הכתר (2016)

פנים סליל:	פנים אמיתיות:
קלייר פוי נוֹלָד:16 באפריל 1984 מְקוֹם לֵידָה: סטוקפורט, אנגליה, בריטניה	המלכה אליזבת השנייה נוֹלָד:21 באפריל 1926 מְקוֹם לֵידָה:רחוב ברוטון 17, מייפייר, לונדון, אנגליה, בריטניה
מאט סמית ' נוֹלָד:28 באוקטובר 1982 מְקוֹם לֵידָה: נורת'המפטון, נורת'אמפטונשיר, אנגליה, בריטניה	הנסיך פיליפ נוֹלָד:10 ביוני 1921 מְקוֹם לֵידָה:Mon Repos, קורפו, ממלכת יוון
ג'ון ליתג'ו נוֹלָד:19 באוקטובר 1945 מְקוֹם לֵידָה: רוצ'סטר, ניו יורק, ארה'ב	וינסטון צ'רצ'יל נוֹלָד:30 בנובמבר 1874 מְקוֹם לֵידָה:וודסטוק, אנגליה, בריטניה מוות:24 בינואר 1965, לונדון, אנגליה, בריטניה (שבץ)
הרייט וולטר נוֹלָד:24 בספטמבר 1950 מְקוֹם לֵידָה: לונדון, אנגליה, בריטניה	קלמנטין צ'רצ'יל נוֹלָד:1 באפריל 1885 מְקוֹם לֵידָה:מייפייר, לונדון, אנגליה, בריטניה מוות:12 בדצמבר 1977, נייטסברידג ', לונדון, אנגליה, בריטניה
ונסה קירבי נוֹלָד:18 באפריל 1988 מְקוֹם לֵידָה: ווימבלדון, לונדון, אנגליה, בריטניה	הנסיכה מרגרט נוֹלָד:21 באוגוסט 1930 מְקוֹם לֵידָה:טירת גלאמיס, סקוטלנד, בריטניה מוות:9 בפברואר 2002, בית החולים קינג אדוארד השביעי, לונדון, אנגליה, בריטניה (שבץ)
בן מייל נוֹלָד:1967 מְקוֹם לֵידָה: ווימבלדון, לונדון, אנגליה, בריטניה	פיטר טאונסנד נוֹלָד:22 בנובמבר 1914 מְקוֹם לֵידָה:רנגון, בורמה מוות:19 ביוני 1995, סן-לגר-אן-יוולינס, צרפת
ג'ארד האריס נוֹלָד:24 באוגוסט 1961 מְקוֹם לֵידָה: לונדון, אנגליה, בריטניה	המלך ג'ורג 'השישי נוֹלָד:14 בדצמבר 1895 מְקוֹם לֵידָה:קוטג 'יורק, בית סנדרינגהם, נורפולק, בריטניה מוות:6 בפברואר 1952, בית סנדרינגהם, נורפולק, בריטניה (סרטן ריאות)
ויקטוריה המילטון נוֹלָד:5 באפריל 1971 מְקוֹם לֵידָה: ווימבלדון, דרום לונדון, אנגליה, בריטניה	המלכה אליזבת המלכה האם נוֹלָד:4 באוגוסט 1900 מְקוֹם לֵידָה:לונדון, אנגליה, בריטניה מוות:30 במרץ 2002, רויאל לודג ', וינדזור, ברקשייר, בריטניה (זיהום קר / חזה)
איילין אטקינס נוֹלָד:16 ביוני 1934 מְקוֹם לֵידָה: קלפטון, לונדון, אנגליה, בריטניה	המלכה מרי נוֹלָד:26 במאי 1867 מְקוֹם לֵידָה:ארמון קנזינגטון, לונדון, אנגליה, בריטניה מוות:24 במרץ 1953, בית מרלבורו, לונדון, אנגליה, בריטניה (סרטן ריאות)
