| פנים סליל: | פנים אמיתיות: |
 סטפן ג'יימסנוֹלָד:16 בדצמבר 1993 מְקוֹם לֵידָה: טורנטו קנדה |  ג'סי אוונסנוֹלָד:12 בספטמבר 1913 מְקוֹם לֵידָה:אוקוויל, אלבמה, ארה'ב מוות:31 במרץ 1980, טוסון, אריזונה, ארה'ב (סרטן ריאות) |
 ג'ייסון סודייקיסנוֹלָד:18 בספטמבר 1975 מְקוֹם לֵידָה: פיירפקס, וירג'יניה, ארה'ב |  לארי סניידרנוֹלָד:9 באוגוסט 1896 מְקוֹם לֵידָה:קנטון, אוהיו, ארה'ב מוות:25 בספטמבר 1982 |
 שאניס באנטוןנוֹלָד:8 בדצמבר 1992 מְקוֹם לֵידָה: קנדה |  רות אוונס (נולדה מיני רות סולומון)נוֹלָד:27 באפריל 1915 מוות:27 ביוני 2001, שיקגו, אילינוי, ארה'ב |
 אלי גורימְקוֹם לֵידָה: קנדה |  דייב אלבריטוןנוֹלָד:13 באפריל 1913 מְקוֹם לֵידָה:דנוויל, אלבמה, ארה'ב מוות:14 במאי 1994, דייטון, אוהיו, ארה'ב |
 קאריס ואן האוטןנוֹלָד:5 בספטמבר 1976 מְקוֹם לֵידָה: ליידרדורף, דרום הולנד, הולנד |  לני ריפנשטאלנוֹלָד:22 באוגוסט 1902 מְקוֹם לֵידָה:ברלין, גרמניה מוות:8 בספטמבר 2003, פוקינג, גרמניה (סרטן) |
 ג'רמי איירונסנוֹלָד:19 בספטמבר 1948 מְקוֹם לֵידָה: קאוז, האי ווייט, אנגליה, בריטניה |  אייברי בראנדג 'נוֹלָד:28 בספטמבר 1887 מְקוֹם לֵידָה:דטרויט, מישיגן, ארה'ב מוות:8 במאי 1975, גרמיש-פרטנקירכן, גרמניה המערבית (אִי סְפִיקַת הַלֵב) |
 ויליאם הרטנוֹלָד:20 במרץ 1950 מְקוֹם לֵידָה: וושינגטון, מחוז קולומביה, ארה'ב |  ירמיהו מהונינוֹלָד:28 ביוני 1875 מְקוֹם לֵידָה:ניו יורק, ניו יורק, ארה'ב מוות:15 ביוני 1970, הוליווד, קליפורניה, ארה'ב |
 דייויד קרוסנוֹלָד:4 ביולי 1990 מְקוֹם לֵידָה: ברגטהייד, שלזוויג-הולשטיין, גרמניה |  קרל 'אור' ארוךנוֹלָד:27 באפריל 1913 מְקוֹם לֵידָה:לייפציג, גרמניה מוות:13 ביולי 1943, סן פייטרו קלרנצה, איטליה |
 ברנבי מטשורתנוֹלָד:22 בספטמבר 1974 מְקוֹם לֵידָה: מערב ברלין, גרמניה |  ג'וזף גבלסנוֹלָד:29 באוקטובר 1897 מְקוֹם לֵידָה:ריידט, גרמניה מוות:1 במאי 1945, ברלין, גרמניה (התאבדות מירי) |
 אדריאן צוויקרנוֹלָד:1977 מְקוֹם לֵידָה: אוֹסְטְרֵיָה |  אדולף היטלרנוֹלָד:20 באפריל 1889 מְקוֹם לֵידָה:בראונאו אם אין, אוסטריה מוות:30 באפריל 1945, ברלין, גרמניה (התאבדות מירי) |
שואל את הסיפור:
האם ג'סי אוונס היה ספורטאי קולג 'מצליח?
