ההליכה (2015)

פנים סליל:	פנים אמיתיות:
ג'וזף גורדון לוויט נוֹלָד:17 בפברואר 1981 מְקוֹם לֵידָה: לוס אנג'לס, קליפורניה, ארה'ב	פיליפ פטיט נוֹלָד:13 באוגוסט 1949 מְקוֹם לֵידָה:נמורס, סן-א-מארן, צרפת
שרלוט לה בון נוֹלָד:4 בספטמבר 1986 מְקוֹם לֵידָה: מונטריאול, קוויבק, קנדה	אנני אליקס מְקוֹם לֵידָה:צָרְפַת
בן קינגסלי נוֹלָד:31 בדצמבר 1943 מְקוֹם לֵידָה: סקארבורו, יורקשייר, אנגליה, בריטניה	רודי אומנקובסקי, ג'וניור (aka Papa Rudy) נוֹלָד:1937 מְקוֹם לֵידָה:צ'כוסלובקיה
קלמנט סיבוני נוֹלָד:30 בנובמבר 1976 מְקוֹם לֵידָה: פריז, צרפת	ז'אן לואי בלונדו מְקוֹם לֵידָה:צָרְפַת
סזאר דומבוי נוֹלָד:10 במרץ 1990 מְקוֹם לֵידָה: צָרְפַת	ז'אן פרנסואה הקל (aka ג'ף) מְקוֹם לֵידָה:צָרְפַת
סטיב ולנטיין נוֹלָד:26 באוקטובר 1966 מְקוֹם לֵידָה: בישופבריגס, סקוטלנד, בריטניה	בארי חממה מְקוֹם לֵידָה:שימושים
ג'יימס באדג 'דייל נוֹלָד:1 במאי 1978 מְקוֹם לֵידָה: ניו יורק, ניו יורק, ארה'ב	ז'אן פייר דוסאו (aka JP) מְקוֹם לֵידָה:צָרְפַת
בן שוורץ נוֹלָד:15 בספטמבר 1981 מְקוֹם לֵידָה: ברונקס, ניו יורק, ניו יורק, ארה'ב	אלברט מְקוֹם לֵידָה:שימושים
בנדיקט סמואל נוֹלָד:1988 מְקוֹם לֵידָה: אוֹסטְרַלִיָה	דייוויד (aka דונלד) מְקוֹם לֵידָה:שימושים

כן. פיליפ פטיט האמיתי קיבל השראה לנסות את ההישג, שכינה 'ההפיכה', לאחר שראה ביצוע אמן של מגדלי התאומים (בנייה מקדימה) בעיתון במשרד רופא שיניים. ההליכה סיפור אמיתי בסרט מגלה שהוא אכן קרע את הדף בכיסוי עיטוש והסתיר אותו מתחת למעילו כשיצא מהמשרד, עדיין נאבק בכאב שיניים שיהיה לו במשך שבוע נוסף. בחיים האמיתיים זה קרה בשנת 1968 כשפטיט היה בן 17, בערך שש שנים לפני שביצע את הפעלול בפועל. הסרט מעבה משמעותית את זמן ההכנה שלו. - איש תיל תיעודי

פיליפ פטיט האמיתי (משמאל) על גבי מגדלי התאומים בבוקר ה- 7 באוגוסט 1974. השחקן ג'וזף גורדון-לויט (מימין) מציג את פטיט ב ההליכה סרט.

כן. כמו ב ההליכה הסרט עבד גם כקוסם, והופיע ברחובות פריז. הוא החל ללמוד קסמים כשהיה בן שש והתאהב בהליכה על חבל חוט כשהיה נער, וצעד את צעדיו הראשונים על חוט כשהיה בן שש עשרה.

