשה מאוד לא להיות בבית הספר,' אומרת פיונה. ״הייתי בשכונות העוני לבדי. לא הייתה לי תקווה. ' -תיעוד תמונות שקטות



האם פיונה מכרה תירס ברחוב כדי לעזור למשפחתה לשרוד?

כן. אמה של פיונה, הרייט מוטסי, התעוררה בשעה שתיים לפנות בוקר כדי לטייל בחמישה קילומטרים (3.1 מייל) לקנות ירקות, כולל חצילים ואבוקדו, שפיונה סייעה לה לפעמים למכור מחדש בשוק רחוב כשלא דאגה לאחיה ( ESPN המגזין ). בסופו של דבר כל הילדים עזרו. 'הילדים ואני היינו הולכים לרחוב למכור תירס,' אמרה הרייט NTV אוגנדה .




האם פיונה מוטסי כמעט מתה?

כן. ה מלכת קטווה סיפור אמיתי מאשר שפיונה כמעט נפטרה כשהיתה בת 8. אמה הרייט מאמינה שיש לה מלריה. לאחר שהתחננה לקבל כסף מאחותה, הרייט לקחה את פיונה לבית החולים והרופאים הוציאו נוזלים מעמוד השדרה של פיונה לאחר שאיבדה את הכרתה. יומיים אחר כך היא הייתה ערה והחלה להתאושש. -ESPN המגזין



איך פיונה גילתה שחמט?

כמו בסרט, פיונה הוצגה לשחמט בגיל 9 לאחר שהלכה בחשאי אחרי אחיה בריאן לפגישה של מכון הספורט לספורט, משימה נוצרית בה התבוננה בו משחק שח. המיסיונר רוברט קטנדה, שתואר על ידי דייוויד אוילובו בסרט, קיבל את פניו ולימד אותה כיצד לשחק. כשהבין שהילדים שעבד איתם לא הולכים לשחק כדורגל (בין השאר בגלל שההורים לא יכלו להרשות לעצמם חשבונות רפואיים בגין פציעות), לימד אותם קטנדה שחמט, שהוא שלט בו כשהיה צעיר יותר. השיעורים התקיימו בתוך מקדש אגפה, כנסייה מורכבת באופן חופשי עם גג רשום וקירות מתפוררים. בלוח השחמט כולם היו שווים. הכיתה, ההכנסה והשכלה לא היו חשובים. התוכנית גדלה ל -25 ילדים כשפיונה הצטרפה. 'התחלתי לשחק נגד בנות ובנים', אומרת פיונה, 'ואז התחלתי להכות את הבנים'.

הסרט ממשיך למשוך מקבילות לאופן שבו המשחק משקף את חייה של פיונה. אחת הדוגמאות היא פיונה (מדינה נלוואנגה) שאוהבת את מעשה 'קווינינג' מכיוון שהמשכון שורד ועושה את זה לאורך כל הדרך, והופך למלכה. פיונה מוטסי האמיתית עשתה מקבילות כאלה גם לחייה שלה. -תיעוד תמונות שקטות

רוברט קטנדה ופיונה מוטסיהמאמן רוברט קטנדה ופיונה מוטסי (למעלה) והשחקנים דייויד אוילובו ומדינה נלוואנגה (למטה).




האם החיים בשכונות העוני של קטווה הם קשים כמו מה שמוצג בסרט?

כן, זה בעצם הרבה יותר קשה ממה שרואים בסרט. הדיסני מלכת קטווה הסרט מביא באופן מובהק את מציאות החיים בשכונות העוני, פרטים שאפשר למצוא בספר הספרות הלא-בדיוני של טים קרוטרס באותו השם, שעליו מבוסס הסרט. אין ביוב או תברואה, הסירחון מחריד. אשפה מלטה את שכונות העוני והזבובים בכל מקום. יש היעדר חוק. שימוש בסמים, זנות, שוד ורצח נפוצים, מה שהופך את קטווה לאחד האזורים הפגועים ביותר בעיר הבירה קמפלה שבאוגנדה. 50 אחוז מבנות העשרה הן אמהות.