כן, הסיפור האמיתי מאחורי גזע הסרט מגלה שבנוסף לקביעת או לקשור שיאים לאומיים בקפיצה לרוחק ובמקף 100 ו -200 יארד בבית הספר התיכון טכני בקליבלנד, אוונס היה גם בולט במכללה באוניברסיטת אוהיו. שם הוא נודע בשם 'כדור בוקיי'. בזמן שהתחרה באליפות 10 הגדולות ב- 1935, הוא שבר שיאי עולם בקפיצה לרוחק, בריצה של 220 מטר, משוכה נמוכה של 220 מטר, ושיווה שיא קודם בריצת 100 מטר. כג'וניור הוא זכה בכל 42 האירועים בהם השתתף, כולל ארבעה אירועים באליפות ה- NCAA, ארבעה באליפויות הגדולות 10 ושלושה במשפטים האולימפיים. -Cleveland.com
ה גזע סיפור אמיתי בסרט מאשר שג'סי אוונס (משמאל) היה אתלט בולט בתיכון ובמכללה. השחקן סטפן ג'יימס (מימין) מציג את אוונס בסרט משנת 2016.
האם ג'סי אוונס באמת בחר כותנה כילד?
כן. ג'סי אוונס נולד באוקוויל באלבמה ב -12 בספטמבר 1913 לאב מתנחל, וקוטף מאה פאונד כותנה ביום עד גיל שבע ועזר למשפחתו להניח אוכל על השולחן. תוך כדי בדיקת עובדות גזע סרט, נודע לנו שכאשר ג'סי היה בן 9, משפחתו השתתפה בהגירה הגדולה, שראתה 1.5 מיליון אפרו אמריקאים נפרדים מהדרום המופרד בחיפוש אחר עוד הזדמנויות וחיים טובים יותר בצפון. משפחת אוונס נסעה לאוהיו. -ביוגרפיה.com
איך ג'יימס קליבלנד אוונס קיבל את הכינוי 'ג'סי'?
לאחר שמשפחתו של ג'יימס קליבלנד אוונס עברה לקליבלנד, אוהיו כשהיה בן 9, מורה חדש העניק לו את הכינוי ג'סי. המבטא הדרומי שלו גרם לה לפרש אותו לא נכון כשאמר 'ג'יי סי', שהיה הכינוי של משפחתו בשבילו. -Cleveland.com
האם המאמן לארי סניידר באמת הרשה לספורטאים שחורים לרוץ אחריו?
כן. בתקופה שרוב המדינה עדיין לא אפשרה לספורטאים שחורים להשתתף בספורט אוניברסיטאי, לארי סניידר של מדינת אוהיו (שמוצג על ידי ג'ייסון סודייקיס) איפשר לספורטאים שחורים לרוץ עבורו. לשם השוואה, קבוצת הכדורגל של מדינת אוהיו לא אפשרה לספורטאים שחורים להשתתף (סצנה בחדר ההלבשה בסרט מראה שחקן כדורגל אומר לאוונס ולחבר הקבוצה דייב אלבריטון שעליהם לחכות להתקלח עד שסיימת קבוצת הכדורגל). החלטתו של סניידר לא רק שסייעה לספורטאים שחורים כמו אוונס למצוא הצלחה, היא גם הוכיחה את עצמה כמועילה לקריירה שלו. זה סלל את הדרך להזדמנויות נוספות לסניידר, כולל אימון ספורטאים שזכו יחדיו בסך הכל בשמונה מדליות זהב אולימפיות וקבעו 14 שיאי עולם. בסופו של דבר הוכנס סניידר להיכל התהילה בארצות הברית. כמו בסרט, לארי סניידר לימד את אוונס כיצד לחסום את הקהל ולשמור על התמקדותו במירוץ. -HuffingtonPost.com
משמאל: ג'סי אוונס והמאמן האמיתי לארי סניידר מתייצבים במהלך שנות הקולג 'של אוון במדינת אוהיו. מימין: ג'ייסון סודייקיס וסטפן ג'יימס מציגים את סניידר ואוונס ב גזע סרט.