אלכס ג'נינגס נוֹלָד:10 במאי 1957 מְקוֹם לֵידָה: אסקס, אנגליה, בריטניה	הדוכס מווינדזור נוֹלָד:23 ביוני 1894 מְקוֹם לֵידָה:ווייט לודג ', ריצ'מונד, סארי, אנגליה, בריטניה מוות:28 במאי 1972, 4 Route du Champ d'Entucation, פריז, צרפת
ליה וויליאמס נוֹלָד:26 בנובמבר 1964 מְקוֹם לֵידָה: בירקנהד, מרסיסייד, אנגליה, בריטניה	הדוכסית מווינדזור (aka וואליס סימפסון) נוֹלָד:19 ביוני 1896 מְקוֹם לֵידָה:פסגת בלו רידג ', פנסילבניה, ארה'ב מוות:24 באפריל 1986, 4 Route du Champ d'Entucation, פריז
גרג ווייז נוֹלָד:15 במאי 1966 מְקוֹם לֵידָה: ניוקאסל, אנגליה, בריטניה	לורד מאונטבאטן נוֹלָד:25 ביוני 1900 מְקוֹם לֵידָה:בית פרוגמור, וינדזור, ברקשייר, אנגליה, בריטניה מוות:27 באוגוסט 1979, מולגהמור, מחוז סליגו, אירלנד (חיסול על ידי פצצת IRA)
פיפ טורנס נוֹלָד:2 ביוני 1960 מְקוֹם לֵידָה: ברומלי, קנט, אנגליה, בריטניה	טומי לסלס נוֹלָד:11 באפריל 1887 מְקוֹם לֵידָה:בְּרִיטַנִיָה מוות:10 באוגוסט 1981, ארמון קנזינגטון, לונדון, אנגליה, בריטניה
הארי הדן-פאטון נוֹלָד:10 באפריל 1981 מְקוֹם לֵידָה: לונדון, אנגליה, בריטניה	מרטין צ'רטריס נוֹלָד:7 בספטמבר 1913 מוות:23 בדצמבר 1999
ג'רמי נורת'אם נוֹלָד:1 בדצמבר 1961 מְקוֹם לֵידָה: קיימברידג ', קמברידג'שיר, אנגליה, בריטניה	אנתוני עדן נוֹלָד:12 ביוני 1897 מְקוֹם לֵידָה:אולם ווינדלסטון, רושיפורד, מחוז דורהאם, אנגליה, בריטניה מוות:14 בינואר 1977, אלוודיסטון, סולסברי, ווילטשייר, אנגליה, בריטניה (סרטן הכבד)
סטיבן דילן נוֹלָד:27 במרץ 1957 מְקוֹם לֵידָה: לונדון, אנגליה, בריטניה	גרהם סאתרלנד נוֹלָד:24 באוגוסט 1903 מְקוֹם לֵידָה:סטריאת'ם, לונדון, אנגליה, בריטניה מוות:17 בפברואר 1980, קנט, אנגליה, בריטניה
ניקולס רו נוֹלָד:22 בנובמבר 1966 מְקוֹם לֵידָה: אדינבורו, סקוטלנד, בריטניה	ג'וק קולוויל נוֹלָד:28 בינואר 1915 מְקוֹם לֵידָה:בְּרִיטַנִיָה מוות:19 בנובמבר 1987, בריטניה
יוסף קלוסקה מְקוֹם לֵידָה: צפון קורנוול, אנגליה, בריטניה	לורד 'פורצ'י' פורצ'סטר נוֹלָד:19 בינואר 1924 מְקוֹם לֵידָה:שער לנקסטר, לונדון, אנגליה, בריטניה מוות:11 בספטמבר 2001, בריטניה (התקף לב)