כמו בסרט, פיונה נאלצה להתעורר בשעה חמש לפנות בוקר בכל בוקר כדי לצאת לטרק של שעתיים כדי למלא כד במים שהיו בטוחים לשתייה. רוב הימים כללו חיפוש מזון ובדרך כלל ארוחה של אורז ותה. היא ומשפחתה עברו לגור במקומות שונים בקטווה שש פעמים בארבע שנים, פעם אחת בגלל שנשדדו מכל דבר ופעם אחרת בגלל שהבקתה שלהם התפוררה. -ESPN המגזין



האם מאמן השחמט שלה, רוברט קטנדה, באמת שיחק כחלק גדול בחייה?

כן. 'אני כל כך שמחה שיש לי את המאמן רוברט כמאמן שלי,' אמרה פיונה ב -2010 בגיל 15. 'הוא מלמד אותי על שחמט ואלוהים. הוא הכין אותי היטב לרוסיה. כל יום המאמן רוברט ואני מתאמנים להפוך אותי לשחקן שחמט טוב יותר״. -תיעוד תמונות שקטות



האם רוברט קטנדה באמת תכנן לאמן עד שימצא עבודה משתלמת יותר כמהנדס?

כן. הרקע החינוכי שלו היה בהנדסה, והתמחה בהנדסת אזרחים, IT ומחשבים. בשלב מוקדם הוא קיווה למצוא עבודה משתלמת יותר באחד מאותם תחומים, אך בניגוד לסרט, עד שפגש את פיונה הוא כבר הבין שקריאתו היא להיות מיסיונר / מאמן. ילד ממזר שנולד בכפר קיבוגה, ממש מחוץ לקמפלה שב אוגנדה, פילס את דרכו מחוץ לשכונות העוני והגיע לאוניברסיטה. מיומנותו בכדורגל עזרה לו לקבל השכלה ולהרוויח מעט כסף כשחקן לאחר שסיים את לימודיו.

מאמנו סיפר לו על עבודה במכון הספורט לספורט, משימה נוצרית. 'לימדתי את עצמי להיות מיסיונר ספורט', אומר רוברט, 'כי אני משתמש בספורט כדי לתקן ולהפוך חיים, בעיקר של ילדים שמתמודדים עם כמה טרגדיות בחיים. אחרי שעשיתי חיים כל כך קשים, הבנתי שזה בחסדי אלוהים להיות מי שאני, אז החלטתי פשוט להשקיע בילדים שמתמודדים עם אותן טרגדיות שהתמודדתי איתן '( NTV ). תחילה עבד כמאמן כדורגל מיסיונרי לפני שהחליט ללמד גם שחמט. -ESPN המגזין

רוברט קטנדה ודייויד אוילובורוברט קטנדה האמיתי (משמאל) ועמיתו על המסך דייוויד אוילובו (מימין).



האם אמה של פיונה התנגדה בתחילה לשחק אותה בשחמט?

כן. 'בהתחלה לא ידעתי על מה שחמט קשור,' אומרת אמה של פיונה הרייט. 'עניתי [את ​​אחיה של פיונה] כשהצטרף. רציתי שהם ילכו לעזור לי למכור תירס, במקום זאת הם לפעמים ילכו למשחק. אז זה לא נפל לי טוב. ... אחר כך הם סיפרו לי על המאמן שלהם ועל הכוונות הטובות שלו, אז הרשיתי מיוחדות כשהוא הציג את עצמו בפני '( NTV ). אמה של פיונה הרייט שמעה שהמאמן רוברט קטנדה הוא חלק מארגון המנוהל על ידי אנשים לבנים, ואמרו לה שאם פיונה תמשיך לשם לשחק, בסופו של דבר הם ייקחו אותה משם. 'אבל לא יכולתי להרשות לעצמי להאכיל אותה,' אומרת הרייט. 'איזו ברירה הייתה לי?' ( ESPN המגזין )




עד כמה פיונה מוטסי בדיוק משחקת שח?

