| פנים סליל: | פנים אמיתיות: |
 בריאן קרנסטוןנוֹלָד:7 במרץ 1956 מְקוֹם לֵידָה: הוליווד, קליפורניה, ארה'ב |  רוברט מזורמְקוֹם לֵידָה:סטטן איילנד, ניו יורק, ניו יורק, ארה'ב |
 ג'ון לגויסמונוֹלָד:22 ביולי 1964 מְקוֹם לֵידָה: בוגוטה קולומביה |  אמיר אברומְקוֹם לֵידָה:אגואדילה, פורטו ריקו |
 דיאן קרוגרנוֹלָד:15 ביולי 1976 מְקוֹם לֵידָה: אלגרמיסן, סקסוניה התחתונה, גרמניה |  קתי ארץמְקוֹם לֵידָה:שימושים |
 בנג'מין בראטנוֹלָד:16 בדצמבר 1963 מְקוֹם לֵידָה: סן פרנסיסקו, קליפורניה, ארה'ב |  רוברטו אלקאינונוֹלָד:בערך 1937 מְקוֹם לֵידָה:צ'ילי |
 איימי ראייןנוֹלָד:3 במאי 1968 מְקוֹם לֵידָה: קווינס, ניו יורק, ניו יורק, ארה'ב |  נגר בונינוֹלָד:18 בפברואר 1945 מְקוֹם לֵידָה:ניו יורק, ארה'ב מוות:9 באוגוסט 2005 |
 ג'וזף גילגוןנוֹלָד:9 במרץ 1984 מְקוֹם לֵידָה: צ'ורלי, לנקשייר, אנגליה, בריטניה |  אלכסנדר ביסקוויטנוֹלָד:12 ביולי 1942 מְקוֹם לֵידָה:ברוקלין, ניו יורק, ניו יורק, ארה'ב מוות:13 ביולי 2014, ניו פורט ריצ'י, פלורידה, ארה'ב (סרטן) |
 רובן אוכנדיאנונוֹלָד:3 באוקטובר 1980 מְקוֹם לֵידָה: מדריד, ספרד |  גונסאלו מורה ג'וניורמְקוֹם לֵידָה:מדלין קולומביה |
 אמר תאגמהאינוֹלָד:19 ביולי 1973 מְקוֹם לֵידָה: וילפינטה, סן-סן-דניס, צרפת |  אמג'אד עוואן |מְקוֹם לֵידָה:פקיסטן |
 קרסטן הייז |  רודי ארמברכטמְקוֹם לֵידָה:קולומביה |
 מייקל פארנוֹלָד:9 באוקטובר 1958 מְקוֹם לֵידָה: ברוקלין, ניו יורק, ארה'ב |  חותם בארינוֹלָד:16 ביולי 1939 מְקוֹם לֵידָה:באטון רוז ', לואיזיאנה, ארה'ב מוות:19 בפברואר 1986, באטון רוז ', לואיזיאנה, ארה'ב (יְרִיָה) |
 ארט מאליקנוֹלָד:13 בנובמבר 1952 מְקוֹם לֵידָה: בהוואלפור, פקיסטן |  אכבר בילגרמימְקוֹם לֵידָה:אסלאמאבאד, פקיסטן |
שואל את הסיפור:
מדוע אין תמונות מקרוב של רוברט מזור האמיתי ללא התחפושת שלו?
תוך כדי בדיקת עובדות המסתנן סרט, נודע לנו כי כתוצאה מעבודתו הסמויה לחדור לזרוע הלבנת ההון של קרטלי הסמים, רוברט מזור קיבל איומי מוות מהקרטלים, ואילץ אותו לשמור על מראהו מוסתר ( CNN ). התמונה של רוברט מזור למטה היא מפרופיל הטוויטר שלו והתמונה בראש העמוד של מזור הסמוי בתפקיד בוב מוסלה הם שתיים מהתמונות הבודדות של רוברט מזור. הראיונות נערכים בטלפון או כשפניו של מזור מוצלים. לצערי, לא הורדנו את הקרטל בעבודתי. בהחלט נתנו להם מכה גדולה בכביש ', אומר מזור. 'העובדה היא שעסקתי באנשים שהרגו אנשים כל יום. זאת אומרת שהייתי בפגישות כשאנשים דיברו על הריגת האדם שרק יצא מהחדר עשר דקות לפני כן. ' - ראיון בשעות היום של מזור
עדיין חושש מנקמה מהקרטלים, רוברט מזור האמיתי (מימין) שומר על זהותו מוסתרת. בריאן קרנסטון (משמאל) מציג את מזור ב המסתנן סרט.