האם ג'סי אוונס באמת רימה את רות סולומון?
כן. ג'סי רימה את רות, איתה חלק אז בת. כמו ב גזע הסרט התיישבו בסופו של דבר והתחתנו ב -5 ביולי 1935. -RollingStone.com
האם הוועד האולימפי בארה'ב רצה לצאת ממשחקי 1936 בברלין?
כן. בשנים שקדמו למשחקים האולימפיים בברלין ב -1936, המפלגה הנאצית איימה לאסור על אתניות להשתתף במשחקים, במיוחד ספורטאים יהודים. לאחר שמספר מדינות איימו להחרים את המשחקים בגלל האנטישמיות של גרמניה, היטלר התרצה והסכים לתת לעדות להשתתף. עם זאת, הוא ביקר את ארה'ב על כך שהיא כללה ספורטאים שחורים בסגל האולימפי שלה. כאשר המשטר הנאצי קיבל רוח כי נציגי הוועד האולימפי הבינלאומי נפגשים באופן פרטי כדי לדון האם לשנות את החלטתם לקיים את המשחקים בברלין, המשטר הבטיח כי ספורטאים יהודים יורשו להתמודד בקבוצות אולימפיות גרמניות. הוועד האולימפי של ארה'ב נענה בפומבי להזמנה לצאת למשחקים בספטמבר 1934.
האם ה- NAACP באמת ביקש שאוונס יחרים את אולימפיאדת 1936 בברלין?
כן. במחקר ה גזע סיפור אמיתי, למדנו שלג'סי אוונס היה לחץ משני הצדדים. האגודה הלאומית לקידום אנשים צבעוניים (NAACP) רצתה שהוא יחרים את המשחקים כדי להעביר מסר לעולם בנוגע למדיניותו של אדולף היטלר כלפי אנשים צבעוניים. אחרים חשו שאוונס המנצח במשחקים ישדר מסר חזק עוד יותר. כמובן, האחרון יהיה נכון רק אם אוונס ישלוט. למרבה המזל, הוא עשה זאת. אוונס הפך לספורטאי המצליח ביותר במשחקים, וריסק את דעותיו של היטלר על עליונות ארי. -TIME.com
ג'סי אוונס האמיתי (משמאל) התבקש על ידי ה- NAACP להחרים את משחקי 1936 בברלין, מתוך אמונה שזו הדרך הטובה ביותר לנקוט עמדה נגד הגזענות של היטלר. אוונס הוכיח שהם טועים.
האם הקבוצה האולימפית של ארה'ב באמת לקחה ספינה מעבר לים למשחקים?
כן. בדיקת עובדות על ג'סי אוונס גזע הסרט אישר שהם אכן לקחו ספינה. השנה הייתה 1936 והטיסות הטרנס-אטלנטיות היו עדיין לא שכיחות (תעופה מסחרית לא תראה זינוק אלא לאחר מלחמת העולם השנייה, מונעת בחלקה מהמטוסים שיוצרו במהלך המלחמה). מעבר לאוקיינוס האטלנטי באנייה היה עדיין הנורמה באותה נקודה. כמו ב גזע סרט, כולם מלבד הספורטאים השחורים קיבלו בקתות מהשורה הראשונה במנהטן ס.ס. -HuffingtonPost.com
האם אוונס באמת נעלה נעלי מסלול מתוצרת גרמנית כדי לזכות בזהב בברלין?
כן. הסיפור האמיתי של ג'סי אוונס מאשר שכמו בסרט הוא נעל נעלי מסלול שנעשו בעבודת יד על ידי עדי דסלר, מייסד אדידס.