הכתר סיפור אמיתי מגלה שדודו של פיליפ, לורד מאונטבטן, קבע את המפגש הראשון בין פיליפ לאליזבת בשנת 1939, כאשר המשפחה המלכותית סיירה במכללת הצי המלכותית. הנסיך פיליפ מיוון ודנמרק הגולה היה בן 18 ושירת בצי המלכותי הבריטי. אליזבת הייתה בת 13 ונפגעה עם פיליפ המבוגר, שמצדו חיבב מיד את אליזבת. הצמד החל לכתוב מכתבים זה לזה והמשיך בהתכתבויות לאורך כל מלחמת העולם השנייה. פיליפ היה מדם מלכותי והיה קרוב רחוק לאליזבת. הם היו בני דודים שלישיים דרך המלכה ויקטוריה ובני דודים שניים הוסרו פעם דרך המלך כריסטיאן התשיעי מדנמרק. אמו של פיליפ וסבתו נולדו בטירת וינדזור. פיליפ הציע לאליזבת בשנת 1946 והם נישאו ב- 20 בנובמבר 1947. ראו קטעי יום החתונה של אליזבת ופיליפ .

המלכה האמיתית אליזבת ופיליפ (למטה) ביום חתונתם, 20 בנובמבר 1947. הם נישאו במנזר וסטמינסטר. קלייר פוי ומאט סמית 'מציגים את הזוג המלכותי שהוטבע לאחרונה בסדרת נטפליקס (למעלה).

כן. בשנת 1947 בריטניה עדיין התאוששה ממלחמת העולם השנייה והייתה בתקופת צנע כלכלי. שמלת סאטן השן של אליזבת עוצבה על ידי נורמן הרטנל ועוטרה ב -10,000 פנינים לבנות. תוך כדי בדיקת עובדות הכתר , גילינו שאליזבת אספה קופוני בגדים לשימוש כדי להשיג את הבד לשמלה. נשים ברחבי הארץ שלחו אליה גם קופונים משלהן, אך היא החזירה אותן בטקטיקה, ולא רצתה לקחת ממי שעשוי להזדקק להן יותר. -GQ

לא שאנחנו מודעים לכך, אבל היה ידוע שהוא משתמש מדי פעם בשפה גסה ומאבד את העשתונות, תכונות שתוארו גם בסרט קולין פירת משנת 2010. נאום המלך . בתכנית נטפליקס, המלך ג'ורג 'השישי (ג'ארד האריס) מתוסכל מכיוון שהשירות שלו נאבק בכוונון צווארונו. כדי להרגיע אותו, הרוכב שלו, פיטר טאונסנד, חולק לימריק מלוכלך ואז המלך ג'ורג 'חולק אחד משלו. את הלימריק שסיפר ג'ורג 'בתוכנית הקים הבמאי סטיבן דאלדרי וצוות ההפקה. Mashable.com

כן. במחקר הכתר סיפור אמיתי, נודע לנו שבשנת 1951 הם באמת פעלו להסרת חלק מהריאה של המלך ג'ורג 'מתחת לנברשות ארמון בקינגהאם ולא בבית חולים. המונים התאספו בחוץ והמתינו לידיעה על מצבו בעקבות הניתוח. עישון כבד תרם להתפתחות סרטן ריאות. -TIME.com

כן, ב- Netflix הכתר תוכנית טלוויזיה, אליזבת עוזרת לתקן את הרכב המקולקל שלהם בקניה ומתייחסת להיות מכונאי בצבא במהלך מלחמת העולם השנייה. בחקירת הסיפור האמיתי למדנו שזה אכן עובדתי. היא הייתה חברה בשירות הטריטוריאלי העזר והוכשרה כנהגת משאית צבאית ומכונאית ( צפו בסרטים של אליזבת נוהגת ועובדת על משאית צבאית ). בנוסף, היא הנקבה היחידה במשפחת המלוכה ששירתה אי פעם בכוחות המזוינים. -GQ

המלכה אליזבת הוכשרה כמכונאית ונהגת הצלב האדום במהלך מלחמת העולם השנייה כחברה בשירות הטריטוריאלי העזר.

