פנים סליל: | פנים אמיתיות: |
![]() נוֹלָד:30 במאי 1999 מְקוֹם לֵידָה: מישיגן, ארה'ב | ![]() נוֹלָד:2 באפריל 1976 מְקוֹם לֵידָה:פילדלפיה, פנסילבניה, ארה'ב |
![]() נוֹלָד:10 באוקטובר 1969 מְקוֹם לֵידָה: בלפלור, קליפורניה, ארה'ב | ![]() נוֹלָד:8 באוקטובר 1943 |
![]() נוֹלָד:5 ביוני 1962 מְקוֹם לֵידָה: שיקגו, אילינוי, ארה'ב | ![]() נוֹלָד:25 בספטמבר 1940 מוות:1 בפברואר 2008, פנסילבניה, ארה'ב |
![]() נוֹלָד:27 באוקטובר 1993 מְקוֹם לֵידָה: בוקה רטון, פלורידה, ארה'ב | ![]() נוֹלָד:15 באוקטובר 1969 |
![]() נוֹלָד:21 בפברואר 1994 מְקוֹם לֵידָה: כפר היילנד, טקסס, ארה'ב | ![]() נוֹלָד:18 באוגוסט 1967 |
![]() נוֹלָד:13 בפברואר 1934 מְקוֹם לֵידָה: Great Neck, לונג איילנד, ניו יורק, ארה'ב | ![]() |
אם צפית הגולדברגים תוכנית טלוויזיה, קרוב לוודאי שמתם לב למזכרות רבות בפילדלפיה, כולל חולצות פליירים וכו '. במחקר הסיפור האמיתי גילינו שכמו בתוכנית, גולדברגים האמיתיים התגוררו בג'נקינטאון, פנסילבניה, רובע פרברי שנמצא כעשר קילומטרים צפונית למרכז העיר פילדלפיה. במהלך הפרק 'קראטה', בארי אפילו לובש חולצת טי ג'נקינטאון שעליה כתוב 'אולפני קראנקה ג'נקינטאון'.
משפחת גולדברג האמיתית (מימין), כולל (בכיוון השעון משמאל) אדם, בארי, אריק, מאריי ובוורלי. אחיו הבכור של אדם, אריק, הוחלף לאריקה עבור תוכנית הטלוויזיה (משמאל).
בתחילת כמעט כל פרק של הגולדברגים , המספר של תוכנית הטלוויזיה (פאטון אוסוולט) מזכיר לנו שהפרק הנוכחי מתרחש ב'1980-משהו '. כפי ש Vulture.com מציין בראיון שלהם לאדם גולדברג האמיתי, העמימות הזו ביחס לזמן מוצאת את הדמויות הדנות שֵׁד , שיצא בשנת 1982, באותה תקופה האח, בארי (טרוי ג'נטיל), מתרגש במיוחד מהמשאבה של ריבוק, שהומצאה בסוף שנות השמונים. הסיבה העיקרית לבעיה המבלבלת מעט (אם כי לעתים קרובות קל להתעלם ממנה) בפרק הזמן של התוכנית היא שאם התוכנית תוצג בשנה מסוימת, כמו למשל 1985, היוצרים יצטרכו לחכות עד חמש שנים (חמש עונות ) לכלול הפניות לסמיכות מסוימות משנות ה -80 כמו תגיד כל דבר (1989), משאבת ריבוק וכפפת הכוח של נינטנדו.