האם ג'סי אוונס באמת התיידד עם הספורטאי הגרמני לוז לונג?
כן. ה גזע סיפור אמיתי מגלה כי במהלך קרב הקפיצה לרוחק האינטנסיבי של ג'סי אוונס ולוז לונג (רגע המתואר בסרט) השניים התיידדו. לונג אכן ידוע כמתן עצות לאוונס במהלך סבב המוקדמות. לאחר שהכשיל בשני ניסיונותיו הראשונים, אוונס כמעט לא היה בתחרות כאשר לונג המליץ לו לקפוץ מכמה סנטימטרים אחורה כדי לשחק בבטחה. ממשלת גרמניה בהחלט לא אישרה את הקשר שלהם, מכיוון שהיא סותרת את רצונה של הממשלה לגרמניה להתנתק מגזעים אחרים שלדעתם היו נחותים (או למגר אותם כליל). 'היה צורך באומץ רב כדי להתיידד איתי מול היטלר,' נזכר אוונס. 'אתה יכול להמיס את כל המדליות והגביעים שיש לי והם לא יהוו ציפוי על הידידות של 24 קראט שחשתי ללוז לונג באותו הרגע.' לונג נפטר בלחימה למען הצבא הגרמני במלחמת העולם השנייה ב- 14 ביולי 1943. אוונס מעולם לא ראה אותו שוב לאחר האולימפיאדה. -ESPN.com
לוז לונג וג'סי אוונס האמיתי (למטה) אכן התיידדו באולימפיאדה. דייויד קרוס וסטפן ג'יימס מגלמים את לונג ואוונס ב גזע סרט (למעלה).
האם הקהל הגרמני באצטדיון באמת הריע לג'סי אוונס?
כן. בכל פעם שג'סי אוונס הופיע, האצטדיון התפרץ. הייתה התרגשות מוחלטת ', אומר דייוויד קליי לוגר, מחבר הספר המשחקים הנאציים . 'הם היו מוכנים ומוכנים לראות הופעה של עליונות מוחלטת, והם אהבו את זה, והם התחילו לצעוק את שמו,' ג'סי! ג'סי! ג'סי! ' כשהתחיל את ההכנות שלו להתחרות. ' -סרט המירוץ 'מי הוא ג'סי'
האם ג'וזף גבלס באמת שכנע את אייברי ברנדייג 'לספסל שני ספורטאים יהודים בקבוצת הממסר בארה'ב בגודל 4x100 מטר?
בתוך ה גזע הסרט, הרצים היהודים האמריקאים מרטי גליקמן וסם סטולר ספסל לאחר שר התעמולה הגרמני ג'וזף גבלס (ברנבי מטשוראט) מאיים לחשוף את העסקה העסקית שלו עם חברת הוועד האולימפי אייברי ברנדייג '(ג'רמי איירונס). בחיים האמיתיים, חברת הבנייה של ברונדאז 'לא קיבלה את החוזה להקמת שגרירות גרמנית חדשה בוושינגטון עד שנת 1938, זמן רב לאחר סיום האולימפיאדה (היא מעולם לא נבנתה בגלל המלחמה).
שני הרצים היהודים-אמריקאים, גליקמן וסטולר, הוחלפו בשני הספרינטרים המהירים ביותר של הקבוצה, ג'סי אוונס וראלף מטקאלף. מספר סיבות ניתנו למתג. מרטי גליקמן האמין שאברי ברונדאז 'והמאמן דין קרומוול מונעים מאנטישמיות (כמו בסרט), בעוד סם סטולר לא חשב שהאנטישמיות היא גורם. לכל הפחות, שני הגברים התאכזבו מאוד מכך שלא זכו להשתתף. -מוזיאון השואה בארצות הברית
בכמה מדליות זכה ג'סי אוונס במשחקים האולימפיים בברלין בשנת 1936 ובאילו אירועים?