לא. אין זכר לאירוע זה ב איש על חוט סרט תיעודי או באוטוביוגרפיה של פטיט, להגיע לעננים . פטיט עצמו אמר שמעולם לא נפל במהלך הופעה. עם זאת, הוא נפל פעם אחת כשסייר עם המופע הגדול ביותר של האחים רינגלינג על פני כדור הארץ, אבל זה היה במהלך החזרות. הוא נפל מ 45 מטר, שבר כמה צלעות וסבל מפציעות פנימיות אחרות. 'זה היה תרגול', אומרת פטיט, 'ותרגול הוא תחום שונה מאוד. הליכה בתיל בביצועים היא דבר אחד - מעולם לא נפלתי, כמובן. אם הייתי עושה זאת, לא הייתי כאן ומדבר על זה. ' -TheGuardian.com

ההליכה סיפור אמיתי מאשר שפטיט כבר ניסה והשלים טיול לא חוקי בקוטרלת נוטרדאם בפריס בשנת 1971 (הוצג בסרט) והליכה בלתי חוקית נוספת בגשר הנמל של סידני בשנת 1973. -דואר יומי באינטרנט

כן, אבל היא הביעה יותר היסוסים בחיים האמיתיים מאשר בסרט. אנני אליקס, שתוארה על ידי שרלוט לה בון בסרט, אכן סייע לספק לפיליפ תמיכה מוסרית ולוגיסטית, החל בפעלולי החוטים הגבוהים שלו בקתדרלת נוטרדאם בפריס ובגשר הנמל בסידני. עם זאת, בכל הנוגע למעבר בין מגדלי התאומים של מרכז הסחר העולמי, אנני אומרת שהיא נבהלה מעט. 'זה היה לא אנושי לרצות ללכת לשם למעלה, בגובה 450 מטר', אומרת אנני. ״כל זה נהיה שטני. אני רק רוצה לומר: 'עצור!' אנני לא הגיעה לניו יורק עד שניסיונה השני של פטיט להוציא לפועל את תוכניתו (הניסיון הראשון נכשל). -איש על חוט

פיליפ פטיט (משמאל) מתאמן על החוט הגבוה שלו בעודו נושא את חברתו אנני אליקס על גבו. ג'וזף גורדון-לויט (מימין) ושרלוט לה בון משחזרים את מסע החזיר הגבוה לסרט.

לֹא, ההליכה סיפור אמיתי מגלה שפטיט למעשה עשה שלוש נסיעות לניו יורק במטרה ללמוד את מגדלי התאומים ולבצע את תוכניתו. הוא והשותף לניו יורק, ג'ים מור, צלם, אפילו שכרו מסוק כדי לצלם תצלומי אוויר של שני הבניינים. -להגיע לעננים

כן. כמו בסרט, פיליפ פטיט האמיתי יצר דגם קנה מידה של מגדלי התאומים שיעזור לו להתכונן להליכה ולעצב את החבלול הדרוש.

כן. אף על פי שזה לא מתמקד בכבדות בסרט, חלק מההכנות של פטיט כללו התחשבות בנדנוד המגדלים בגלל הרוח, היבט ששולב בעיצובם. הוא גם היה צריך לדאוג להשפעות הישירות של הרוח גם על עצמו וגם על החוט. ב ההליכה סרט, אנו רואים את חברתו של פיליפ אנני (שרלוט לה בון) מנענעת חוט תלוי נמוך עליו הוא מכין אותו להכין אותו להשפעות הרוח. בוקר הטיול שלו, 7 באוגוסט 1974, היה ערפילי עם רוח קלה.

כן, באמצעות תעודת זהות שהייתה שייכת לאמריקני שעבד בבניין, פטי עשה תעודות זהות מזויפות לעצמו ולשותפיו. כמו בסרט, הם התחזו לקבלנים שנשכרו להתקנת גדר חשמלית על הגג. בעבר הם התחזו גם לתיירים, עובדי בניין ועובדי צווארון לבן. כמו בסרט, פטיט אף התחזה לעיתונאי במגזין האדריכלות הצרפתי מֶטרוֹפּוֹלִין .

פיליפ פטיט האמיתי (משמאל) חובש כובע בנייה על גג אחד ממגדלי התאומים בשנת 1974. ג'וזף גורדון-לוויט מחקה את מראה הסרט.