'אני צריך להיות כל כך בר מזל שיש לי חמש שנים בהופעה,' אומר אדם גולדברג האמיתי. 'ובינתיים יש לי רק שתים עשרה פרקים. הוא הוסיף כי עבור רובנו, כשאנחנו נזכרים בזיכרונות שלנו משנות השמונים, בדרך כלל אנחנו בדרך כלל לא זוכרים את השנה המדויקת. 'כשאני חושב, מתי זכיתי באגדת זלדה? אני לא זוכר איזו שנה הייתה. אני רק זוכר שזה היה אי שם באמצע עד סוף שנות השמונים. ... אז החלטנו להגדיר את זה ל'שמונים-משהו '.' הרעיון הזה שיש מספר מספר שאינו תלוי היה 'כל כך משחרר באופן יצירתי. יכולנו לעשות הכל ... זה סוג של כור היתוך של שנות השמונים. ככה אתה זוכר את זה. '
כן. התוכנית אמנם משקיפה על סוגיות מסוימות של מסגרות הזמן של שנות השמונים, אך היא כללה כמה אלמנטים שלאחר האייטיז בקווי הסיפור שלה. 'אני יודע שהחלפתי כמה פעמים,' מודה גולדברג האמיתי. לקראת סוף פרק הבכורה, 'מעגל הנהיגה', ניתן לראות ברקע מכוניות שאינן משנות השמונים כשמורי (ג'ף גארלין) שר את 'לא יכול להילחם בהרגשה הזו' של REO Speedwagon. במקרה אחר, הם השתמשו במונח 'מתנה מחודשת', שנאמר רק אחרי שנות השמונים ( Vulture.com ).
כן. לא רק שאדם אישר שזה נכון, חבר ילדותו הקרוב, צ'אד קרמפ (שהוצג בפרק 'הקרמפס'), שהתגורר מעבר לרחוב, זוכר שראה את אביו של אדם מאריי מסתובב בביתם בתחתונים ובחולצת טריקו. . -MontgomeryNews.com
מורי גולדברג האמיתי (מימין) אהב להירגע בתחתונים בבית ממש כמו השחקן ג'ף גארלין (משמאל) בתוכנית.
כן. למעשה, במאמץ לא להניא את הצופים, היוצר אדם גולדברג הרים את הצעקות לתוכנית. 'במשפחתי כל מה שעשינו היה לצעוק,' אומר אדם. '... אם באמת הייתי מראה איך אמא שלי נראית, אף אחד לא היה צופה בתוכנית. ... זו גרסת דיסני לאמריקה. ' ( Vulture.com אדם אומר שהיה לו 'אבא שיכול לצרוח ולקרוא לך טיפש וזה לא היה עניין גדול'. 'כמובן, לעולם לא הייתי אומר את זה לעולם לילדים שלי,' מתוודה אדם. 'אני חושב שזה היה מנפץ אותם עד היסוד שלהם.' ( Salon.com ).
כן, אבל בחיים האמיתיים, אריקה היא למעשה אריק, אחיו הבכור של אדם גולדברג. הגולדברגים סיפור אמיתי מגלה שלא היו לו אחיות. 'ראיתי עוד סיפורים שיוצאים מכך שיש לי בת בתערובת,' מסביר גולדברג. 'באמת לקחתי את כל המאפיינים של אריק' ופיסלתי אותם על אישיותה של נערה מתבגרת. מה חושב אחיו של אדם אמיתי על השינוי המגדרי הזה? 'הוא היה מאוכזב בהתחלה, אך יש לו הכחשה מוחלטת באופיו כעת.' -JewishExponent.com
אדם אומר שהוא השתמש ב'מצלמת RCA ענקית ומגושמת ', שהוא אותו מותג שאדם (שון ג'יאמברון) הצעיר משתמש בתכנית הטלוויזיה ( Nerdist.com ). ראה את התמונה למטה. 'בהחלט אהבתי להיות צופה,' אומר אדם על האובססיה שלו לצילומי וידיאו. ״אני חושב שכשאתה הילד הצעיר ביותר, המתעלם, זה מה שאתה הרבה פעמים. ... האחים שלי היו כל כך מבוגרים ממני שהם לא רצו שום קשר איתי, הם התעלמו ממני. ' -הגולדברגים: הכירו את המשפחה
השחקן שון ג'יאמברון (משמאל) עם מצלמת וידיאו RCA בתוכנית ואדם גולדברג האמיתי (מימין) עם מצלמת הווידיאו שלו בשנות השמונים.