האם רוברט מזור נגרם לבדו נזק רב לקרטלים כפי שמוצג בסרט?
במידה רבה, כן. עם זאת, הסיפור האמיתי שמאחורי הסרט מגלה כי סוכנים רבים אחרים שלא הוצגו או התמקדו בסרט מילאו תפקידים מרכזיים במבצע צ'-צ'ייס, כפי שציין מזור בפוסט בפייסבוק. ״אני רואה את הפניות לכיתוב המסתנן כסיפור של אדם אחד, אבל האיש הזה חייב לכל צוות ה- C-Chase על כך שהוא נושא אותו מעבר לקו השער. אף פעם לא יכול היה להגיע בלי האחים והאחיות שלי במכס ארה'ב. ' כפי שתגלה בהמשך, החוויה של מזור לא הייתה כה עזה כמו מה שנראה בסרט.
האם השותף של רוברט מזור לרחוב בסרט, אמיר אברו, מבוסס על אדם אמיתי?
כן. המסתנן הסיפור האמיתי מגלה כי דמותו של ג'ון לגואיזמו, אמיר אברו, מבוססת על בן זוגו האמיתי של מזור. זכור, התוצאה של מבצע C-Chase זוכה לזכותם של 250+ אנשי אכיפת החוק המסורים ברחבי העולם שתרמו לתוצאה. זה באמת היה מאמץ צוותי, 'אומר מזור,' ואחי אמיר אברו היה חבר קריטי בצוות ההוא '( עמוד הפייסבוק של רוברט מזור ). בדומה לסרט, אמיר אברו היה סוכן מכס מנוסה מעשיית בדיחות מעשי אגואדילה, פורטו ריקו. את מה שחסר לו בחינוך הפורמלי, הוא פצה על כך בחוכמת רחוב. בספרו מזור אומר כי לאברו היה מיומנות חריפה בקריאת אנשים.
כמו דמותו של ג'ון לגואיזמו בסרט, אמיר אברו האמיתי היה סוכן מכס חכם ברחוב שהיה מיומן בקריאת אנשים.
האם סבל רוברט מזור מכוויה בחזהו מחבישת חוט, מה שנתן לו אפשרות לפנסיה מוקדמת?
לא. אירוע זה אינו מוזכר בספרו של מזור. הסרט נוצר ככל הנראה כדי להראות כי מזור מקבל החלטה מודעת לעבוד סמוי, למרות המחיר שגבה את משפחתו. המחיר שאשתו וילדיו שילמו היה אמיתי מאוד. נישואיו סבלו ואשתו היה נואש שהמקרה יסתיים כדי לנסות לחבר את משפחתם מחדש.
מה היה מבצע C-Chase?
במחקר המסתנן סיפור אמיתי, נודע לנו שמבצע C-Chase היה פעולה שבוצעה על ידי הרשויות האמריקאיות באמצע שנות השמונים כדי לחדור למפעל הלבנת הון משמעותי ששימש את קרטלי הסמים, כולל אלה המנוהלים על ידי פבלו אסקובר ומנואל נורייגה. הארגון ניקה והעביר מאות מיליוני דולרים מדי שנה. הבנק המושחת שעמד במוקד החקירה היה בנק האשראי והמסחר הבינלאומי (BCCI), המוסד הפיננסי השביעי בגודלו בעולם באותה תקופה, עם נכסים בהיקף כולל של 20 מיליארד דולר. הבנק, שהיה לו מיקומים בארה'ב, כולל מיאמי, הסתנן על ידי סוכני המכס האמריקניים הסמויים שהתחזו להלבנת הון בגדול. סוכן כזה היה רוברט מזור (תמונה מוסווה למטה) -חדשות NBC
רוברט מזור האמיתי (מימין) מתחזה בתחפושת מול המטוס הפרטי שלו כבוב מוסלה, איש עסקים עשיר.