ג'סי אוונס האמיתי זכה בארבע מדליות זהב במשחקים האולימפיים בברלין בשנת 1936. הוא זכה בזהב ב מקף 100 מטר , מקף 200 מטר, הקפיצה לרוחק , ו ממסר 4 עד 100 מטר . הוא קבע שלושה שיאי עולם וקשר עוד פחות משעה של התחרות במשחקים. -TIME.com
ג'סי אוונס (משמאל) הפך לספורטאי המצליח ביותר במשחקים האולימפיים בברלין ב -1936.
איזו מדינה זכתה במרבית המדליות במשחקים האולימפיים בברלין ב -1936?
במהלך חקירתנו על הסיפור האמיתי של ג'סי אוונס נודע לנו כי גרמניה, המדינה המארחת, זכתה ביותר מדליות במשחקים, וצברה בסך הכל 89. ארצות הברית הגיעה למקום השני וזכתה ב -56 מדליות. עם זאת, העובדה שג'סי אוונס היה הספורטאי המצליח ביותר במשחקים הייתה סתירה בולטת לדעותיו של היטלר בנוגע לעליונות ארי. מבין ארצות הברית 11 מדליות זהב, שש מהן זכו על ידי ספורטאים שחורים ( ארבע מאת אוונס ).
האם היטלר באמת יצא מהאצטדיון לאחר שאוונס זכה באירוע של 100 מטר?
תוך כדי בדיקת עובדות גזע , נודע לנו שלפי הדיווחים היטלר אכן עזב את האיצטדיון לאחר האירוע באורך 100 מטר, בו אוונס ניצח. אפשר להתווכח אם הוא 'הסתער' החוצה. מדיווחים שונים בעיתונות עולה כי הוא בירך את אוונס על הניצחון. אנו יודעים כי אוונס מעולם לא הוזמן רשמית לפגוש את היטלר. אוונס הצהיר על עצמו שהוא לא מוזמן ללחוץ יד לרודן הגרמני. -ביוגרפיה.com
קפיצה לרוחק מדליסט הזהב ג'סי אוונס (למעלה משמאל) עומד על הפודיום ליד חברו ומדליית הכסף לוז לונג הגרמנית. השחקנים דייויד קרוס וסטפן ג'יימס משחזרים את הרגע לסרט (למטה).
האם ג'סי אוונס באמת נודע על ידי אדולף היטלר?
לא, לפחות לא על פי כלי עיתונות שונים, שדיווחו כי אדולף היטלר העניק לג'סי אוונס את ההצדעה הנאצית כשהשניים חצו את דרכיהם. ה גזע הסרט בחר לתאר את היטלר נותן לאוונס את הכתף הקרה, שרבים מאמינים שהיא עדיין מתווכחת עליהם. הפרשנות של הסרט בהחלט גורמת לדרמה טובה יותר. אוונס עצמו הצהיר כי דווקא הנשיא פרנקלין ד 'רוזוולט הוא ששימש אותו. נשיא ארה'ב מעולם לא הכיר בהישגיו של אוון בברלין ולא הזמין אותו לבית הלבן, כאשר הזמנה כזו הייתה מקובלת אצל האלופים האולימפיים. 'לא הוזמנתי ללחוץ ידיים עם היטלר,' אמר אוונס, 'אבל גם לא הוזמנתי לבית הלבן כדי ללחוץ ידיים עם הנשיא.' הישגיו לא הוכרו רשמית עד 1976, אז העניק לו הנשיא ג'רלד פורד את אות החירות הנשיאותית. -HuffingtonPost.com
מה קרה לג'סי אוונס בעקבות ההצלחה שלו בברלין?