המאמן רוברט קטנדה הבין שפיונה היא ילד פלא והייתה לה מתנה כשהתחילה להכות אותו. לאחר מכן הוא הוציא אותה מחוץ לשכונות העוני והיא הביסה את ילדי הפנימייה המיוחסים ואז את שחקני האוניברסיטה. בשנת 2007 היא זכתה באליפות הנשים לנוער באוגנדה כשהייתה בת 11. היא לקחה את התואר בשנתיים שלאחר מכן עד שנגמר הכסף של איגוד השחמט באוגנדה להעלות את האירוע בשנה הרביעית. כמו בסרט, לפיונה יש את המתנה לראות עד שמונה מהלכים קדימה. ההוכחה לכך ניכרת בהצלחתה כשחקנית. 'כשאני משחק שחמט אני לא מפחד,' אמרה פיונה. ״אני יודע שאני יכול לנצח. לא משנה אם היריב שלי הוא ילדה, או ילד או גבר, אני בטוח שאני יכול לנצח '( תיעוד תמונות שקטות ).



האם שימשו הסרטים בפועל מהסיפור האמיתי?

כן. במחקר ה מלכת קטווה סיפור אמיתי, נודע לנו שחלק מהמקומות האמיתיים שימשו לצילומים, כולל כנסיית אגפה (בית המקדש), המבנה העקום שבו רוברט קטנדה לימד את פיונה כיצד לשחק שח. 'היותך באוגנדה, בכנסייה בקטווה, בשכונת העוני שממנה הגיעה פיונה מוטסי האמיתית, גורם לך להרגיש את האתגרים שעמדו בפניהם ואת הייחודיות של מי שהם', אומר השחקן דייוויד אוילובו, המגלם את קטנדה בסרט. לדברי הבמאית מירה נאיר, 'העיר קמפלה ושכונת העוני של קטווה הן עצמן דמויות בסרט. השתמשנו ברבים מהמקומות האמיתיים שם. ' סצנות אחרות צולמו בדרום אפריקה, מדינה שהתשתית שלה מועילה יותר לצילומים ולדברי נאיר יש 'הארכיטקטורה הפשוטה והאדמה האדומה' שההפקה הייתה זקוקה לה. -NYTimes.com

כנסיית אגפה קטווה אוגנדהפיונה מוטסי עומדת מול מקדש אגפה האמיתי (למעלה) בקטווה, קמפלה, אוגנדה, ששימש בסרט (למטה). הכנסייה הרעועה היא המקום בו לימד רוברט קטנדה את פיונה כיצד לשחק שח.



האם פיונה מוטסי הצליחה לחזור לבית הספר בחיים האמיתיים?

כן. בעזרת מענק מטעם מכון הסברה לספורט, פיונה הצליחה בסופו של דבר לחזור לבית הספר ולמדה לקרוא ולכתוב. לאחר שעזרה לאמה במטלות, היא נאלצה ללכת 3 ק'מ לבית הספר. 'זו הליכה ארוכה אבל אני חייבת לעשות את זה כדי ללכת לבית הספר,' אמרה פיונה. ״אני יודע שההשכלה שלי חשובה מאוד לעתיד שלי. ... אני אוהב את החברים שלי ואת המורים שלי. ' -תיעוד תמונות שקטות



האם היא עזרה לאוגנדה לזכות בטורניר הבינלאומי לשחמט לילדים באפריקה בשנת 2009?

כן. הטורניר נערך בסודן וזו הייתה הפעם הראשונה שפיונה הייתה מחוץ לקטווה. היא ניצחה בכל ארבעת משחקיה, וכך גם שני חבריה לקבוצה, איוון ובנימין, זיכו את ארצם באליפות הקבוצה. המסע עצמו היה מכריע בדיוק כמו הניצחון. טסה מעל העננים, תהתה אם המטוס יגיע לגן עדן. המלון סימן את הפעם הראשונה שהיתה לה אי פעם מיטה משלה או שירותים שוטפים. להחזיק תפריט הייתה הפעם הראשונה שהיא אי פעם בחרה מה לאכול בארוחה. 'מעולם לא יכולתי לדמיין את העולם הזה שאני מבקר בו,' העיר פיונה. 'הרגשתי כמו מלכה.' -ESPN המגזין



האם לדת יש חלק חשוב בחייה של פיונה מוטסי?

