כאשר המשחק עומד גבוה (2014)

פנים סליל: פנים אמיתיות:
ג ג'ים קוויזל
נוֹלָד:26 בספטמבר 1968
מְקוֹם לֵידָה:
הר ורנון, וושינגטון, ארה'ב
בוב לדאצור בוב לדאצור
נוֹלָד:3 ביולי 1954
מְקוֹם לֵידָה:דטרויט, מישיגן, ארה'ב

עמדה:מְאַמֵן
מייקל צ מיכאל צ'יקליס
נוֹלָד:30 באוגוסט 1963
מְקוֹם לֵידָה:
לואל, מסצ'וסטס, ארה'ב
טרי איידסון טרי איידסון

עמדה:עוזר מאמן (רכז הגנה)
סטפן ג סטפן ג'יימס
נוֹלָד:16 בדצמבר 1993
מְקוֹם לֵידָה:
טורונטו, קנדה, ארה'ב
טרנס ג טרנס 'T.K.' קלי
נוֹלָד:23 באפריל 1986
מְקוֹם לֵידָה:אוקלנד, קליפורניה, ארה'ב
מוות:12 באוגוסט 2004, ריצ'מונד, קליפורניה, ארה'ב (פצעי ירי)
עמדה:מחוץ ל- Linebacker ו- Tight End
אדלה גוטייה בתפקיד בוולין קלי אדלה גוטייה
נוֹלָד:15 בינואר 1948
מְקוֹם לֵידָה:
ניו אורלינס, לואיזיאנה, ארה'ב
בוולין א בוולין קלי
נוֹלָד:8 בפברואר 1944
מוות:7 באוקטובר 2004, ריצ'מונד, קליפורניה, ארה'ב (אִי סְפִיקַת הַלֵב)
מת מתיו דדאריו דניאל ג דני לדאצור
נוֹלָד:5 במאי 1987
מְקוֹם לֵידָה:קונטרה קוסטה, קליפורניה, ארה'ב

עמדה:מקלט רחב
להיות סר'דריוס בליין קמרון ג קמרון 'קאם' קולווין
נוֹלָד:5 במרץ 1986
מְקוֹם לֵידָה:פיטסבורג, קליפורניה, ארה'ב

עמדה:מקלט רחב
זה לא קשור לרצף, או להיות הזוכה בכל הזמנים. אני מעריך את אמת המידה ואת ההכרה בטווח הארוך והעבודה הקשה שלי, אבל זה להיות חלק חיובי בחיים של כל כך הרבה ילדים צעירים. זה די משפיל. -בוב לדאצור, ESPN, ספטמבר 2008

שואל את הסיפור:

מתי החל בוב לדודור את קריירת האימון שלו?

במחקר ה כשהמשחק עומד גבוה סיפור אמיתי, גילינו כי בוב לדאזור התחיל לאמן בבית הספר התיכון דה לה סאל בקונקורד, קליפורניה בשנת 1979 כשהיה בן 24. דה לה סאל ספרטנס האמיתי זכה רק במשחק אחד במהלך העונה שלפני בוב לדאצור עלה על הסיפון. לפני שלטונו בדה לה סאל, הוא היה עוזר מאמן בבית הספר התיכון מונטה ויסטה בדנוויל, קליפורניה. בערך באותה תקופה עבד לדודקור זמן קצר כיועץ באולם לנוער. כשצפה באותם ילדים חוזרים שוב ושוב, שם הוא הבין שהוא רוצה לעצב צעירים לפני שיהיה להם סיכוי לסטות לכיוון הלא נכון. -ESPN




האם דמותו של אלכסנדר לודוויג מבוססת על אדם אמיתי?