כן. הסיפור האמיתי מאחורי Netflix הכתר מאשר שכך אכן כך נודעה לנסיכה אליזבת על מות אביה ב- 6 בפברואר 1952. היא ופיליפ היו בסיור באוסטרליה דרך קניה. כמו בתכנית, הם בדיוק חזרו ללודג'ה של סאגאנה אחרי לילה שלם במלון Treetops בפארק הלאומי אברדאר שבקניה. פיליפ העביר לה את הידיעה בזמן שהייתה באמצע כתיבת מכתב לאביה, המלך ג'ורג 'השישי, שמותו סימן את הצטרפותה המיידית של אליזבת לכס המלוכה. בגיל 25 בלבד, היא חזרה לבית המלכה. הכתרתה נערכה בשנה שלאחר מכן ב -2 ביוני 1953, מתוך כבוד למותו של אביה יותר מכל תחבולה של ראש ממשלה מזדקן ווינסטון צ'רצ'יל כדי להבטיח יותר זמן בתפקיד. -TIME.com

לא סביר. ביחס לסצנה המתוחה, המומחה כריסטופר וילסון אמר ל- דואר יומי , 'אני בספק אם הנסיך פיליפ דיבר אי פעם את המלים האלה לאשתו, משום שהוא בא מבית מלוכה שהשאיל כל כך הרבה מהטקס והפרוטוקול שלו ממשפחת המלוכה הבריטית. הוא ידע היטב מה מצופה ממנו בפומבי, והיה מוכן ללכת יחד עם זה. ' מה שמתרחש הלאה הכתר תוכנית טלוויזיה לא הוכחה לחלוטין. דבר אחד שמבוסס על האמת הוא שהכתרתה של המלכה הייתה הראשונה ששודרה בטלוויזיה. צפו בהכתרתה של המלכה אליזבת השנייה .

הכתרתה של המלכה אליזבת השנייה ב -2 ביוני 1953 (משמאל) במנזר וסטמינסטר. קלייר פוי (מימין) בתפקיד אליזבת אחרי הכתרת התוכנית.

כן. קפטן הקבוצה פיטר טאונסנד היה קצין חיל האוויר המלכותי הבריטי שהפך לאקווארי למלך ג'ורג 'השישי ולאחר מכן לבתו המלכה אליזבת השנייה משנת 1952 עד 1953. כמו ב של נטפליקס הכתר תוכנית טלוויזיה , הוא התאהב בנסיכה מרגרט, הצעירה ממנו ב -15 שנה, והתגרש מאשתו לאחר שאחותה של מרגרט אליזבת הפכה למלכה. הוא הציע למרגרט בת 22 בשנה שלאחר מכן, אך הפרלמנט וכנסיית אנגליה סירבו לאשר איחוד עם אדם גרוש. בדומה לדודה, ניתנה לה האפשרות לוותר על תאריה המלכותיים והכנסותיה, מחיר שלא הייתה מוכנה לשלם.

'היא הייתה יכולה להתחתן איתי רק אם הייתה מוכנה לוותר על הכל - על עמדתה, יוקרתה, ארנקה הסמוי', כתב טאונסנד באוטוביוגרפיה שלו משנת 1978. זמן וסיכוי . 'פשוט לא היה לי את המשקל, ידעתי את זה, לאזן את כל מה שהיא הייתה מאבדת.'

מרגרט בסופו של דבר סיימה את הרומנטיקה בשנת 1955, והיא מאוחר יותר התארסה לאנטוני ארמסטרונג-ג'ונס זמן קצר לאחר שנודע לה על האירוסין של טאונסנד למארי-לוס ג'אמיין (שלדברי חלקם היה סימן שמרגרט לא הייתה מעל טאונסנד). ארמסטרונג-ג'ונס היה צלם שהמלכה עשתה את הרוזן מסנודון. נישואיה הסוערים של מרגרט לארמסטרונג-ג'ונס יסתיים בגירושין שערורייתיים בשנת 1978. -VanityFair.com

לא. נראה כי ווינסטון צ'רצ'יל היא אחת הדמויות המוטעות יותר בתוכנית. בחיים האמיתיים הוא היה פחות מתוח, יותר עליז ונערץ על ידי האנשים. יחסיו עם אליזבת לא היו רצופים במתח כמו בחלק גדול מהעונה הראשונה של הכתר . במקום זאת, אליזבת ווינסטון ניהלו יחסים טובים מפורסמים. בשנים מאוחרות יותר נשאלה איזה ראש ממשלה היה החביב עליה ביותר. תשובתה, 'ווינסטון כמובן, כי תמיד היה כל כך כיף.' צ'רצ'יל היה גם ידידים קרובים עם הוריה של אליזבת והיה איתם גם בקשרי עבודה חזקים. אפשר רק לנחש מדוע יוצרי הסרט בחרו להמציא במידה רבה מחדש את צ'רצ'יל ולהציגו באור שלילי משהו.