כן. אדם נזכר כי אביו, מאריי, נאלץ לשלם עבור הנזק שנגרם כתוצאה מתאונת פופס, 'שבאמת הרגיזה אותו', מציין גולדברג. במסיבת עיתונאים, עיתונאי היה ביקורתי כלפי הסצינה, ורמז שהיא מעט גילית. 'קשה להתווכח על אמיתות התוכנית כשכל זה נכון', אומר גולדברג. האירוע מתואר בעונה אחת בפרק 'מעגל הנהיגה'. -JewishJournal.com
כן. אף על פי שהוא אינו מתמקד בכבדות בתכנית, סבו של אדם (פופס), שתואר על ידי ג'ורג 'סגל, מציג סימפטומים קלים של מה שיכול להיות ראשיתו של אלצהיימר. בפרק 'מעגל הנהיגה', לאחר שפופס מתנגש במכונית במבורגר, אומר לו בוורלי (וונדי מקלנדון-קובי), 'אבא, המוח שלך הוא לא מה שהיה פעם'. בתיכון כתב אדם האמיתי את המחזה דוקטור איסוף , בהשראת המאבק של סבו במחלה. זה זיכה אותו בתחרות המחזאים הצעירים בפילדלפיה בשנת 1992. הוא היה אז רק בן חמש עשרה. -Philly.com
כן. בדיון על המופע אישר אדם כי 'אמו המשוגעת' אכן הלבישה אותו בסוודר רכבת. בעונה בפרק אחד 'אבא יום הבת', בוורלי (וונדי מקלנדון-קובי) קונה לבנה אדם (שון ג'יאמברון) סוודר רכבת כחלק ממלתחת בית הספר החדשה שלו. אדם מתמרד בכך שהוא קונה ארון בגדים יותר עם פופס (ג'ורג 'סגל). -Vulture.com
לא בדיוק. עַל הגולדברגים תוכנית טלוויזיה, האבא, מאריי (ג'ף גארלין), מנהל עסק רהיטים מוזל. הוא לקח על עצמו את הפעלת העסק כשחמו, אלברט 'פופס' סולומון (ג'ורג 'סגל), פרש לגמלאות. זה המקום בו המופע חורג מעט מהסיפור האמיתי. בחיים האמיתיים, אביו של מורי (לא חותנו) היה בעל חנות רהיטים בשם 'גולדברג' ומורי עבד שם עד לקולג '. במקום להשתלט על העסק כמו בתוכנית, מאריי גולדברג האמיתי המשיך להיות רופא.
למעשה, האדם האמיתי הגיע ממשפחת רופאים. סבו מצד אמו (הבסיס לפופס) היה מהגר רוסי שהיה היהודי הראשון שסיים את בית הספר לרפואה של אוניברסיטת קנטקי. הוא המשיך להיות פסיכולוג. כאמור, אביו של אדם, מאריי, שנפטר בשנת 2008, היה גם הוא רופא, ושני אחיו, אריק (המקבילה האמיתית של אריקה) ובארי, גדלו להיות רופאים (אריק מתמחה בנוירולוגיה וברפואה בשינה, ו בארי הוא רדיולוג). בנוסף, אשתו של אדם, אותה הכיר כשהיה בן 16 בתוכנית תיאטרון קיץ לתלמידי תיכון באוניברסיטת נורת'ווסטרן, היא מטפלת ( Philly.com ).
לא בדיוק. בהתבסס על קלטות הווידיאו שלו הצליח צוות ההפקה לשחזר רבים מחללי הפנים של ביתו לשעבר בג'נקינטאון, פנסילבניה, על קול קול של אולפני סוני. עם זאת, אדם גולדברג האמיתי לא גדל בבית פרברי ממוצע כפי שמתואר בתוכנית. הוא גדל בבית היסטורי גדול של טיודור שנבנה בשנת 1925 והורכב משש חדרי שינה, 5.5 אמבטיות, ספריית מהגוני, גרם מדרגות ערמונים מגולף ביד ומגרש טניס / ספורט פרטי. ממוקם בשכונה יוקרתית, הערך הנוכחי שלה הוא כ- $ 669,182 ( Zillow.com ). באשר לפנים הבית, זה היה הרבה יותר גרנדיוזי ממה שנראה בתוכנית, שמנסה לתאר משפחה ממוצעת ממעמד הביניים הממוצע.