כן. בארי גרינהאוס, שמוצג על ידי סטיבן ולנטיין בסרט, היה עוזר מנהל המחקר במחלקת הביטוח של מדינת ניו יורק בקומה ה -82 במגדל הדרום של מרכז הסחר העולמי. חממה אכן זיהתה את פטיט מכך שראה אותו מלהטט ברחוב בפריז והסכים לעזור לו. 'הוא קצת מושך אותך אל עולמו,' אומר גרינהאוס, 'ואני מניח שהייתי בחור די שלא היה נרתע מלעשות דברים שהיו מעט, אה, אתה יודע, לא חוקיים לגמרי.' -איש על חוט

כן. פיליפ פטיט דרג על מסמר שבולט מתוך קרש במהלך אחת מפעולות הסיור שלו בתוך מגדלי התאומים. זה עבר דרך סוליית הנעל והותיר אותו מונח במיטה למשך שלושה ימים. כמו בסרט, בהתחלה הוא חשב שהקביים שלו יפריעו לו, אבל מהר מאוד הוא הבין שהם ברכה בתחפושת. שומרים עזרו לו ואף אחד לא ביקש ממנו תעודת זהות. -איש על חוט

מגדלי התאומים, שנפתחו בשנת 1973, היו 110 קומות ועמדו על כ -416 מטר (1,365 רגל). הם היו הבניינים הגבוהים ביותר בעולם באותה תקופה. חבל הפלדה המגולוון של פיליפ פטיט, שאורכו 450 קילו, 200 מטר, נמתח על פני פער ה 138 מטר בין גגות שני המגדלים בגובה של כ -411 מטר (1,350 רגל). לשם השוואה, מגדל אייפל עומד על 324 מטר (1,063 רגל).

אף על פי שחלקים מסוימים של סחרחורת בסרט עשויים להיראות מסוכנים, השחקנים היו רק מטר וחצי מעל הקרקע. 'בנינו סט יפהפה של שתי הסיפורים הראשונים', אומר ג'וזף גורדון-לויט, 'ואז הקפנו את זה בירוק [מסך].' שאר מגדלי התאומים נוספו דיגיטלית. - CNN

גורדון-לויט ביקר במצפה המקורי בקיץ 2001, חודשים ספורים לפני פיגועי הטרור ב -11 בספטמבר. ״היה תיירותי אבל רציתי ללכת לעשות את זה. אני זוכר את זה בצורה ברורה, 'הוא אומר. 'זה הרגיש יותר כמו להיות בשמיים מאשר להיות על בניין גבוה.' כדי להבין היטב את המרחק שפטיט הלכה, חזר גורדון-לויט במהלך עשיית הסרט והלך מרחק בין שתי הבריכות של אנדרטת הסחר העולמי. -הכתב ההוליוודי

פיליפ פטיט (משמאל) מאזן על רגל אחת מעל מרכז הסחר העולמי. מסכים ירוקים מאפשרים לשחקן ג'וזף גורדון-לויט (מימין) להופיע הרבה יותר גבוה ממה שהיה בפועל בזמן הצילומים ההליכה סרט.

לא. הניסיון הראשון של פטיט לבצע את 'ההפיכה' נכשל. אז הוא התקשר לחברתו אנני וביקש ממנה לבוא לניו יורק לקבלת תמיכה. אנני אליקס האמיתית אומרת כי ניסיון להבין מה קורה בראשו של פטיט תוך עידודו בו זמנית היה עבודה מתישה. -איש על חוט

כן, כמו ב ההליכה הסרט, הסיפור האמיתי מגלה שפטיט התעורר באמצע הלילה לפני ההפיכה והחל לסגור את הארגז, מדמיין שהוא מסמר את ארונו. -איש על חוט

לא. שבץ של מזל הביא אותם לקומה 104, לא עד 110 כמו בסרט. במקור, הם תכננו לקחת את רוב הציוד למשרדו של בארי חממה בקומה ה -82, אך מפעיל המעלית לא שמע בבירור את הוראות הבוס שלו ואיפשר להם ללכת לגיל 104. -איש על חוט

כן. הם הושעו למשך כשלוש שעות על קרן I מעל פיר חסר תחתית לכאורה, שהיה טיפה של 400 מטר (1,312 רגל). כמו בסרט, אחד השותפים שלהם, דונלד, התחיל להתחרפן ולא רצה להסתתר מתחת לברזנט. הוא לא רצה להיתפס ופטיט הסכים שהוא צריך לצאת ולרדת במהירות בחדר המדרגות. כשפטיט וז'אן פרנסואה (המכונה גם ג'ף) התחבאו מתחת לברזנט, פיט השתמש בעזרת נייר בכדי ליצור עינית בברזנט, אותו הרחיב בעזרת עט (הוא משתמש בעט רק בסרט).