לא, ווינסטון צ'רצ'יל (משמאל) לא נותן את אות השלום. הוא מציג את תו וי לניצחון במלחמת העולם השנייה (השלט נחטף מאוחר יותר על ידי פעילי תרבות נגד במהלך מלחמת וייטנאם). ג'ון ליתגו (מימין) בתפקיד צ'רצ'יל ב הכתר .

לא בדיוק. על פי רוב, הוא מתמקד רק בצד אחד של הסיפור, הדוכס מווינדזור (לשעבר המלך אדוארד השמיני) נוטש את כס המלוכה על מנת שיוכל להתחתן עם וואליס סימפסון האמריקאי פעמיים. זה לא מציין שהמלך אדוארד השמיני העריץ למעשה את העם, במיוחד את העניים, והיו המלוכה והפרלמנט שרצו להדיח את המלך הקשה לעתים קרובות לשליטה, מלוכה עם התעלמות לכאורה ממוסכמות חוקתיות ארוכות שנים. הרצון של אדוארד להתחתן עם סימפסון סיפק להם דרך להיפטר ממנו. סרט תיעודי זה של המלך אדוארד השמיני מגלה עוד על מה שהוא מכנה 'הפיכה בריטית'.

הסדרה של נטפליקס מתחילה לאחר ההתפטרות וגם לא מציינת כי אדוארד ניהל מערכת יחסים עם וואליס סימפסון במשך חמש שנים לפני שהחל את תקופת המלוכה הקצרה שלו בת 326 יום על כס המלוכה (הקצר ביותר בהיסטוריה הבריטית), שהחלה עם פטירתו של אביו, המלך ג'ורג 'החמישי, ב -20 בינואר 1936. בעוד שחלק מהמדינה עמדו מאחורי בחירתו של אדוארד לעזוב את כס המלוכה לשם אהבה, הוא היה ידוע בעבר בענייניו עם נשים נשואות, ואביו, המלך ג'ורג' החמישי, סיפר ​​לאחרים שהוא התפלל אחיו הצעיר של אדוארד אלברט (ג'ורג 'השישי) ונכדתו אליזבת בסופו של דבר יירשו את כס המלוכה (באופן אירוני, אליזבת המשיכה להיות המלוכה הארוכה ביותר בהיסטוריה הבריטית).

כן. כאשר המלך אדוארד השמיני ויתר על כס המלוכה ב -11 בדצמבר 1936 כדי שיוכל להתחתן עם וואליס סימפסון האמריקני הגרוש פעמיים, זה בהחלט יצר קרע עם משפחת המלוכה. אדוארד וואליס (הדוכס והדוכסית מווינדזור) אכן היו עבורם קומץ כינויים. במכתבים שפורסמו בשנת 1988 הם כינו את המלכה האם 'קוקי' או 'הטבח הסקוטי' ואת המלכה 'שירלי טמפל'. הם התייחסו לווינסטון צ'רצ'יל כאל 'Cry Baby'. כשנודע לו שהקצבה האישית שלו מנותקת לאחר מות אחיו, ג'ורג 'השישי, הוא כינה את המלכה מרי ושתי אליזבת' כלבות קרח. ' כשחזר לאנגליה שוב בשנת 1953 לאחר שאמו, המלכה מרי, נפטרה, כתב לאשתו והדגיש את מערכת היחסים המרה שלו עם משפחת המלוכה. 'איזה יחסי יחסים זחוחים ומסריחים ומעולם לא ראית חבורה כה שחוקה של כובעים ישנים שרובם הפכו.'