הבית האמיתי של הגולדברגים (מימין) היה למעשה טיודור גדול בשכונה מהמעמד הגבוה. בית קטן יותר ממעמד הביניים הממוצע נראה במופע (משמאל).
בנוסף לחלל הפנים, נעשה שימוש בקלטות הווידיאו של אדם גם בכדי לסייע ביצירת ארון הבגדים של הצוות, עד כדי כך שהדמויות נראות דומות להפליא לאופן שבו משפחתו התלבשה בשנות השמונים, במיוחד האב ( JewishExponent.com ). בוורלי גולדברג האמיתית העניקה למקבילתה על המסך, השחקנית וונדי מקלנדון-קובי, קופסת הסוודרים הישנים שלה משנות השמונים, אותה לובשת וונדי בתוכנית הטלוויזיה ( מופע אלן דג'נרס ).
כן. 'שנתיים ברציפות! לגמרי נכון!!!' אומר אדם גולדברג האמיתי. תחפושת קוביית רוביק מתוארת בשנת הגולדברגים פרק ליל כל הקדושים 'למי אתה הולך לטלפון?' שמוצא שאדם (שון ג'יאמברון) זורק את פופס (ג'ורג 'סגל) כדי להטעות עם חברו' המגניב '.
כן. בתוכנית, בוורלי גולדברג (וונדי מקלנדון-קובי) נחושה להתיידד עם שכנותיה העקומות והנדיבות, הקרמפס, ובמיוחד האם, וירג'יניה קרמפ (ג'ניפר אירווין). היא מזמינה את הקרמפס למנגל והמצב מתפוצץ. בחיים האמיתיים, המשפחות היו אכן הפוכות. 'היינו המשפחה היומיומית שלך', אומר צ'אד קרמפ האמיתי, שהוריו, כמו בתוכנית, רכשו את הבית ממול. ״היו ארבעה בנים, וכולנו הסתדרנו ועשינו דברים ביחד. לא היו הבריונות והלקטות זה בזה כמו שעשו מעבר לרחוב. זו הייתה חוויה מאירת עיניים. [האחים] היכו אגרופים זה בזה - לא היינו רגילים לראות זאת. '
משמאל: צ'אד קרמפ (ג'ייקוב הופקינס) ואדם גולדברג (שון ג'יאמברון) מתיידדים בתוכנית. מימין: החברים הכי טובים צ'אד קרמפ ואדם גולדברג בשנות השמונים.
אחיו הבכור של צ'אד דרו זוכר את האנשים שאמו רכשה את הבית מאומרו לה, '... זו שכונה נהדרת כל כך, חוץ מהגולדברגים - הם די משוגעים. [כפי שהתברר, הם בסופו של דבר היו החברים הכי טובים שלנו. ' צ'אד ואדם היו תמיד בבית של השני. למעשה צ'אד שלח לאדם כארבעים קלטות וידיאו של VHS מימיהם שעשו סרטים ביתיים יחד עם מצלמות הווידאו שלהם. אדם השתמש בקלטות של צ'אד יחד עם שלו בכדי להעלות רעיונות למופע.
כמו בתוכנית, הקרמפס היה בעל חנות פרחים מקומית, פרח קרפ , בווילו גרוב. צ'אד גדל לנהל את העסק עם משפחתו, וכיום מחזיק בתואר סגן נשיא מכירות. לצ'אד קרמפ האמיתי יש קומו בפרק 'הקרמפס'. הוא מופיע לקראת סוף הפרק בסצנת מעדניות שבה הוא מציג עובד שצועקת עליו השחקנית שמגלמת את אמו ( MontgomeryNews.com ). קרא את המאמר של צ'אד קרמפ על התבגרות עם אדם .