לא. 'אני מגלם את כריס ראיין, שהוא דמות בדיונית', אומר השחקן אלכסנדר לודוויג, 'אבל כל הסיפור הזה הוא סיפור עובדתי, והוא סוג של השראה ממספר אנשים שלמעשה נכנסו ויצאו דה לה סאל. ' -SportsNOLA.com

קלנסי בראון ואלכסנדר לודוויגהגומלין כריס ראיין (מימין) ואביו מיקי ראיין (משמאל) שניהם דמויות בדיוניות. הם מצטיירים על ידי השחקנים אלכסנדר לודוויג וקלנסי בראון, בהתאמה.



איך מרגיש המאמן בוב לדוסור לגבי חייו המוצגים על המסך הגדול?

״קצת לא נוח. לא, הייתי אומר שהרבה לא נוח, 'אומר המאמן לדאצור. יוצרי הסרט וחבריו הקרובים של לאדוצ'ור חשבו שזה סיפור טוב לספר, אז למה לא לתת לו לספר. ״חשבתי, בטח, אתה יודע, אני מסכים. אני ממש גאה בילדים שלנו ואני גאה במה שעשינו, אז הייתי די, 'אוקיי, אני נושך את שפתיי ואניח לזה ללכת'.

'אני מקווה שההודעה שהיא מעבירה היא מה שאפשר עם ילדים בתיכון ובני נוער, או כל מי שיכול להתכנס ולא אכפת לו מי יקבל אשראי, אך הוא מנסה להשיג משהו ראוי.' -כאשר המשחק עומד בראיון העיתונות הגבוה



האם באמת בוב לדאצור התקף לב?

כן. ה כשהמשחק עומד גבוה הסיפור האמיתי מאשר כי בערב השנה האזרחית החדשה בוב לדוסור עבר דום לב מלא. הוא התעלם מתסמינים מוקדם יותר באותה עונה וגירם אותם עד לקשיי עיכול. למרות אכילה בריאה, פעילות גופנית בתדירות גבוהה והימנעות מאלכוהול, לאדוקור, שלא היה ידוע לשחקניו, היה מעשן בארון. -כאשר המשחק עומד בספר גבוה

'אני זוכר שחשבתי מיד איך הוא בדיוק איבד את אביו ולא רציתי לאבד את שלי,' אמר הבן דן לדאצור בימים שלאחר התקף הלב של אביו. הוא התייחס למותו של סבו לסרטן רק חודשיים קודם לכן. 'כלומר, לא יכולתי לבקש אבא טוב יותר. הוא [צריך] לאמן אותי בשנה האחרונה שלי ולראות אותי משחק בקולג 'ורואה אותי מתחתן ומקים משפחה. מדהים כמה עובר לך בראש בזמן כזה. ' -SFGate.com

בוב ובב לדוסהבוב האמיתי ובוורלי 'בוו' לדודור מתוארים כאן כשהם הולכים עם כלביהם כאשר בוב מחלים מהתקף לבו. גם בוורלי לדאצור, מורה לחינוך גופני בבית הספר התיכון סטון ואלי, בעלת ניסיון באימון. בני הזוג מצטיירים על ידי ג'ים קביזל ולורה דרן בסרט (שיבוץ).



כמה זמן בדיוק נמשכה רצף הזכיות בשיא של דה לה סאל?

רצף הזכיות הארוך ביותר בתולדות הכדורגל, שכונה 'הרצף', החל ב -11 בספטמבר 1992 עם ניצחון בפתיחת העונה 34-14 על תיכון מרסד. זה הסתיים שתים-עשרה שנים ו -151 משחקים לאחר מכן נגד בלווי ביום שבת, 4 בספטמבר 2004 בהפסד 39-20. לאחר מכן כינה לדאצור את התבוסה כהופעה הגרועה ביותר בתולדות התוכנית. -כאשר המשחק עומד בספר גבוה




האם אביו של כריס ראיין באמת התרגז והכה אותו באגרופים אחרי המשחק מול בלווי שהסתיים ברצף הניצחונות של דה לה סאל?