לא, זה לא מבוסס למעשה. ב- Netflix הכתר בסדרה, המלכה מבקשת ייעוץ בנוגע להיבטים של שלטונה מדודו, הדוכס מווינדזור (לשעבר המלך אדוארד השמיני), אשר ויתר על כס המלוכה בכדי להתחתן עם חברתו האמריקאית וואליס סימפסון, והכניס את אבי המלכה, המלך ג'ורג 'השישי, לתפקיד. הוא מעולם לא רצה. הסצנה בין המלכה לדודה היא בדיונית. 'לא סביר שהמלכה הייתה פונה אל המלך לשעבר אדוארד השמיני לקבלת ייעוץ לתפקידה כמלך', אומרת ההיסטוריונית המלכותית קרולין האריס. Mashable.com

כן, במהלך החקירה שלנו בנושא הכתר סיפור אמיתי, אישרנו שראש הממשלה צ'רצ'יל אכן עשה זאת, אם כי הסצנה בה הוא גורם ברשלנות לזרמת גל מים מהאמבטיה ומתחת לדלת האמבטיה היא ככל הנראה בדיה. -מרכז רויאל

לֹא. הכתר האם תאמין שהעוזרת הנלהבת של צ'רצ'יל ונציאה סקוט (קייט פיליפס) נפגעה על ידי אוטובוס, מה שגרם לו לשנות את עמדתו לגבי הערפיח הגדול של 1952 ולהגיע להצלת לונדון. על פי רדיו טיימס , מזכירת הכוכבים של התוכנית ששיננה את האוטוביוגרפיה של צ'רצ'יל היא בדיה טהורה. ונציאה סקוט מעולם לא הייתה קיימת בחיים האמיתיים.

הערפיח הגדול היה אמיתי אבל העוזרת של צ'רצ'יל בתוכנית, ונציאה סקוט (קייט פיליפס), לא.

כן, בדיקת עובדות הכתר מאשר כי הערפיח הגדול אכן היה אירוע אמיתי בשנת 1952. אנטי-ציקלון בשילוב תקופה של מזג אוויר קר ותנאים חסרי רוח כדי ליצור שמיכה עבה של ערפיח צפוף שעטפה את לונדון מספר ימים מיום שישי, 5 בדצמבר ועד יום שלישי, 9 בדצמבר. לפי ההערכות, 3,500 - 4,000 בני אדם מתו כתוצאה ישירה מהערפיח ובתי החולים התקשו לעמוד בקצב. מחקרים שנערכו מאוחר יותר מצביעים על כך שההשפעות ארוכות הטווח של הערפיח הובילו למספר גדול יותר של הרוגים, שהסתכמו בין 6,000 ל -12,000.

למרות שהאירוע היה הרסני, זה של נטפליקס הכתר תוכנית טלוויזיה הופכת אותו למשבר פוליטי יותר מכפי שהיה בחיים האמיתיים. במציאות, זה היה טרגי אבל לא כמעט דרמטי. זה לא עורר בהלה מוחלטת. זה נבע בחלקו מהעובדה שהלונדונים היו רגילים לאיכות אוויר ירודה וחוו 'ערפילים' בעבר, אם כי הם היו קצרים ופחות צפופים. בנוסף, ההשלכות ארוכות הטווח של הערפיח הגדול לא הוכרו רק כעבור שבועות ואף שנים. -People.com

כן. אנשי חצר ופקידי ממשל יעצו לאליזבת לא לגרום לילדיה לקחת את שם משפחתו הנבחר של פיליפס, מאונטבאטן, מכיוון שהם חששו כי היא תעניק את מעמדה של משפחת מאונטבאטן על פני הווינסורס. כמו בתוכנית, פיליפ נרתע, 'אני האיש היחיד במדינה שלא רשאי למסור את שמו לילדיו שלו.' דודו של פיליפ, לורד מאונטבאטן, השפיע עליו במידה ניכרת. פיליפ התגורר עם משפחת מאונטבאטן מאז שהיה בן שבע (אמו אובחנה כחולה בסכיזופרניה ונשלחה לבית מקלט, ואביו, הנסיך אנדרו מיוון ודנמרק, נטש את המשפחה ועבר למונטה קרלו לאחר שהוגלה מיוון). . למרות שהודיעה בשנת 1952 שילדיה ישתמשו בשם המשפחה וינדזור (כפי שהיא עושה בתוכנית), במהלך 1958 שנעשה מתחת לרדאר, היא שינתה את השם ל'מונטבטן-וינדזור '. הוא האמין שזה נעשה כדי לפתור נקודת מחלוקת עבור פיליפ. -People.com