במחקר ה גזע סיפור אמיתי, נודע לנו כי בעקבות הצלחתו באולימפיאדת ברלין בשנת 1936, התאחדות האתלטיקה החובבנית ארגנה סיור לאחר אולימפיאדה באירופה כדי שאוונס יוכל להשתתף בה. אוונס מצא את עצמו במתח כלכלי בזמן שהיה בסיבוב ההופעות האולימפי שלעתים קרובות לא צפוי ובמקום זאת החליט. לחזור הביתה לאשתו ולנסות את מזלו בהוליווד. הוא קיווה לנצל את תהילתו בדומה לשחיין האולימפי שג'וני וייסמולר עשה לאחר מדליה באולימפיאדת 1924 ו -1928. בניגוד לווייסמולר, שמצא תהילה בכיכובם של סרטי טרזן, צבע עורו של אוון ללא ספק השפיע על סיכויי העבודה שלו במדינה שעדיין הייתה מופרדת על ידי הפרדה. הוא הצליח למצוא הצלחה מוגבלת רק במעגל הווידוויל. ההחלטה לנסות לנצל את ניצחונותיו כספורטאי העמידה אותו בסתירה לאיחוד האתלטי, ששלל ממנו את מעמדו החובבני.
'אחרי שחזרתי הביתה מאולימפיאדת 1936 עם ארבע המדליות שלי, התברר יותר ויותר שכולם הולכים לסטור לי על הגב, רוצים ללחוץ לי את היד או להביא אותי לסוויטה שלהם,' העיר אוונס, 'אבל אף אחד לא עמד להציע לי עבודה. ' -HistoryNet.com
עם הזדמנויות מוגבלות ואישה ושלוש בנות לפרנס, אוונס עשה דברים כמו לרוץ נגד סוסי מירוץ ולעבוד בתחנות דלק. 'מה הייתי אמור לעשות?' אמר אוונס מאוחר יותר. 'היו לי ארבע מדליות זהב, אבל אי אפשר לאכול ארבע מדליות זהב.' הוא ביים סדרה של קאמבק פוסט-אולימפי, חלקם מצליחים, חלקם לא. בסופו של דבר הוא עבר לשיקגו ונסע לארץ כדובר השראה. הוא בילה חלק ניכר מזמנו הפנוי בעבודה עם בני נוער מקופחים. במהלך השנים הוא לא נגע במחלוקת. לעיתים הוא נקרא 'דוד תום' על סירובו לנקוט עמדה משבשת יותר נגד הגזענות. עם זאת, בסופו של דבר, אוונס זוכה להערכה לא פחותה מאשר חלוצים גזעיים אחרים ג'קי רובינסון וג'ו לואי. כולם צעדים עצומים נגד הגזענות באמצעות רגעים מגדירים שעזרו לעודד שינוי בנוף התרבותי. -NYTimes.com
מיני רות סולומון וג'סי אוונס הכירו בתיכון כשהיה בן 15 והיא הייתה בת 13. בתם הראשונה, גלוריה, נולדה בשנת 1932. סטפן ג'יימס ושניס באנטון מגלמים את ג'סי ורות בסרט (למטה).
האם משפחתו של ג'סי אוון הייתה מעורבת בהכנת הסרט גזע סרט?
כן. בתה של ג'סי אוונס, מרלן אוונס רנקין, אומרת כי למשפחה היה אישור תסריט סופי ולמעשה דחתה סצנות מסוימות כדי לוודא שהסרט היה מדויק. 'היינו מעורבים מההתחלה,' אמרה מרלן TMZ . 'היה לנו אישור תסריט, על פי בקשתנו, ואנחנו אפילו היינו במקום בברלין זמן מה. ... התמקדותנו הייתה לוודא שההיסטוריה לא תיכתב מחדש ושהם ייצמדו לעובדות. ' לדבריה, היא הבינה שיש צורך ברישוי רישוי יצירתי.
האם נוצרו עוד סרטים עלילתיים על ג'סי אוונס?
לֹא. גזע הוא הסרט העלילתי הראשון שנוצר על ג'סי אוונס. מיני סדרת טלוויזיה שכותרתה סיפורו של ג'סי אוונס שודר בשנת 1984.