'כן, זה אמיתי', אומר אדם, 'וכן, היו כללים רבים. חלקם אפילו כרוכים בשפשופים בגב. ' בְּמַהֲלָך הגולדברגים עונה פרק חג ההודיה הראשון 'הפסק להתווכח והתחל להודות', אדם ואחיו משחקים משחק מקורה שהקימו בשם Ball-Ball. בפוסט על הרשמי גולדברג עמוד הפייסבוק של תוכנית הטלוויזיה, אדם פ 'גולדברג שיתף את כללי כדור-כדור שפרסמנו מחדש (לחץ על התמונה להגדלת הכללים).
בנוסף לרבים מהצעצועים, 'כל הכרזות בתוכנית היו כרזות שהיו לי בחדר שלי כילד', אומר אדם, 'למעט שודדי זמן ו נקמת הג'די . תמיד רציתי כאלה ומעולם לא מצאתי אז. תתבע אותי. זו הגשמת משאלה. ' בחקירה הגולדברגים סיפור אמיתי, למדנו שלאדם היו גם מצעי המיטה של מלחמת הכוכבים חור שחור שק שינה. -דינוזאור דרקולה
'כן - במובן מסוים,' כותב אדם בתשובה דרקולה דינוזאור המאמר של על הצעצועים שנראו בפרק 'אתה תחת רגל'. אדם קובע, 'החבר הכי טוב שלי צ'אד קרמפ שהתגורר מעבר לרחוב (נראה בפרק הקרמפס ) היה בבעלות פלג וכמעט כל ג'ו. והבית שלי היה הבית שלו ולהיפך (לכולנו היה חבר כזה שגדל) אז כל הזמן היו לי הצעצועים שלו. האם יש לי Flagg? לא. שיחקתי עם זה כאילו זה שלי? כן. אז לא קניתי שום G.I. ג'וזס כי צ'אד סיקר את זה. הריבה שלי הייתה רובוטריקים, גו-בוטס, Thundercats, He-Man, M.A.S.K., מלחמת הכוכבים והאהוב עלי - גודאיקינס (במיוחד Go Lion כלומר וולטרון). ' אדם מצהיר כי הוא גם היה הבעלים של Jetfire (רובוטריקים) אך מכר אותו יחד עם גודאיקינס שלו בכדי לעזור בתשלום עבור חתונתו.
השחקן שון ג'יאמברון (משמאל) עם טירת גרייסקול בתוכנית הטלוויזיה. אדם גולדברג האמיתי (מימין) מתייצב עם צעצועיו (גודייקינס) בשנות השמונים.
אדם מודה שהיו לו רק כמה דמויות של ה-מן וכי בניגוד למה שרואים בתוכנית הטלוויזיה, הוא מעולם לא היה הבעלים של טירת גרייסקול (בתמונה). עם זאת, רבים מהצעצועים שנראים בתוכנית הם למעשה מהאוסף האישי של אדם. זה כולל את ילדי דלי האשפה. -דינוזאור דרקולה
כן. 'היא אמיתית!' אומר אדם, אף שהוא מודה שמעולם לא נתן לאחיה של הילדה קלדוול את צעצועיו כמו שעושה דמותו בעונה בפרק אחד 'אתה תחת רגל'. הפרק מתאר את אדם (שון ג'יאמברון) נותן את צעצועיו כמחווה של גבריות בתקווה שזה יעזור להבקיע לו את הנשיקה הראשונה שלו. -דינוזאור דרקולה
כן. בתוכנית, אמו של אדם בוורלי (ונדי מק'לנדון-קובי) מתויגת כ'חונקת '. במילים אחרות, היא אם שלא יכולה שלא לחנוק את ילדיה, במידה אבסורדית. למעשה, פרק שלם מוקדש לחנק שלה, שכותרתו 'החנוק האחר', שבמהלכו בוורלי נלחמת עם אם אחרת שמתנפצת (נגיד שלוש פעמים מהר). בנוסף למה שנראה בתכנית, אדם האמיתי הציע דוגמה קיצונית נוספת לחנק של אמו האמיתית, באומרו שהיא 'לא כל כך מסוגלת להיפרד ממנו, עד שהיא ישנה בחדר המעונות שלו בסוף השבוע הראשון שהיה. במכללה.' -דף הפייסבוק הרשמי של גולדברג