הדוכס האמיתי מאדינבורו, הנסיך פיליפ (משמאל) עם הנסיך הצעיר צ'ארלס, ומאט סמית '(מימין) בנטפליקס הכתר תוכנית טלוויזיה.

כן, פורצ'י, הלא הוא לורד פורצ'סטר (נולד בהנרי הרברט), היה חבר ילדות של המלכה אליזבת. השניים היו קרובים מאוד גם בחיים האמיתיים, והמלכה קיבלה את פניו כמנהלת מירוצי הסוסים שלה בשנת 1969. היו שהעלו כי השניים ניהלו רומן ואף כי פורצ'י הוא אביו האמיתי של הנסיך אנדרו, אך אין שום עדות לרומנטיקה ממשית השמועה נקראה על ידי היסטוריונים 'הונאה'. כמו כן, העימות של אליזבת עם פיליפ בנוגע לקנאתו בפרצ'י (שם היא מאשימה אותו גם באהבת נשים אחרות) הוא המצאה טהורה. כמובן, אמין כי פיליפ יכול היה להתרעם על ידידות אפלטונית בין אשתו לפורצ'י, אך אם כן, תחושות אלו מעולם לא פורסמו ברבים. כמו בתוכנית, לורד פורצ'סטר (לימים הרוזן מקרנרון) התחתן בסופו של דבר עם ז'אן מרגרט וולופ האנגלו-אמריקאית, שאיתה נולד לו שלושה ילדים. בסופו של דבר הוא גם הפך לבעלים של אחוזת דאונטון רקע טירת הייקלר. -People.com

לרוב, לא, לפחות לא על פי היסטוריונים, שלדבריהם מעולם לא היו עדויות לכך שהנישואין היו אי פעם בקשיים שנראו בדרמה של נטפליקס. זה כולל עין נודדת של פיליפס וידידותה כמעט בלתי הולמת של אליזבת עם פורצ'י. 'מעולם לא נתקלתי בשום דבר שהצביע על כך שהנישואים היו במתח אמיתי בשום שלב', אומר הביוגרף המלכותי פיליפ זיגלר. ידידותה של המלכה עם לורד פורצ'סטר הייתה ידידותית אפלטונית ואישית. שניהם היו נלהבים מסוסים. ' התלקחות אחת מההצגה שהתבססה למעשה הייתה כאשר מלכה זועמת השליכה מחבט טניס לעבר הנסיך פיליפ כשברח מבקתה אוסטרלית בה שהו בשנת 1954. -דואר יומי באינטרנט

זני הנישואין שנראים בתוכנית הם ספקולטיביים במקרה הטוב. אין שום ראיות שתומכות בכך שהנישואין היו קשיים כאלה.

כן. בנוסף לכך שאליזבת לא לקחה את שמו, מאונטבאטן, הנסיך פיליפ הקריב את ויתור הקריירה הימית שלו ברגע שאליזבת הפכה למלכה. הוא שיחק לה כינור שני למרות שהיה לו יותר דם מלכותי מאשר אליזבת עצמה. חניכי הארמון ניסו לצמצם את דרכיו המודרניות והקפיאו אותו מענייני המלכה. בימים הראשונים הוא יצא לשתות במקומות כמו מועדון יום חמישי הידוע לשמצה בסוהו, מקום מפגש בלעדי לגברים בעלי אמצעים. שינניגנים שלו שם הבחינו ונראו כדרכו לברוח מקשיי חייו החדשים כבעל למלכת אנגליה. -האפוטרופוס