האם רוברט מזור אמר שיש לו ארוסה כדי להימנע משכיבה עם חשפן?
כן, לרוב זה נכון. הוא אמר לגונסאלו מורה שיש לו חברה שהוא מתכוון להתחתן איתה. עם זאת, לסוכנת קתי ארץ לא הוקצה החלק של חברתו של מזור מיד לאחר מכן. הוטלה עליה תפקיד חברתו וארוסתו לעתיד במטרה להראות ללקוחותיה של מורה כי מזור פגיע בדרך של יקיריהם העלולים להילקח כבן ערובה. - ספר המסתננים
מה זה בעצם 'הלבנת הון'?
הלבנת הון היא הנוהג להעביר מזומנים נגועים במעקב (כספי סמים וכו ') למגוון חשבונות או עסקים שנראים לגיטימיים. המזומנים הבלתי חוקיים מתערבבים בכבדות עם מכרז כדין, עד שמעקב אחר מקורותיו הופך להיות קשה, אם לא בלתי אפשרי. במקרים רבים, לאחר שהוברחו סמים לא חוקיים לארץ ונמכרו, הרווחים מוברחים חזרה מהארץ ומופקדים בבנקים בחו'ל, שם פחות חשדות מעלים. בנק האשראי והמסחר הבינלאומי (BCCI) שהיה ממוקד על ידי רוברט מזור וחבריו לסוכני המכס היה בנק אחד כזה, שהשתתף ברצון בהלבנת הון עבור הקרטלים.
רוברט מזור האמיתי שיתף את התצלום הזה של החלק הפנימי של אחת משש עשרה מזוודות שנאספו משליח קרטל בדטרויט. ההערכה היא כי 100,000 דולר במזומן שנמצא בתוך המזוודה היה 'עטוף ברחוב' בגומיות.
האם הסוכנת קתי ארץ באמת מעולם לא הייתה סמויה לפני כן?
כן. ב המסתנן ספרו, רוברט מזור קובע כי קאתי ארץ (שתוארה על ידי דיאן קרוגר בסרט) 'לא עשתה שום עבודה סמויה משמעותית.' רק לאחר סיום הסרט, נאמר לנו שמבצע C-Chase היה המשימה הסמויה היחידה והיחידה של קתי ארץ.
האם דמותו של בנימין בראט, רוברטו אלקאינו, מבוססת על אדם אמיתי?
כן, רוברטו באז-אלקאינו, שתואר על ידי בנימין בראט המסתנן הסרט, היה תכשיטן עשיר יליד צ'ילה שהיה אחד האוספים העיקריים של מזומנים עבור קרטל מדלין בארצות הברית. כמו בסרט, היו לו קשרים ישירים עם מנהיג הקרטל, פבלו אסקובר. אלקיינו עבד עם בוב מוסלה (זהותו הסמויה של רוברט מזור) בכדי לנתב את כספי הסמים באמצעות עסקים מכובדים לכאורה. זה כלל חברת בנייה בלוס אנג'לס שהקימה מתחם דירות בסך 750,000 דולר. רוברטו אלקאינו גם הקים חברה בשם Antillas Promotions. החברה קידמה משחק אגרוף, מקום בו ניתן היה לערבב סכומי כסף גדולים בכסף סמים. -הוושינגטון פוסט
רוברטו אלקאינו העביר כסף לקרטל מדלין של פאבלו אסקובר בארה'ב.
האם הסוכן המפקח בוני טישלר היה ידוע בכינוי 'הילדה עם אקדח הזהב'?
כן. אף על פי שזה לא נאמר בסרט, בוני טישלר האמיתית (שתוארה על ידי איימי ריאן בסרט) זכתה לכינוי בגלל סמית 'ווסון 0.3 המצופה זהב שנשאה. 'הבנים כולם קנו מכונות אוטומטיות, אבל הם היו גדולים מדי בשבילי,' אמרה הוושינגטון פוסט בשנת 1987. 'כל הזמן אמרו .357 מגנום המצופה שלי התנגש עם תכשיטי הזהב שלי.' תוך כדי מעצרים, סוחרי סמים הציעו באופן שגרתי לקנות ממנה את אקדח הזהב. במהלך חקירתנו בנושא המסתנן סיפור אמיתי, נודע לנו שגם בוני טישלר ורוברט מזור תפסו ראשים בחיים האמיתיים, אפילו יותר ממה שמוצג בסרט.