לא. כאמור קודם, כשהמשחק עומד גבוה סיפור אמיתי גילה שכריס ראיין ואביו מיקי שניהם דמויות בדיוניות. '... מעולם לא הייתי עד שמישהו פוגע בילד שלו בחניה,' אמר עוזר המאמן טרי איידסון. האובססיה של מיקי לבנו לשבור את שיא הטאצ'דאון היא גם בדיונית.



האם שחקן לשעבר של דה לה סאל באמת נורה?

כן. טרנס קלי היה בבית בביקור אצל חברים ובני משפחה לאחר שבילה חלק גדול מהקיץ שלו באוניברסיטת אורגון, בית הספר בו ילמד עם שלושה מחבריו לקבוצת לה-סאל, כולל וילי גלספר, ג'קי בייטס וקמרון קולווין. טרנס נהרג מירי לאחר שנסע לבית בכדי להעביר לחבר נסיעה הביתה ב- 12 באוגוסט 2004. לאחר שהתקשר לחברו שיגיד לו שהוא מתרומם, חברו יצא מהדלת כעבור פחות מדקה כדי לגלות טרנס נורה במכוניתו. אביו של טרנסיה לנדרין וסבתו בוולין, שגידלו אותו כבתיה, מיהרו למקום. סבתו התמוטטה מהתקף לב. היא התאוששה והשתתפה בהלוויה של טרנס, אך היא נפטרה כעבור פחות מחודשיים. בתחילה, למשטרה לא היה שום מניע ואפס חשודים. -כאשר המשחק עומד בספר גבוה

טרנס קלי ובבלין קליטרנס קלי וסבתו בוולין קלי יחד במשחק כדורגל דה לה סאל (מימין) לפני מותם בשנת 2004. משמאל: טרנס (סטפן ג'יימס) וסבתו 'טי-גראם' (אדלה גוטייה) ב כשהמשחק עומד גבוה סרט.
בסופו של דבר ילד בן חמש עשרה נלקח למעצר והואשם ברצח טרנס קלי. המניע היה ככל הנראה טינה עומדת שהוחזק על ידי הילד, תוצאה של קלות נתפסת במהלך משחק כדורסל איסוף בשנה שקדמה לה, המתואר בסרט.

יום ההלוויה של טרנס היה היום בו הוא אמור ללבוש מדי אוניברסיטת אורגון ולהתאמן בפעם הראשונה. בשירות, מאמן דה לה סאל, בוב לדאצור, נשא את ההספד (אתה יכול לקרוא אותו ב כשהמשחק עומד גבוה סֵפֶר ) ואמו של ווילי גלספר ג'ויס קראה מכתב שטרנס צירף לבקשתו למכללה.

במהלך חיי התמודדתי עם כמה אתגרים שעלולים לשבש את החינוך שלי. למרבה המזל, פיתחתי את הכישורים הדרושים להתמודד ולהתגבר על נסיבות אלה. נסיבה אחת שנאלצתי להתגבר עליה הייתה להישאר ממוקדת בסביבה שלא תמיד תרמה להשגת השכלה מוצקה.

אנשים רבים מדמיינים את חייו של נער כנטולי דאגות ופשוטים, אך זה לא המקרה בעיר בה אני גר. בזמן שגדלתי בריצ'מונד, קליפורניה, היו הרבה הסחות דעת. למשל, שיעור הרצח של צעירים אפרו-אמריקאים הוא גבוה מאוד, סמים משתוללים בקהילה, ולא הרבה מאוד צעירים בקהילה מבינים את חשיבות החינוך, ועוד פחות אם הם חיים או מתים.