לא ידוע אם זה נכון או לא. בתוכנית הטלוויזיה, המלכה (קלייר פוי) מנסה לקדם את מרטין שארטריס (הארי האדן-פאטון) להיות המזכיר הפרטי שלה במקום מייקל אדין, שהיה הבא בתור לתפקיד. מה שאנו יודעים הוא שרטריס היה המזכיר הפרטי החביב על המלכה, ולדברי הכתב המלכותי לשעבר ג'ני בונד, צ'רטריס אמרה לה שהמלכה רוצה אותו מההתחלה. המלכה נסוגה בתוכנית ומקבלת את אדין לאחר שטומי לסלס מזהיר אותה שלא לסטות מהדרך המבוססת לעשות דברים. בחיים האמיתיים לקח עוד 20 שנה עד שמרטין שארטרס יתקדם להיות מזכיר הפרטי שלה, תפקיד בו מילא מאז שנת 1972 עד לפרישתו בשנת 1977. אף על פי שזה לא הודגש בתוכנית, לפני מינויו ב -1972, הוא היה העוזר. מזכיר פרטי לצד אדיאן ואדוארד פורד. -RadioTimes.com


המלכה אליזבת השנייה האמיתית (משמאל) וקלייר פוי (מימין) ב הכתר .

לא. בחיים האמיתיים, המסע של המלכה האם לסקוטלנד התרחש בשנת 1952 ופסלו של המלך ג'ורג 'השישי לא נחשף עד 1955. יוצרי התוכנית תמרנו את ציר הזמן כדי להוסיף דרמה נוספת. -Macleans.ca

לרוב זה נכון. וינסטון צ'רצ'יל ואשתו קלמנטין אכן שנאו את דיוקנו באורך מלא של גרהם סאת'רלנד מ -1954, שהיה הוצג לצ'רצ'יל בהיכל ווסטמינסטר ביום הולדתו ה -80, 30 בנובמבר 1954. אשתו צפתה בפורטרט המושלם לפני הגילוי. שלא כמו בתוכנית, היא צילמה את זה בחזרה לבעלה. הוא ניסה לדחות את זה לפני הטקס, אך הוזעק להמשיך בחשיפה כדי לא להרגיז את התורמים ששילמו על כך. במהלך המצגת התייחס צ'רצ'יל בעדינות, כפי שעושה דמותו של ג'ון ליתגו, כי זו הייתה 'דוגמה יוצאת מן הכלל לאמנות מודרנית'. מטבע הדברים, מבקריו של צ'רצ'יל אהבו את הדיוקן בעוד עמיתיו גינו אותו כעלבון מגעיל.

לאחר מכן, הוא החזיר אותו לשארטוול שם הוא מעולם לא הוצג והוסתר במרתף, זאת עד שקלמנטיין ביקשה ממזכירה, גרייס המבלין, להיפטר מכך. בשל משקלו המלין ביקש מאחיה ('גנן נוף או משהו') שיעזור לה לחמוק אותו מהנכס במהלך הלילה. הם שמו אותו בטנדר של אחיה והסיעו אותו לביתו כמה קילומטרים משם. לדברי המבלין, הם בנו מדורה ענקית מסביב לאחור ואז שרפו את דיוקנו של ווינסטון צ'רצ'יל במקום שאיש לא ראה. -VanityFair.com

רפרודוקציה של דיוקנו של גרהם סאת'רלנד של ווינסטון צ'רצ'יל (משמאל) ואת דיוקנו של ג'ון ליתגו כצ'רצ'יל שנחשף בסרט של נטפליקס. הכתר (ימין).

לא. משרד העיתונאים המלכותי פרסם את ההצהרה הבאה: ' הכתר היא דרמה בדיונית. לבית המלוכה לא היה מעורב כלשהו. ' הסצנות המתרחשות מאחורי דלתות סגורות ומתוך העין הציבורית הן בדיוניות ובעיקר ספקולטיביות, שכן המלכה והנסיך פיליפ ידועים ביכולתם לשמור על חייהם הפרטיים פרטיים ודעותיהם ניטרליות כאשר הם בציבור. -Bustle.com