כן, אפילו יותר ממה שמוצג בסרט. פיונה מאמינה שכישרונה כשחקנית שחמט הוא מתנה יקרה מאלוהים. היא מתפללת מדי יום. המאמן שלה, רוברט קטנדה, לימד אותה גם על אלוהים וגם על שחמט. -תיעוד תמונות שקטות

פיונה מוטסי היום וסרט מדינה נלוואנגהפיונה מוטסי האמיתית (משמאל) בערך בזמן מלכת קטווה צאת הסרט לאקרנים בשנת 2016. השחקנית מדינה נלוואנגה (מימין) בתפקיד פיונה בסרט.



האם היא שיחקה באולימפיאדת השחמט העולמית ברוסיה?

כן. בסתיו 2010 נבחרה פיונה לייצג את אפריקה באולימפיאדת השחמט העולמית בסיביר, רוסיה כשחקנית השנייה של נבחרת אוגנדה. היא הייתה בת 14 ותשע חבריה לקבוצה היו כולם בשנות העשרים לחייהם. היא הייתה אמורה להתמודד עם נשים במשחק, כולל יריבתה הראשונה, אלופת המדינה הקנדית דינה קגרמנוב, ילידת באקו, אזרבייג'ן, אותה עיר הולדת של אלוף השחמט גארי קספרוב. פיונה הפסידה את המשחק, אך קגרמנוב הגיבה מאוחר יותר שהיא סופגת דברים כמו ספוג ומחזיקה במתנה שמעניקה לה פוטנציאל לגדולה. למחרת היא הפסידה משחק צמוד יותר נגד איליין לין יו-טונג מטייוואן, שהיא הרגישה שהיא צריכה לנצח. משחק שלישי נגד חאלד מונה, רב-אמן הנשים ממצרים, הוכיח את עצמו גם כקטלני, וכך גם הרביעי נגד סוניה רוזאלינה האנגולה. המאמן קטנדה הצטער על זריעתה מספר 2, אך היא למדה בכל תבוסה וזכתה במשחקה החמישי מול אתיופית, הרגווין אברה, נער אפריקאי כמוה. -ESPN המגזין



האם מלכת קטווה גם הבמאית מירה נאיר מאוגנדה?

לא, מירה נאיר נולדה בהודו, אבל יש לה בית במקום הולדתה של פיונה בקמפלה, אוגנדה כבר יותר משני עשורים, ולכן היא מכירה מאוד את האזור ( Variety.com ). נאיר נשואה לאקדמאי באוגנדה והיא הקימה שם בית ספר לקולנוע בשם Maisha ( NYTimes.com ). היא ליהקה את המקומיים בקמפלה לגלם את שלושת האחים הבוגרים של פיונה, וחיזקה את הקשר לסרט מלכת קטווה סיפור אמיתי ( הוליווד ריפורטר ). לפני שהפכה לשחקנית עבדה זוכת האוסקר לופיטה ניונגו, המגלמת את אמה של פיונה הרייט, בחברת ההפקה של מירה נאיר בניו יורק. ניונג'ו המשיך אז לתפקיד מנהלי בבית הספר לקולנוע של נאיר בקמפלה. 'למדתי שאני מעדיף להיות משתתף כששחקתי באחד הסרטים שהתלמידים עשו,' אמר ניונגו ( NYTimes.com ).



כיצד שינה השחמט את חייה של פיונה מוטסי?

'[שחמט] נתן לי הזדמנות לחזור לבית הספר', אמרה פיונה לרשת CNN חדר החדשות בשנת 2014. 'השחמט נתן לי תקווה, עד עכשיו יש לי תקווה להיות רופא, ועכשיו יש לי תקווה להפוך לגדול אמן.' היא המשיכה לזכות בתואר אמן מועמד לאחר שהתמודדה באליפות עולם בטורקיה. אמה של פיונה הרייט הצליחה להעביר את משפחתה לבית קבע (תמונה למטה). 'החיים השתנו כל כך הרבה,' אומרת הרייט. ״מעולם לא היה לנו בית להתקשר אליו. היינו עוברים ממקום למקום. יש לנו בית ואדמה לעבד. שלא כמו בעבר כשהחיים היו ממש קשים. הילדים שלי לומדים עכשיו בבית הספר. אני מודה לאלוהים על החיים האלה '( UTV ).

בית הארייט נקו אוגנדהיכולת השחמט של פיונה מוטסי עזרה להעניק לאמה הרייט בית קבוע למשפחה עם אדמות לעיבוד.