כן. חבר הילדות של פטיט, ז'אן לואי בלונדו, העלה את הרעיון להשתמש בחץ וקשת. הם התחילו בשליחת חוט דיג המחובר לחץ. קו הדייג הוצמד לחבלים גדולים יותר, ובסופו של דבר הסתיים בכבל הפלדה בגודל 450 קילו, 200 מטר, שפטיט ישמש לטיולו. כמו בסרט, הם העלו סיעור מוחות מספר רעיונות כיצד להעביר את החוט, כולל שימוש במטוס מבוקר רדיו. -איש על חוט

במהלך טיולו במגדלי התאומים, פיליפ פטיט (משמאל) כורע על התיל הגבוה ומצדיע לחוט, למגדלים ולעיר ניו יורק. ג'וזף גורדון-לויט מציג את ההצדעה בסרט.

כן. פיליפ פטיט עירום טיפס לכיוון הקצה ולבסוף חש בקו הדייג על ירכו. כמו ב ההליכה הסרט, החץ התאזן בצורה מאוד מסוכנת בקצה פינת הבניין. -איש על חוט

כן. הסיפור האמיתי שמאחוריו ההליכה מגלה שהחבל והכבל אכן צנחו כמה מאות מטרים. פיליפ מאמין שהוא כנראה האכיל יותר מדי כבלים בבת אחת, מה שגרם לו לרדת במהירות ממשקלו מכיוון שהם לא הצליחו להחזיק אותו. כמו ב ההליכה , פיליפ פטיט האמיתי הידק את מהדק ה- U בדיוק בזמן. לקח לחבר'ה מהצד השני בערך חצי שעה למשוך את הכבל למעלה. -איש על חוט

לא. אנני אליקס האמיתית הלכה הביתה. היא מצאה מונית שתוביל אותה למרכז הסחר העולמי בשעות הבוקר המוקדמות בזמן שהרחובות עדיין היו נטושים. היא וחברי הצוות האחרים התכנסו בסביבות השעה שש בבוקר כשעיניהם ממוקדות כלפי מעלה למגדלי התאומים. -להגיע לעננים

כן, ופיליפ פטיט האמיתי אכן התייחס לאיש שפגשו על הגג כאל 'המבקר המסתורי'. ההליכה הסיפור האמיתי מאשר שפטיט אכן הרים צינור מתכת קצר, לא בטוח מה הוא הולך לעשות איתו. כמו בסרט, הם מעולם לא ראו את האיש שוב. -להגיע לעננים

כן. 'פתאום ראינו משהו, צורה, רק לרגע, נופל למטה ...' נזכרת אנני אליקס האמיתית. 'נשמעה בכי ענק של הקלה ... זה היה רק ​​בגד.' -איש על חוט

כן. 'אני יודע שגורלי נכתב עכשיו,' אומר פיליפ כשראה את גלגל המעלית מתחיל לנוע. 'הזמן כבר לא מחייך אליי.' -איש על חוט

האיש על החוט, פיליפ פטיט, בילה כ 45 דקות באיזון לעצמו 110 סיפורים באוויר, ביצע טריקים וחמק משוטרים שהמתינו בשני קצות הכבל כדי לעצור אותו. הוא ביצע בסך הכל שמונה מסירות. -דואר יומי באינטרנט

כן. בדומה למה שנראה בסרט, במהלך 45 הדקות שהוא בילה על החוט, פיליפ פטיט הלך, רקד, כרע ברך והצדיע, ושכב על החוט.

פיליפ פטיט האמיתי (למעלה) נשכב על החוט הגבוה בין מגדלי התאומים. השחקן ג'וזף גורדון-לויט (למטה) לוכד את הרגע עוצר הנשימה פנימה ההליכה סרט.