בני נוער רבים שמים יותר חשיבות על היותם בחבורה מאשר על חינוך. חלק גדול מהנוער אפילו לא בוגר תיכון. הם נושרים, נכנסים לכלא, או לצערי נרצחים. משהו פשוט כמו לשבת ולעשות שיעורי בית יכול להיות אתגר. בזמן שניסיתי ללמוד נאלצתי לעיתים קרובות להתמודד עם שמיעת יריות ואמבולנסים או מכוניות משטרה דוהרות ברחובות. הספרייה היא רק מקלט לחסרי בית ותינוקת לילדים צעירים שמחכה עד שהוריהם יירדו מהעבודה.

דרך כל אלה קבעתי לעצמי ציפיות וסטנדרטים גבוהים. אני נחוש לא לסיים כמו כל כך הרבה מעמיתי. יש לי תחושה חזקה של מטרה וכיוון בחיי. יש לי מוטיבציה לשאוף להיות האדם הכי טוב שיכול להיות, מתוך הבנה שחינוך איתן יכול להוביל לשיפור עצמי, כמו גם העצמה חברתית וכלכלית.

גהשחקן ג'ים קביזל (כמאמן לאדוקור) מעביר את ההספד ב כשהמשחק עומד גבוה הסרט (משמאל), והמאמן האמיתי בוב לאדוקור נותן את ההספד בהלווייתו של טרנס קלי ב -18 באוגוסט 2004 (מימין).




האם צוות דה לה סאל באמת לקח טיול במרכז לשיקום ותיקים?

לא. אף שהתאמה טובה לנושאי השירות והאחווה שבאו לידי ביטוי בסרט, צוות דה לה סאל ספרטנס 2004 האמיתי מעולם לא ביקר במרכז גמילה מ- VA. עוזר המאמן טרי איידסון מאמין שהסצנה הזו נכתבה בהשראת אירוע שהתרחש במהלך טיול בהוואי למשחק דרכים בשנת 2002. בעודו שם, לקח כמה מהשחקנים לבקר בבית החולים שרינרס לילדים בהונולולו, הוואי. -כאשר הספר עומד גבוה



האם באמת שחקני דה לה סאל מילאו כרטיסי התחייבות?

כן. כרטיסי ההתחייבות הם מסורת בדה לה סאל והם עדיין בפועל כיום. שחקנים רושמים ציפייה או התחייבות שהם מתכוונים לעשות לקבוצה - להחזיר בעיטה לנגיעה, לבצע יירוט, לחסום נקודה. במהלך ביקורים בקפלה, השחקנים חושפים את ההבטחות בכרטיסי ההתחייבות שלהם.




תייסון לניירטיישון לנאר, הדמות עם האגו הגדול, היא בדיונית.האם ההשגחה טיישון לנייר מבוססת על שחקן אמיתי של דה לה סאל?

לא. השחקן בסרט שיש לו אגו גדול ומתקשה להבין את הגדרת הקבוצה, תייסון לנאר (ג'סי אושר), הוא דמות בדיונית שנועדה לייצג את הגישה הכללית של חלק מהשחקנים בקבוצת 2004.



האם באמת צעקו על שחקן על שיטלטל לאזור הסיום?

כן. עם זאת, המשחק בלונג ביץ 'פולי התרחש בשנת 2001, לא בשנת 2004 כמו בסרט, והיה זה זוטר בשם מוריס דרו שביצע את הסלטה לאזור הסיום, ולא בכיר הבדיוני של הסרט כריס ראיין. הסיפור האמיתי שמאחוריו כשהמשחק עומד גבוה מגלה כי הסלטה של ​​מוריס דרו הביאה לכך שהוא סומן בפנדל חגיגי מוגזם. כאמור ב כשהמשחק עומד גבוה סֵפֶר , המאמן לאדוקור אכן אמר לו שהם לא קבוצה חוגגת, אבל זה קרה כשהם הגיעו הביתה, לא בצד.



האם בוב לדאצור מאמין שאמונה וכדורגל צריכים להיות חלק מאותה קבוצה?