האם מזור באמת ניפץ פרצוף של מלצר לעוגה כדי להימנע מכיסוי הכיסוי שלו?
לא המסתנן הסרט, רוברט מזור יוצא לארוחת ערב עם אשתו האמיתית, אוולין, כדי לחגוג את יום השנה שלהם. הוא רואה מקורב לסמים חדש ודואג שזהותו הסמויה עומדת להתפוצץ. הוא מתחיל לצעוק על המלצר על שהביא את העוגה הלא נכונה ואז מנפץ לתוכה את פני המלצר כלפי מטה. אשתו המומה, מכיוון שמעולם לא ראתה צד זה בחייו. האירוע לא מוזכר בספרה של מזור ונראה שנוצר לסרט כדי להעלות את אוולין (ג'ולייט אוברי) פנים אל פנים עם האלטר-אגו של בעלה, בוב מוסלה.
כדי להימנע מלהעיף את כיסויו, מזור מזור (בריאן קרנסטון) את פניו של מלצר לעוגה מול אשתו, אוולין, ושופט הקרטל גונסאלו מורה האב. הסצנה האינטנסיבית מעולם לא התרחשה בחיים האמיתיים.
כמה זמן היה רוברט מזור סמוי?
רוברט מזור האמיתי פעל במסתערבים במשך חמש שנים, והסתנן לפעולות הלבנת הון הקשורות לקרטלי הסמים של קולומביה ( RobertMazur.com ). במסגרת מבצע C-Chase עבד מזור במסתערבים במשך תקופה של שנתיים ועזר להלבין 34 מיליון דולר הקשורים לקרטל מדלין של פבלו אסקובר. מזור ערך כ -1,200 הקלטות של בכירים מושחתים בבנקים וסוחרי סמים ברמה גבוהה, ובסופו של דבר הביא אותם לדין ( אנדרסון קופר 360 ).
האם התיק של מזור עם מכשיר הקלטה נסתר באמת נפתח?
כן. תוך כדי בדיקת עובדות המסתנן הסרט נודע לנו שרוברט מזור פותח את התיק כדי למסור את המסמכים האחרונים של שוויץ לרודי ארמברכט, מארגן מרכזי לקרטל מדלין. כשמזור משך את התיק על ברכיו, מכסה השווא נפתח פנימה וחשף את המקליט וקן חוטים. הוא דחף את המכסה במהירות למקומו, והפעיל שוב את חותמות הוולקרו לפני שרודי ארמברכט קם. כמו בסרט, זה היה רגע מכה לב עבור מזור. האירוע בפועל התרחש בחדר במלון, לא ליד שולחן חיצוני, ורק ארמברכט נכח. הוא מעולם לא חשד בדבר. -ספר המסתנן
מקליט התיקים הזה הוא אחד משניים שרוברט מזור השתמש בו בתקופתו הסמויה. ניתן לראות את המכסה השקרי ואת הקלטת. צילום רוברט מזור טוויטר
האם מזור באמת עבר טקס וודו משונה שגרם לאיש שלידו נורה בראשו?
לא המסתנן הסרט, רוברט מזור (סמוי בתפקיד בוב מוסלה) מנסה לזכות בגישה לעוזר על ידי מעבר לטקס וודו מוזר. הטקס מסתיים בכך שהזר שישב לידו נורה בראשו. בוב חושב שהסוף אולי הגיע גם אליו עד שלפתע אמר לו, 'זה היה אודישן. קיבלת את החלק. ' המזור האמיתי אינו מזכיר בספרו אדם שנהרג לידו. עם זאת, הוא מוצג בפני אדם בשם פונסקה, שפוגש אותו בחדר שיש בו מדפים שהוגדרו כמו מזבח, הדליק נרות ודם יבש מהקרבת אינספור בעלי חיים. לאחר חילופי נעימות קצרים, פונסקה קובע כי מזור (סמוי בתפקיד בוב מוסלה) הוא 'איש טוב ומכובד שעומד במילה שלו'.