לא בשני איש על חוט בסרט התיעודי ובאוטוביוגרפיה של פטיט, אין שום עדות לכך שרגלו הימנית של פטיט דיממה כשהלך על החוט הגבוה בין מגדלי התאומים. הסרט מרמז כי פצע הדקירה שלו מלהתמסמר מספר שבועות קודם לכן נפתח, אך זה לא נכון.

לא בדיוק. הוא אכן כותב על הציפור הלבנבה באוטוביוגרפיה שלו, מבולבל מדוע היא נעלמה כל כך מהר, תוהה אם העננים כועסים או שהיא הולכת לחזור עם צאן כדי לגרש אותו משם. כמו בסרט, המשטרה איימה להוציא בכוח את פטיט מהחוט באמצעות מסוק כדי לחטוף אותו. עם זאת, הסיבה העיקרית שהוא ירד מהחוט הייתה שהוא חש את הלחות באוויר והרוח צומחת. הוא הבין שהתנאים הופכים פחות בטוחים. -איש על חוט

לא. אין זכר לצעדים האחרונים של פטיט להיות לא יציבים ב איש על חוט תיעודי או באוטוביוגרפיה שלו. באחרון הוא אומר שהוא נפרד משמי ניו יורק על ידי ריצה על החוט וגרם לו לרעוד מהנאה.

כן. לאחר שסיים את הופעתו הגבוהה בין מגדלי התאומים, פיליפ פטיט נעצר ונכלא עד להערכה פסיכולוגית. ההליכה הסיפור האמיתי של הסרט מאשר כי העיר ניו יורק ביטלה בסופו של דבר את האשמות בגין הסגת גבול והתנהגות בלתי מסודרת נגד פטיט בתמורה לכך שהוא יסכים לבצע הליכה ברגל גבוהה כמה מטרים מעל בריכת הצבים (אגם בלוודר לשעבר) בסנטרל פארק לילדים. -דואר יומי באינטרנט

פיליפ פטיט (למעלה) נעצר בעקבות הליכתו הגבוהה בין מגדלי התאומים. מקבילו שעל המסך, ג'וזף גורדון-לויט (למטה), משדר את שביעות הרצון של פטיט בסרט.

כן. 'הפכנו להיות בלתי נפרדים', אומרת אנני אליקס האמיתית להכיר את פטיט. ״למעשה, חיי נצרכו לחלוטין על ידי חייו. והוא מעולם לא חשב לשאול אותי אם יש לי את הגורל שלי ללכת אחרי. היה די ברור שעליתי לעקוב אחרי שלו. ' הסרט לא מראה את ההשפעה המיידית שהיתה לתהילה הפתאומית על פטיט. לפני שהתאחד עם הצוות שלו, כולל אנני, הוא ערך יחסי מין עם מעריץ אקראי בקהל שרצה 'לקבל את פניו' לניו יורק.

בחיים האמיתיים, פטיט לא היה כל כך להוט לקחת את אנני לניו יורק כמו שהוא בסרט, והצהיר בסרט איש על חוט סרט תיעודי, 'אנני חותרת להזמנה לניו יורק, תוך שימוש ברוך, סחיטה, איומים, עלבונות ודמעות.' אנני האמיתית למעשה לא הגיעה לניו יורק עד מאוחר יותר, לאחר שהניסיון הראשון של פטיט נכשל והוא רצה שהיא שם לשם תמיכה.

כן. נוסף על כך שקיבל מעבר לכל החיים למצפה של מרכז הסחר העולמי, הוא חתם גם קורת פלדה לא הרחק מהמקום בו החל את הליכתו בחוטים הגבוהים. שני הרגעים מודגשים בסרט.

כן. ג'וזף גורדון-לוויט התאמן ישירות עם עמיתו האמיתי של דמותו, פיליפ פטיט. הם עסקו בסדנה מורכבת בת 8 ימים. 'בסוף שמונת הימים הצלחתי ללכת על החוט לבדי, והמשכתי להתאמן בזמן שירהנו', אומר גורדון-לויט. 'זה בעצם מאוד כיף, אם כואב.' -הכתב ההוליוודי