איך מת'יו מקפאדיאן וקילי האווס מצאו את האושר בחיי הנישואין האמיתיים במשחק בסטונהאוס

הם שכרו AirBnB מרוחק יחד עם הכלב שלהם, באסטר, ומחייך מתיו: 'בערבים בישלנו וצפינו בטלוויזיה. זה היה קצת כמו חופשת עבודה, למעשה.' אם הכל נשמע כמו גרסה מעט משעממת של חיי נישואים, אפשר לסלוח לזוג בחיים האמיתיים של כשני עשורים.



הם חייבים להיות שניים מהשחקנים העסוקים ביותר בבריטניה, ולפי הצליל של זה, הם חייבים להיאבק למצוא זמן איכות ליהנות יחד, כך הם עומסי העבודה שלהם. לא פלא שהוא תיאר את העבודה המשותפת כ'גן עדן', והיא אמרה ש'היה להם כדור'.

מתיו מבלה חודשים בכל פעם בארה'ב בצילומים של Succession - סדרת הדרמה הסאטירית הקומית השחורה והסאגה המשפחתית שבה הוא מגלם את חתן שעיר לעזאזל טום וואמבסגאנס. וכשהוא לא בצד המדינה, מתיו עושה סרטים כמו מבצע טחון עם קולין פירת'.

קילי, בינתיים, נשאר אחד הכוכבים המבוקשים ביותר שלנו עם סרטים וסדרות טלוויזיה מצליחות אחרונות, כולל Finding Alice, It's A Sin, The Midwich Cuckoos, Honour, Bodyguard, וכמובן, דארל שהחמיץ.

לא הסתפקה בהופעה מול המצלמה, היא הקימה חברה משלה, Buddy Club Productions, וכרגע היא מפיקה ומככבת בסדרה שנייה של מותחן ה-BBC Crossfire.



מה שגורם לך לתהות איך הם הצליחו למצוא את הזמן לשחק זוג אחר בסטונהאוס, שזורם כעת ב- ITV X.

הדרמטיזציה המרתקת בת שלושה חלקים מספרת את סיפורו של שר הלייבור המושפל ג'ון סטונהאוס, שב-1974 זייף את מותו בתקווה שווא שזה ימחק את חובותיו, יפסיק לשאול שאלות על עסקיו המעורפלים ויאפשר לו להיות עם אהובתו המזכירה, שילה באקלי.

  מת'יו מקפאדין בתפקיד ג'ון סטונהאוס וקילי האוס כאשתו ברברה

מת'יו מקפאדין בתפקיד ג'ון סטונהאוס וקילי האוס כאשתו ברברה (תמונה: ITV)

מת'יו מגלם את סטונהאוס והוא משכנע בתפקיד כמו שגילם עוד נבלן בחיים האמיתיים - מייג'ור צ'ארלס אינגרם בחידון. קילי מגלמת את ברברה, אשתו הסבלנית של סטונהאוס ואם שלושת ילדיו.



קילי גילה איך הם צחקו כשראו זה את זה על הסט של סטונהאוס. 'מת'יו לא יכול היה להיראות שונה יותר - עדשות מגע צבעוניות, פאות, שיער פנים, שיניים מלאות', אמרה.

'כמעט כל מה שאפשר לשנות היה. הדמויות לגמרי לא דומות לנו או לנישואינו.

'העובדה שהוא לא נראה כמו עצמו, אולי הקלה על הפעולה מולו. היה לנו כדור'.

מתיו מסכים. 'זה היה גן עדן בעצם,' הוא אומר לי. ”ממש מקסים. זו האמת המשעממת. עבדנו יחד בעבר אבל לא בסמיכות כזו כמו סטונהאוס. עשינו את Spooks לפני 20 שנה - וכך הכרנו. הפעם האחרונה שעבדנו יחד הייתה Ashes To Ashes, אני חושב.



'עשיתי תפקיד אורח קטן בסדרה שלה די מזמן. סטונהאוס היה ממש כיף. תמיד יש קצת דאגה כשאתה פועל מול אשתך האמיתית - במיוחד אם אתה משחק זוג נשוי - שזה יהיה קצת מופרך או ירגיש חמוד מדי. או פשוט תהיה מוזר. אבל זה בכלל לא היה ככה. קילי היא שחקנית מבריקה ושנינו רגילים להיות על הסט.

'שנינו שחקנים ושם אנחנו פועלים. אז זה הרגיש קל וטבעי מנקודת המבט הזו.

'בגלל שאנחנו מכירים כל כך טוב, כשברברה, קילי חקרה אותי, זה הרגיש כאילו העיניים שלה משעממות לי לתוך הנשמה. זה היה טוב - הכל עזר. בנוסף, זה היה בונוס שקיבלנו הזדמנות להיות ביחד'.

לזוג יש שני ילדים - מגי בת 18 וראלף בן 16 - ולקילי יש בן מיילס בן 22 מנישואיה הראשונים. כשגם מתיו, שכיכב בחמש סדרות של Ripper Street, וגם קילי עובדים כל כך הרבה, חיים רגילים חייבים לפעמים להיות מאתגרים.