האם איש עסקים בשם אריק וולמן באמת עזר למזור להשתלב בסמוי על ידי התקנתו כפקיד בחברות שבבעלותו?
כן, אריק וולמן, מתואר על ידי מארק הולדן המסתנן הסרט, התבסס על בנקאי ואיש עסקים אמיתי שסייע לרוברט מזור ליצור זהות סמויה משכנעת יותר על ידי התקנתו כקצין בחברות שבבעלותו. הוא העניק למזור, שהשתמש בכינוי בוב מוסלה, משרד והקצה לו צוות. מדי פעם, וולמן אף נפגש עם סוחרי סמים ומלבני הון כשביקרו במוסלה במטה החברה שלו. 'אריק מעולם לא ביקש אגורה לעזרתו,' אומר מזור. '[הוא] האמין בחשיבותו של מבצע צ'-צ'ייס, והוא סיכן את חייו כדי לתמוך במבצע הסמוי.' -דף הפייסבוק של רוברט מזור
זהותו הסמויה המפוארת של רוברט מזור בסרט מבוססת למעשה. בנוסף לכך שהיה לו מטוס פרטי, הרולס רויס הזה היה המכונית הסמויה שלו. צילום רוברט מזור פייסבוק
מדוע איש העסקים אריק וולמן רצה לעזור במבצע צ'-צ'ייס?
'הוא אמר לי את המניע שלו,' אומר מזור. 'בוב, אני רוצה לעשות כל מה שאני יכול כדי להפוך את העולם הזה למקום טוב יותר עבור הילדים שלי.' אריק וולמן האמיתי נפטר בפברואר 2016, חודשים ספורים לפני שחרורו של המסתנן סרט. הוא הביע בפני רוברט מזור את התרגשותו מהסרט. -דף הפייסבוק של רוברט מזור
האם רוברט מזור באמת קיבל ארון קבורה קטן ועקוב מדם?
לא. ידיה של בתה הצעירה של מזור מעולם לא היו מכוסות בדם לאחר שהרימה את החבילה הדולפת של אביה שהכילה ארון מתים מלא בדם. מזור עצמו מעולם לא קיבל מיני ארון קבורה מחברי קרטל מדלין. הארונות הקטנים מוזכרים בספרו של מזור, אך רק כמכילים הערות איום. חבר הקרטל הגבוה, חורחה אוצ'ואה, שלח אחד לנוריגה כאיום למקרה שאחד מכספי משפחת אוצ'ואה יאבד.
האם רוברטו אלקאינו נמלט מלכידתו תוך שהוא מפקח על פריקת הקוקאין המוחבאת בפחי אנשובי?
לא. בניגוד לסרט, רוברטו באז-אלקאינו נעצר בניו יורק בספטמבר 1988 בזמן שהוא פיקח על פריקת 17 פאונד קוקאין המוחבא בפחי אנשובי . הוא לא נמלט ובהמשך הופיע בחתונה. זה היה חלק ממשלוח גדול יותר של למעלה משני טונות קוקאין שהגיע דרך פילדלפיה מחברת אנשובי ארגנטינאית שרכש אלקאינו. -OrlandoSentinel.com
קופסאות פחיות אנשובי ארוזות בקוקאין הוחרמו במהלך מעצרו של רוברטו אלקאינו ב -1988.
האם מודיע בשם בארי סיל הוא באמת נורה בזמן שמזור היה במכוניתו?
לא, נראה שאופנוע הנסיעה בסרט מעולם לא קרה בחיים האמיתיים, ובמיוחד לא כשמזור נוסע במושב הנוסע. בארי סיל היה אכן מבריח סמים לשעבר של קרטל מדלין, שנעצר בסופו של דבר והפך למודיע סמוי. הוא נורה ב -19 בפברואר 1986 לאחר שהחנה את מכוניתו בבית חצי הדרך של באטון רוז 'שם הורה לו שופט להישאר. כמו בסרט, קרטל מדלין עמד מאחורי הרצח שלו.