לא. הסיפור האמיתי מגלה שהכותרת המקורית של אדם לתכנית הייתה 'How the F *** Am I Normal', אבל אנשי ה- ABC הטילו וטו על כך. עם זאת, זה היה הכותרת בה השתמש אדם כאשר העלה את התוכנית ל- ABC. -TheJewishWeek.com
כן. ' הגוניז הוא הסרט האהוב עלי בכל הזמנים, 'אמר גולדברג TVGuide.com . ״זו הסיבה שאני סופר. ראיתי את זה מיליארד פעמים. הייתי משחזר את זה. כתבתי תסריטים של גוניס בילדותי. אני אוסף אביזרים ומזכרות. ' הוא עושה מחווה ל הגוניז עם הפרק 'גולדברגס לעולם אל תגיד למות', במהלכו אדם (שון ג'יאמברון) מוצא מפת אוצר בעליית הגג, מה שגורם לו לצאת להרפתקה כמו גוניס עם אחיו. הפרק לא נועד להיות מבוסס על החיים האמיתיים. במקום זאת, הכוונה היא לשקף את הסרט ולהוות מחווה. גולדברג מודה כי הפרק מעולם לא היה חלק ממגרש התוכנית שלו ל- ABC.
אדם גולדברג הוא כל כך מעריץ ענק של הגוניז שהוא פיתח מגרש להמשך ומגרש של 20 עמודים עבור א גוני מוּסִיקָלִי. בכך עשה לו פגישה עם גוני הבמאי ריצ'רד דונר, אחד האלילים של גולדברג. הוא מכנה זאת 'הפגישה והרגע הגדולים בחיי ובקריירה'. -TVGuide.com
כן. '... עשיתי את זה', מאשר אדם פ 'גולדברג. -Vulture.com
הגולדברגים המספר הוא הקומיקאי / השחקן פאטון אוסוולט, שמספק שנות פלא - קול קולי-מעלה בתוכנית, המתאר אדם מבוגר (שון ג'יאמברון) שנזכר בזיכרונות ממשפחתו משוגעת שנות השמונים. אודה זו ל שנות הפלאות לא היה מקרי, מכיוון שזו התוכנית האהובה ביותר של אדם גולדברג בכל הזמנים. פאטון אוסוולט כיכב במספר תוכניות טלוויזיה וסרטים, כולל בתפקיד השוטר בוב סוויני בסדרת הטלוויזיה FX. מוּצדָק . בין השחקנים האחרים שהיו מעוניינים לבצע את ה- Voice-over ניתן למנות את טובי מגווייר. -HollywoodReporter.com
בשנת 2007, מתי הגולדברג המפיק, דאג רובינסון, הציע לראשונה שאדם יהפוך את ילדותו לסיטקום, כותב הטלוויזיה ההוליוודי היה קצת נרתע. 'חשבתי שהם יהרגו אותי,' אמר על משפחתו. 'וכי אנשים ירוצו בצרחות מהטלוויזיות שלהם.' הוא שינה את דעתו כעבור שנה בעקבות מות אביו, מאריי, והולדת ילדו הראשון. הוא הבין שהוריו גידלו אותו ואת אחיו (בתמונה למטה) באהבה ועשו כמיטב יכולתם. ובסופו של דבר, אמו לא יכולה הייתה להיות מרוצה יותר מהתוכנית, 'אמא שלי חושבת שזה תוקף את כל מה שהיא עשתה אי פעם'. ( JewishJournal.com לדברי אדם, אחיו, בארי גולדברג האמיתי (תמונה במרכז, למטה), רוצה להבהיר ש'הוא לא מתנהל כמו כלי ', בהתייחס לדרך המגושמת ההומוריסטית בה ברי (טרוי ג'נטיל) פועל על תוכנית טלוויזיה. מלבד זאת, בארי האמיתי הוא מעריץ.
אדם פ 'גולדברג (משמאל) עם האחים בארי גולדברג (במרכז) ואריק גולדברג (מימין) כמבוגרים. אריק הוחלף לאריקה לצורך ההופעה.