כן. בחברה חילונית משהו שניסתה להסיר אמונה מבתי ספר ופעילויות נלוות בבתי ספר, כולל כדורגל, בוב לדוסיאור מאמין להיפך. 'אני חושב שזו שאלה קלה,' אומר לדאצור. 'מתי האמונה והכל לא מתאחדים? כלומר, אתה נושא את אמונתך לכל מקום, ואתה לא יכול להוריד אותה כמו החולצה שלך או משהו כזה. זה חלק ממך.

אז [עוזר המאמן] טרי ואני תמיד האמנו שבכל מקום שאליו אנחנו הולכים או כל מה שאנחנו עושים, אנחנו נושאים איתנו את האמונה שלנו ומנסים לפעול מכך הכי טוב שאפשר, אמונות האמונה שלנו. כדורגל אינו שונה. אנשים מסתכלים על זה ואומרים, 'היי, זו חריגה או שזה מוזר.' אף פעם לא חשבתי על זה ככה ואני לא חושב שגם טרי אי פעם. ' המוטו של דה לה סאל, המופיע על פסגת בית הספר, הוא 'Les Hommes De Foi', או 'אנשי אמונה'. -כאשר המשחק עומד בראיון העיתונות הגבוה



האם השחקנים באמת יצאו למגרש כשהם מחזיקים ידיים?

כן. כמו בסרט, הספרדים של דה לה סאל יצאו למגרש למשחקים בזוגות אוחזים ידיים. זה מוצג בקצרה ב הקליפ הזה מ ה מאמץ מושלם תיעודי . מסורת נוספת שנכונה לסרט היא השחקנים המחליקים ראש ראשון לאזור הסיום לאחר זכייתם באליפות.




האם הם באמת התפללו יחד יום לפני כל משחק?

כן. במהלך חקרנו לסיפור האמיתי שמאחורי כשהמשחק עומד גבוה , למדנו שיום לפני כל משחק המאמנים והשחקנים יתפללו יחד ויש להם השתקפות. -EWTN

דה לה סאל ספרטנים מתפלליםהספרטנים האמיתיים של דה לה סאל מתפללים לפני משחק (למעלה), והמאמן בוב לדאצור (ג'ים קוויזל) מוביל את הספרטנים בתפילה בסרט (למטה).



מה קרה בפועל במהלך מפגשי התפילה?

'ובכן, בדרך כלל היינו מתחילים עם שיר', אומר המאמן לאדוקור, 'ואז דרישה הייתה שהם צריכים להביא קטע מקרא של הברית החדשה שהם יצטרכו לדבר איתם, ואז קריאה מוטיבציונית אחרת. שהם יצטרכו להביא, וברגע שהוצגו על ידי הילדים, הם היו צריכים לספר מה זה אומר להם או למה הם הביאו אותם או מדוע בחרו בהם ואז פתחנו את זה לכל הצוות לדיון. '

'זה היה עוצמתי אמיתי,' מוסיף לדוס. ״זה משהו שאתה צריך לעשות הרחק מהשטח. הרבה מזה לא קשור לכדורגל וזה תואם את מה שבית הספר שלנו עושה ובכיתה. אז רצינו להחדיר את זה גם לצוות שלנו. ' -EWTN



האם מאמני דה לה סאל באמת עודדו שחקנים לחלוק את חיי הרגש במהלך פגישות הקבוצה?

'כן,' אומר המאמן הראשי של דה לה סאל לשעבר בוב לדאצור. 'זה היה חשוב מכיוון שאנחנו רוצים שילדים אלו יידעו שיש שם אנשים שיתמכו בהם, ויש אנשים שתמיד יהיו שם בשבילם, וזו סביבה בטוחה לעשות זאת. זה בסדר להיפתח ולספר איך אתה מרגיש, וזה בסדר להיפתח ולספר את הפחדים שלך או הניצחונות שלך ולשתף את זה עם אנשים אחרים. כולם שם כדי לעזור להם וכולם שם כדי לתמוך. ' השיתוף נעשה בדרך כלל במהלך מפגשי התפילה. -EWTN



האם המאמן האמיתי בוב לדאצור חושב שהסרט מדויק?