האם רוברט מזור באמת ערך חתונה מזויפת משלו בכדי ללכוד את הבנקאים המושחתים ובוסי הסמים?
כן, אבל טקס החתונה מעולם לא קרה. רוברט מזור, שהיה סמוי בתפקיד בוב מוסלה, עבד עם סוכנים אחרים כדי להעלות חתונה מזויפת משלו. בין הסוכנים הללו נכללה קאתי ארץ, ששיחקה את תפקיד ארוסתו (בשם קתלין אריקסון). הרומן המפואר היה אמור להתקיים באוהל גדול באתר הגולף איניסברוק מצפון לטמפה ( סרטון זה מציע הצצה למקום ולאוהל החתונה ). ורדים בתשלום של 20,000 דולר שילמו אחד מראשי הסמים. האורחים המוזמנים כללו את הבנקאים העקומים וכמה מלקוחות בוס הסמים שלהם שטסו מכל רחבי העולם.
כמו הדמויות של דיאן קרוגר ובריאן קרנסטון בסרט, קתי ארץ ורוברט מזור האמיתיים (סמויים כקתלין אריקסון ובוב מוסלה) ערכו חתונה מזויפת משלהם. עם זאת, זה מעולם לא התרחש בחיים האמיתיים.
בניגוד לסרט, החתונה האמיתית מעולם לא התקיימה. התוכנית המקורית הייתה לבצע את המעצרים בטקס יום ראשון בבוקר (בדומה לסרט). עם זאת, רוברט מזור התנגד בחריפות ואמר למפקח בוני טישלר כי זה לא יהיה הוגן לעצור את הגברים מול נשים וילדים תמימים שנמצאים במקום. הוא גם חשש שהדבר יביא לנקמה נגד הסוכנים ובני משפחותיהם. טישלר החזיקה מעמד, אך בדחיפתם של סוכנים אחרים, היא הסכימה בסופו של דבר שהמעצרים יתבצעו לילה לפני הטקס. הגברים נלקחו בלימוזינות למה שאמרו להם שתהיה מסיבת רווקים פרועה במרכז העיר טמפה. במקום זאת הם נמסרו לסוכנים פדרליים חמושים בכבדות ונעצרו. -חדשות NBC
כמה אנשים נעצרו כתוצאה ממבצע C-Chase?
'עצרנו למעלה ממאה סוחרי סמים ומלבני הון,' אמר מזור לאנדרסון קופר, 'כולל מספר לא מבוטל שדיווח ישירות לפבלו אסקובר שעליו התמודדתי. תפסנו 3,200 לירות של קוקאין, כמאה מיליון דולר במזומן ונכסים, כ -500 מיליון דולר בקנסות, אבל הכי חשוב, הצלחנו לזהות בנק בינלאומי, שהיה אז הבנק השביעי בגודלו הפרטי בעולם עם משרדים ב 72 מדינות. והצלחנו להפליל כשליש מההנהלה הבכירה של אותו בנק, עצרו אותם, כלאו אותם, הוציאו את בנק האשראי והמסחר הבינלאומי (BCCI) לעסקים ברחבי העולם. ' צפו בסרטון של הפושעים המובלים באזיקים . -אנדרסון קופר 360
למעלה ממאה הלבנת הון וסוחרי סמים נעצרו כתוצאה מהפעולה הסמויה של מבצע סי-צ'ייס ורוברט מזור. הנה, סוכן מכס אמריקני מוביל אדם כזה במדרגות אחרי מעצרו.
האם רוברט מזור האמיתי שמח על כך המסתנן הסרט נעשה?
כן. רוברט מזור עבד כיועץ בסרט 2006 סגן מיאמי בכיכובם של קולין פארל וג'יימי פוקס. הבמאי מייקל מאן אמר למזור כי לסיפור חייו יש פוטנציאל אדיר להיות סרט. זה עודד את מזור לכתוב המסתנן ספר כבסיס לסרט פוטנציאלי. מרגע שהסרט נכנס לפיתוח, מזור שמח כשהוא גילה שבריאן קרנסטון ישחק אותו. -RobertMazur.com