'קילי ואני כל אחד מנסים לקבל זמן מקסימלי של שלושה שבועות שאנחנו לא', אומר מתיו. 'הילדים הם בני נוער מבוגרים עכשיו, אז זה קל יותר. אבל אתה עדיין מרגיש קצת מפוזר. אחרי שאסיים את רצף, יהיה נחמד להיות קצת זמן בבית. '

הוא מחייך: 'הכלב יהיה מרוצה!'

דמותו של מתיו, טום, ברצף היא דמות בדיונית ואילו ג'ון סטונהאוס וצ'ארלס אינגרם בחידון היו, והם במקרה של האחרונים, אנשים אמיתיים. חייבת להיות תוספת אחריות שמגיעה עם זה.

'בהחלט,' הוא מסכים. 'זה תמיד מרגיש קצת זר לשחק אדם אמיתי אבל בשלב מסוים, אתה צריך פשוט לקפוץ פנימה. לא עשיתי חיקוי ישיר של סטונהאוס, זה היה יותר על בחירת גינונים מסוימים שהרגישו נכון.

  מת'יו מקפאדין וקילי האוס בדרמה של BBC Spooks, שם נפגשו

מת'יו מקפאדין וקילי האוס בדרמה של BBC Spooks, שם נפגשו (תמונה: BBC)

'הסתכלתי על הרבה תמונות שלו וקראתי כמה ספרים עליו אבל בעיקר לקחתי את ההתייחסויות שלי מהתסריט המבריק.

'הייתה לנו מעצבת איפור נהדרת ג'ולי שנתנה לי פאה נהדרת לחבוש לאורך שנות ה-60 וה-70, וכמה שיניים שעזרו, ועדשות מגע.

'השיניים שלו היו מופע אימה, הסט העליון היה גרוע מאוד והיינו צריכים להחליף את אלה כי הם היו מגוחכים. זה עבד טוב עם עדשות המגע, כי בראש שלי הרגשתי שונה וזה מספיק לפעמים. והפאה והשיניים האיומות עזרו.

'הייתה לנו תקופת חזרות מקסימה של שבוע והגינונים פשוט יצאו. זה כיף לשחק, יש בזה גם אלמנט מקסים של צלפים.

'דיברנו הרבה על זה ובהחלט יש איזו תחושה של פנתר ורוד של דייוויד ניבן לגביו. זה הפתגם הישן של לגרום לאנשים לצחוק ואם אתה יכול לעשות את זה אתה יכול לקחת את זה למקום אחר'.

מתיו לא ידע דבר על ג'ון סטונהאוס או על הסיפור שלו עד שנקשר להפקה. 'זה קרה ב-1974 - השנה בה נולדתי', הוא ממשיך.

'לא יעלה על הדעת שאיש ציבור יוכל לצאת מזה היום. זה אכן נראה לא ייאמן שסטונהאוס הצליח, למעשה. סיפרתי על זה לבן שלי בן ה-16 והוא לא האמין שזה סיפור אמיתי.

'לכל הדעות, סטונהאוס היה מאוד אישי, מאוד נחמד להיות איתו, מצחיק ודי כריזמטי. אבל הוא לא היה נטול יוהרה והוא אהב את המאפיינים של עמדתו. הוא גם אהב את הכוח ואת סוג האלמנט האפרודיזיאק שבו.

אבל, הוא יצא מהעומק שלו. 'הכל התפרק,' ממשיך מתיו. 'הוא נקלע לצרות כלכליות נוראיות, הוא ניהל רומן, מאיר ירח עבור השירות החשאי והכל נהיה יותר מדי עבורו.

'בהמשך חייו, הוא התחיל לכתוב ספרי מתח וככל הנראה אהב להאזין לפסקולים של סרטים מג'יימס בונד ולסרטים כמו Day Of The Jackal. במוחו שלו, בהחלט היה ריח של הסוכן החשאי עליו'. הוא מוסיף: 'אין בו שום דבר הרואי'.

יש משהו מבריק בדמותו של מתיו את סטונהאוס שמת מהתקף לב ב-1988, בגיל 62.

ביקורות היו מצוינות. הוא זכה באמי בשנה שעברה על שגילם את טום ברצף ו-BAFTA לסטונהאוס צריך להיות שבירה. כמו יין משובח, נראה שהוא משתפר עם הגיל.

הוא בן 48 ואומר שהוא לא נהנה הרבה משנות ה-30 לחייו. 'זה היה כמו, האם אני זקן? האם אני צעיר? למה העליתי את כל המשקל הזה? מה אני אמור להיות?' הוא מצחקק. 'זו הייתה הקלה להגיע ל-40. ואני מרגיש די נרגש גם משנות ה-50 שלי. זו תחושת הקלה ערמומית'.

  • Stonehouse משדר ב-ITV X