'הדבר היחיד שבאמת לא היה היסטורי היה השתלשלות האירועים', אומר בוב לדודור האמיתי. ״הם לקחו שלוש שנים וקיבצו את זה לאחת. אבל הם לקחו בעיקר את כל מהעונה '04 והמעבר שלנו מעונת '03 ל -04 ', שהיה הרצח של טרנס קלי. עברתי גם התקף לב שעבר מחוץ לעונה. ' -TheFootballGirl.com

בוב לדאצור וגבוב לדאצור (משמאל) וג'ים קביזל (מימין) נפגשים לראשונה על הסט של כשהמשחק עומד גבוה .



האם ספרטני התיכון דה לה סאל מחזיקים בשיא רצף הזכיות הארוך ביותר בתולדות הספורט התיכון האמריקאי?

לא בדיוק. ב -151 משחקים, דה לה סאל ספרטנים מחזיקים בשיא רצף הזכיות הארוך ביותר בכדורגל התיכון האמריקאי, אך לא בספורט בתיכון בכלל. קבוצת הכדורסל בנים תיכון פסאיק בפסאיק, ניו ג'רזי ניצחה 159 משחקים בשנים 1919-1925, וקבוצת הכדורסל בנות בבסקין, לואיזיאנה ניצחה 218 משחקים בין השנים 1947-1953. עם זאת, ניתן לטעון שקל יותר להשיג פסים כאלה בכדורסל מכיוון שמשחקים רבים יותר מתקיימים בפרק זמן קצר יותר, וכתוצאה מכך דברים כמו שחקנים שעוזבים את הקבוצה עקב סיום הלימודים הם פחות גורם.



האם המאמן בוב לדאצור באמת פרש אחרי 399 זכיות?

כן. באופן פואטי שהוריד מעצמו את השבחים, דבר שתמיד הדגיש בפני שחקניו, מאמן דה לה סאל, בוב לדוצ'ור, פרש לאחר שהשיג 399 ניצחונות. בן 58 אז הודיע ​​על כך במהלך מסיבת עיתונאים ב -4 בינואר 2013. 'כנראה שעדיין הייתי מאמן אם לא יהיה לי את הבחור המושלם להשתלט עליו', אמר לדאצור על ג'סטין בן ה -33. אלומבו, שחקן עבר. לדאצור אימן את ספרטנים בתיכון דה לה סאל במשך 34 עונות.

יש לציין כי בוב לדאצור לא עזב את תוכנית דה לה סאל לחלוטין. הוא עדיין עוזר לאמן את המפגשים, והוא עדיין נראה בצד בערבי שישי. -MaxPreps.com



מדוע בוב לדאצור לא אימן אי פעם ברמה גבוהה יותר?

'מעולם לא שקלתי באמת אימון בקולג ', אומר לדאצור. ״כוחי הוא בהוראה. בנוסף, יש לי תחושה לפיזיקה ולגאומטריה של המשחק, ולראות איך זה חל על המגרש. ראיתי את ההבדל בין תיכון ומכללה. המכללה היא עבודה. התיכון עוסק בהוראה ושמחת המשחק. '

לדאצור אומר כי הוצע לו לתפקיד אימון ראשי בקולג 'סנט מרי במורגה, קליפורניה, והוא פנה גם בנוגע לראיון לצוותים בסטנפורד. בנוסף לאימון בדה לה סאל, לאדוס שימש גם כמורה ללימודי דת בבית הספר. -ESPN

גכמו דמותו של ג'ים קביזל ב- כשהמשחק עומד גבוה הסרט (משמאל), המאמן האמיתי בוב לדוצ'ור (מימין) אכן דחה הצעת עבודה מסטנפורד.